The Boogens (1981)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
地兽 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
可怕的怪兽在废弃矿坑被埋了七十年，如今终于逃脱而出，而只有老年人才知道它的恐怖！ |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Buitenaardse wezens bewonen de illegale tunnels onder een mijngemeenschap in een kleine stad, en ze doden alle stadsmensen die hun huis binnendringen. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Boogens |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Otherworldly creatures inhabit the bootleg tunnels underneath a small town mining community, and they kill any of the townsfolk who invade their home. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une équipe de mineur ré-ouvre sans le savoir des passages secrets d'une mine abandonnée et libèrent d'étranges créatures qui infestent la ville par des passages sous terrains. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Boogens |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Vier Männer öffnen nach vielen Jahren eine alte Silbermine in Silver City wieder, nachdem diese nach einem Unglück und Einsturz, der 27 Menschen das Leben gekostet hat, geschlossen wurde. In der Mine finden sie tatsächlich Spuren des Unglücks, einen See und die Überreste der Opfer, was sie und ihre weiblichen Begleitungen jedoch nicht ahnen, ist, daß in der Höhle die "Boogens", monsterähnliche Kreaturen leben, mit denen auch an der Erdoberfläche nicht spaßen ist... |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Boogens |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
"Boogens" הם מפלצות קשקשים שנראים קצת כמו צבים ענקיים עם הרבה שיניים חדות ומגעילות. הם שוחחרו ממערת כסף נטושה בקולרדו ועושות את דרכן דרך כל אחד ואחת |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Буки |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
На серебряной шахте в Скалистых горах начинают происходить жестокие убийства рабочих, и шахту закрывают. Через 80 лет шахту решают открыть снова, но дремлющее в ней зло снова напоминает о себе. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los Boogens |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Una vieja mina de plata ubicada en Colorado y cerrada desde hace más de setenta años vuelve a ser abierta. Pero lo que desconocen sus trabajadores es que dentro de ella habitan unos terroríficos monstruos sarrosos con unos ansiosos deseos de sangre caliente. Uno a uno, los vecinos del lugar son asesinados salvajemente a manos de estos peculiares y feroces seres. |
|
||||
|
||||||