Джени е млада лекарка, която има сериозен проблем. Тя се чувства изключително виновна, защото малко след като е отказала да лекува момиче, то умира. Джени разбира, че полицаите по никакъв начин не могат да идентифицират починалото момиче, затова решава на всяка цена да открие името му, за да не бъде погребано анонимно и да не изчезне, сякаш никога не е живяло. НАГРАДИ И НОМИНАЦИИ Кан '16 - Номинация за "Златна палма"

Una nit, després de tancar el seu consultori, Jenny, una jove doctora, escolta el timbre, però decideix no obrir. L´endemà s’assabenta per la policia que han trobat, no molt lluny d'allà, a una jove morta, sense identitat

　　Jenny是一名年轻的普科医生。一天晚上，在诊所关门后，她听到敲门声却没有开门。第二天，她听说警察在距离诊所不远处，发现了一具身份不明的年轻女孩的尸体。

深夜，急促的電鈴聲響起，已關上診所大門的醫師珍妮猶豫了一下，決定不予理會。隔天，附近發現一具無名女屍，證據顯示出事前她曾來診所求助。自覺有責任、被罪惡感籠罩的珍妮，誓言找出她的身分，不願讓她以無名屍下葬。展開祕密調查的同時，卻也將自己的處境，步步逼向危險邊緣。

兩屆坎城金棕櫚得主達頓兄弟的第十部長片作品，依然維持過往的作者風格，在冷靜客觀的敘事下，展現人性關懷，這回在社會寫實之外，還添入了些許黑色懸疑的調性。以《不打不相愛》獲得法國凱薩獎影后的阿黛兒艾奈爾獨挑大樑，在正義感和贖罪心理的催逼煎熬下，提出對道德的質疑；更隨著抽絲剝繭的查案過程，挖掘底層移民的艱難處境。

Jenny er vikar på en offentlig lægeklinik. Da det en aften efter klinikkens lukketid ringer på, undlader den unge læge at åbne døren. Næste dag opsøges hun af politiet. En uidentificeret, afrikansk kvinde er fundet død i nærheden. Det var hende, der i desperation ringede på klinikkens dørtelefon. Jenny føler, at hun er skyld i kvindens død og sætter alt ind på at finde ud af, hvem hun var.

Jenny is een jonge huisdokter met schuldgevoelens, omdat ze de deur van haar praktijk gesloten hield voor een meisje dat later dood wordt aangetroffen. Wanneer ze van de politie hoort dat de identiteit van het meisje onbekend is, gaat ze op zoek naar haar naam. Beetje bij beetje brengt ze de waarheid aan het licht.

Jenny, a young doctor who feels guilty after a young woman she refused to see winds up dead a few days later, decides to find out who the girl was, after the police can't identify the young woman.

Mestariduo Dardennen veljesten (Kaksi päivää, yksi yö) uusin elokuva Tuntematon tyttö sai maailmanensi-iltansa Cannesin elokuvajuhlien arvostetussa pääkilpasarjassa. Kaksinkertaisten Kultainen palmu -voittajien kiehtovan draaman pääosassa loistaa nuori ja lahjakas César-voittaja Adèle Haenel. Hän esittää Jennya, lääkäriä, joka ei ylitöiden vuoksi avaa vastaanottonsa ovea kun summeri soi myöhään eräänä iltana. Summeria soittanut tyttö löydetään pian kuolleena. Kuultuaan ettei poliisi tunnista tyttöä, Jennylla on vain yksi tavoite: saada tytön henkilöllisyys selville, ettei tätä haudattaisi ilman nimeä – ettei hän katoaisi, aivan kuin ei olisi koskaan elänyt. Dardennen veljesten uutuusdraama on ansiokas tutkielma henkilökohtaisesta vastuusta, oikeudesta ja syyllisyydestä.

Un soir, après l’heure de fermeture de son cabinet, Jenny, jeune médecin généraliste, entend sonner mais ne va pas ouvrir. Le lendemain, elle apprend par la police qu’on a retrouvé, non loin de là, une jeune fille morte, sans identité.

