Una dona, un home i la seva filla són en una casa d’estiueig per reflexionar. Ni passejar pel bosc, ni banyar-se al llac els són terapèutics com seure a taula i parlar de les seves frustracions.

电影讲述一家人来到森林中的度假小屋，三人之间充满裂痕的关系以及每个人的方向迷失都逐渐浮现出来。本导演之前的电影在豆瓣上评价、大多数都是“慢”“闷”“长镜头”等等，而本片的拍摄也十分文艺，节奏和剧情都十分缓慢。

Op een zomerdag arriveren een man, zijn dochter en zijn metgezel in hun landhuis om het weekend door te brengen. De dochter is net bij haar vader ingetrokken, wiens aandacht ze verlangt. De man is zijn leven beu en weet niet waar hij de kracht kan vinden om door te gaan met leven. De vrouw, een violiste, is in de war over haar prioriteiten: muziek, liefde of carrière. Ondanks het feit dat de man en de vrouw van elkaar houden, staat hun gespannen relatie op de rand van de afgrond.

On a summer day, a man, his daughter and his companion arrive at their country house to spend the weekend. The daughter has just moved in with her father, whose attention she desires. The man is tired of his life, and does not know where to find the strength to carry on living. The woman, a violinist, is confused in her priorities - music, love or career. Despite the fact that the man and the woman love each other, their tense relationship is on the brink of collapse.

En pleno verano un hombre viudo decide viajar al campo con su hija adolescente y con una violinista desequilibrada con la que mantiene una complicada relación sentimental. Allí la joven de dieciséis años intenta evadirse de la crisis familiar y de la soledad que siente. Pero la llegada de los tres al lugar, junto con un rifle robado a unos cazadores por el único amigo que hace la chica, desembocan en un momento vital para sus vidas y la de las personas con las que se cruzan