Переклади 6
англійська (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
The Man in the Shadows |
|
||||
Слогани |
|
|||||
Огляд |
A newlywed photographer is stalked by a dark man in a brimmed hat who followers her from her nightmares. Sanity slipping, she meets a mysterious man claiming to know the shocking secrets of the Hat Man. |
|
||||
|
китайська (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
阴影中的男人 |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
★ 根据真实超自然经验改编 |
|
||||
|
німецька (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
The Shadow Man |
|
||||
Слогани |
|
|||||
Огляд |
Die Fotografin Rachel Darwin ist frisch verheiratet mit ihrem Liebsten Scott und eigentlich könnte das Leben nicht schöner sein. Doch seit geraumer Zeit beschleicht Rachel das Gefühl, von einem geheimnisvollen Mann mit Hut verfolgt zu werden. Zuerst begegnet sie dem unheimlichen Fremden lediglich in ihren Träumen. Langsam aber sicher breitet er sich jedoch auch in der realen Welt aus und stellt Rachel nach. Ihr Ehemann versucht eine wissenschaftliche Antwort auf die beunruhigenden Vorkommnisse zu finden, aber Rachel glaubt, dass etwas viel Schlimmeres dahinter stecken muss. Je länger das grauenvolle Problem anhält, desto mehr verliert sie ihren Verstand. Eines Tages trifft sie aber einen mysteriösen Mann, der behauptet, das wahre Geheimnis der Gestalt zu kennen. Und was er ihr zu enthüllen hat, ist absolut schockierend... |
|
||||
|
португальська (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
O Homem das Sombras |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Baseado nas experiências de milhares de pessoas ao redor do mundo, inclusive do próprio roteirista deste filme, O Homem da Escuridão conta a história de uma fotógrafa que acaba de se casar e é perseguida por um homem misterioso, que a segue em seus sonhos. Com sua sanidade no limite, a moça começa a ver a mesma figura sombria em vários lugares. Sem saber se é uma alucinação ou se é realidade, ela conhece um homem que alega saber a verdade sobre o tal personagem misterioso e aceita fazer uma experiência para tentar encontrá-lo. Quando o homem ultrapassa a barreira da realidade, o perigo vem. |
|
||||
|
фінська (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
— |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Vastanainutta valokuvaajaa vainoaa tuhansiin tositarinoihin perustuva tumma, lierihattuinen mies, painajaisista todellisuuteen. Nainen on menettämässä järkensä, kun hän tapaa salaperäisen miehen, joka kertoo järkyttävän totuuden hattumiehestä. Se voi tapahtua kaikille. Se voi tapahtua sinulle. |
|
||||
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Acechada |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
—
|
|
||||
|