本片榮獲2015坎城影展主競賽片單元最佳劇本獎。大衛是個對工作有著過度熱忱的看護，他無微不至的照料讓病患十分依賴他，卻讓自己陷入與病患家屬之間的緊張關係...

讲述一名临终护理护工戴维的三段经历：给中风的前建筑师看片子，帮癌症晚期的独居女人安乐死，以及和儿女之间的情感羁绊。一丝不苟、高效、热爱工作的他建立了超出医患间的关系，并和他的病人们创造了真正的私人空间，但在私生活中，他低效、笨拙并腼腆，他就像病人们需要他那样需要他们。

David er en sygeplejerske, der arbejder med terminalt syge patienter. Effektiv og dedikeret til sin profession, udvikler han stærke og intime forhold med hver person han tager sig af. Men udenfor for sit arbejde er David akavet, reserveret og har svært ved at samle trådene sit eget liv. Det er tydeligt at han har brug for hver patient lige så meget som de har brug for ham.

David is een verpleger die met terminaal zieke patiënten werkt. Hij is nauwgezet, efficiënt en toegewijd en ontwikkelt met zijn patiënten een relatie die verder gaat dan de gewoonlijke wisselwerking tussen zorgverlener en patiënt. Hij heeft een intieme band met hen. Maar telkens wanneer een patiënt sterft moet David terugkeren naar de 'echte' wereld, die van de levenden. En in de echte wereld is David inefficiënt, vreemd en terughoudend. Gaandeweg wordt duidelijk dat David een zwaar verleden met zich meesleept, één van schuld en spijt. En stilaan wordt het gewicht van zijn verleden ondraaglijk.

David is a nurse who works with terminally ill patients. Dedicated to his profession, he develops strong relationships with the people he cares for. But outside of work, it's a different story altogether.

Aide-soignant, David travaille auprès de personnes en phase terminale. Méticuleux, efficace et passionné par son métier, il noue des relations qui vont bien au-delà du cadre médical et instaure une véritable intimité avec ses patients. Mais dans sa vie privée, David est inefficace, maladroit et réservé. Il a besoin de ses patients tout autant qu’ils ont besoin de lui.

Ο Ντέιβιντ είναι νοσηλευτής που φροντίζει ασθενείς στο τελικό στάδιο της νόσου τους. Αποδοτικός και αφοσιωμένος στο επάγγελμά του, αναπτύσσει ισχυρούς δεσμούς με κάθε ασθενή. Εκτός χώρου εργασίας, όμως, μοιάζει αρκετά εσωστρεφής, δείχνοντας πως χρειάζεται και αυτός τους ασθενείς του όσο τον χρειάζονται και αυτοί.

David è un infermiere che lavora con i malati terminali. Dedito alla sua professione, sviluppa forti relazioni con le persone di cui si prende cura. Ma fuori dal lavoro è tutta un'altra storia.

죽음을 앞둔 환자들을 돌보는 호스피스 간호사, 데이비드. 그는 누구보다 자신의 환자들에게 헌신하며, 다른 간호사들과 달리 환자들의 삶에 아주 깊숙이 개입한다. 자신이 맡은 환자에 따라 아픈 아내를 잃은 남편이었다가, 죽은 형을 그리워하는 건축가가 되기도 하는 그는 정작 본인의 삶에는 관심을 두지 않는다. 그런 데이비드의 태도가 과하다고 생각한 환자의 가족들은 우연한 사건으로 인한 오해로 그를 환자 학대로 고소하고, 결국 그는 직장을 잃게 된다. 이후 그를 믿는 지인의 소개로 다시 간호 일을 이어나가는 데이비드. 하지만 새로운 환자는 그의 과거를 캐내려 하고, 심지어 과거를 이용해 그가 감당하기 힘든 요구를 하기 시작하는데……

David jest pielęgniarzem, na co dzień opiekuje się nieuleczalnie chorymi pacjentami. Traktuje swój zawód jak powołanie i z każdą osobą, którą się zajmuje, nawiązuje silną emocjonalną więź. Poza pracą jest samotnym, zamkniętym w sobie człowiekiem, strzegącym tajemnicy swojej przeszłości. Każdego ze swoich pacjentów potrzebuje równie mocno jak oni jego. opis dystrybutora

Дэвид — медработник, который ухаживает за неизлечимо больными пациентами. Умелый и заботливый труженик, он устанавливает доверительные отношения с каждым человеком, о котором заботится. Но вне своей работы Дэвид — неловкий и закомплексованный человек. И он нуждается в каждом своем пациенте так же, как они в нем...

Un enfermero introvertido y con tendencia a la depresión (Tim Roth) se dedica a ayudar a pacientes terminales, al tiempo que trata de retomar la relación con la familia que abandonó.

Un enfermero introvertido (Tim Roth) y con tendencia a la depresión se dedica a ayudar a pacientes terminales, al tiempo que trata de retomar la relación con la familia que abandonó.