Translations 3
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Utta Danella - Tanz auf dem Regenbogen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Jahr ist es nun her, dass der Vater von Hanna starb. Es fällt ihr immer noch sichtlich schwer, den Tod zu verarbeiten. Dann gerät sie fast unter das Auto des Opernstars Roman. Doch es wird die Begegnung ihres Lebens: Sie lernen sich kennen und heiraten später sogar. Doch Hanna wird auch danach nicht glücklich. Zu oft muss Roman auf Konzerttourneen und die Vereinsamung wird immer größer... |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hjertets dilemma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den unge Hanna (Eva Habermann) støder bogstaveligt talt ind i Roman Rosner (Miguel Herz-Kestranek). Han er operastjerne, meget ældre end Hanna, men alligevel falder hun pladask for hans charme. De gifter sig, men Hanna indser hurtigt, at hun skal dele sin mand med hans travle karriere og hans assistent, som også har et godt øje til sangeren. Hanna føler sig alene i det store hus, indtil hun møder Christian (Gunth er Gillian), den lokale dyrlæge, og de forelsker sig. Men da Hanna endelig vil lade sig skille, kommer Roman med en forfærdelig nyhed, der måske vil ændre alt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eva Habermann plays a bright, young woman who has to choose between two very different men. Miguel Herz-Kestranek embodies the charismatic singer Roman and Gunther Gillian the nature-loving veterinarian Christian. The other roles are brilliantly cast with Christina Plate and Antje Hagen. Director Peter Weissflog shot in and around Munich as well as against the background of the picturesque scenery on the Tegernsee. |
|
||||
|