Översättningar 2
Engelska (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Savamala, the most notorious part of Belgrade, lives an eighteen-year-old young man. In this turbulent atmosphere, different passions collide, and there are hints that the bloody strikes are a prelude to a major battle. The young man tries to escape from the slums and live in a better society. He falls in love and draws comics, while Savamala offers him the misery of everyday life, the world of criminals, gamblers, anarchists, singers and failed poets. |
|
||||
|
Serbiska (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Савамала |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У Савамали живи осамнаестогодишњи младић, у озлоглашеном крају Београда. У узбурканом амбијенту Савамале сукобљавају се различите страсти, а наслућује се да су крвави штрајкови увод у главну борбу. Младић покушава да изађе из сиротињског живота у боље друштво. Заљубљује се и црта стрипове, а Савамала му нуди беду свакодневице, свет криминалаца, коцкара, анархиста, певаљки, пропалих песника. |
|
||||
|