Nicht mehr lange und Jenny (Adèle Haenel) kann eine prestigeträchtige Stelle antreten. Doch bis dahin verdingt sie sich noch übergangsweise als Vertretung in einer Hausarztpraxis für einen in Rente gegangenen Kollegen in der Stadt Seraing. Eines Abends, die Sprechstunde ist schon lange vorbei, klingelt es an der Tür, doch Jenny beschließt, der unbekannten Person nicht aufzumachen – wenn es wichtig wäre, hätte sie schon vehementer geklingelt sagt sie ihrem Praktikanten Julien (Olivier Bonnaud). Doch am nächsten Tag erwartet sie die Polizei, denn ganz in der Nähe wurde eine Frauenleiche gefunden. Die Bänder der Überwachungskameras zeigen, dass es sich bei dem Opfer um jene Person handelt, die zuvor vergeblich bei der Praxis geklingelt hat. Getrieben von Schuldgefühlen beginnt Jenny, eigene Nachforschungen anzustellen...

Η Τζένι, μια νεαρή θεραπεύτρια, αισθάνεται ενοχές επειδή δεν είχε ανοίξει τις πόρτες της για εγχείρηση σε ένα κορίτσι που βρέθηκε νεκρό λίγο μετά. Μαθαίνοντας από την αστυνομία ότι η ταυτότητα της παραμένει άγνωστη, η Τζένι αποφασίζει να την ανακαλύψει η ίδια. Κατά την αναζήτηση της, η νεαρή γιατρός γίνεται σταδιακά η μοναδική ελπίδα προς την αλήθεια.

מותחן פסיכולוגי בבימויים של האחים ז'אן-פייר ולוק דארדן ("הילד", "יומיים ולילה"), שגם כתבו את התסריט והפיקו את הסרט. רופאה המנסה לחשוף את זהותה המסתורית של נערה שמתה לאחר שדפקה על דלתה לקבלת עזרה ולא נענתה. האחים דרדן נודעים בשל סגנונם הראליסטי והלא מתחנחן, ותוכניהם העוסקים במאבקם המתמיד של אנשי המעמד הנמוך. מועמד לדקל הזהב בפסטיבל קאן.

Egy fiatal doktornő hosszú munkanapja végén még túlórában adminisztrál gyakornokával, amikor a rendelője ajtaján csöngetnek. Az orvos úgy dönt, a záróra után nem nyit ajtót. Másnap reggel a rendőröktől értesül róla, hogy egy halott lányt találtak a közelben. Rövidesen kiderül, az ismeretlen lány csöngetett be előző este rendelőjébe. Igaz, az ipari kamerák tanúsága szerint akkor még nem volt semmi baja, s utóbb egy eséstől kapott ütés okozta a halálát. Mivel a rendőrség semmit nem tud a halott személyazonosságáról, bűntudattól vezérelve maga próbálja kideríteni a lány nevét, valamint hogy ki lehetett a felelős a haláláért. Ahogy az ismeretlen fényképével kérdezősködni kezd, egyre több embert hoz kellemetlen helyzetbe, s idővel már saját maga is bajba sodródik.

Jenny Davin è una giovane dottoressa molto stimata. Conduce il suo ambulatorio di medico condotto dove va a fare pratica Julien, uno studente in medicina. Una sera, un'ora dopo la chiusura, qualcuno suona al campanello e Jenny decide di non aprire. Il giorno dopo la polizia chiede di vedere la registrazione del video di sorveglianza dello studio perché una giovane donna è stata trovata morta nelle vicinanze. Si tratta di colei a cui Jenny non ha aperto la porta. Sul corpo non sono stati trovati documenti.

　「息子のまなざし」「サンドラの週末」のジャン＝ピエール＆リュック・ダルデンヌ監督が、一人の身元不明少女の死の真相を探る若い女医を主人公に描くヒューマン・サスペンス。少女の死に責任を感じ、その足取りを辿る中で自らも思いも寄らぬ危険に巻き込まれていくヒロインの運命を、現代の様々な社会問題を背景にスリリングに描き出す。主演は「水の中のつぼみ」「メゾン ある娼館の記憶」のアデル・エネル。

　有能な若き女医ジェニー。今は小さな診療所勤めだが、間もなく大きな病院へ好待遇で迎えられる予定。ある晩、診療所の呼び鈴が鳴るが、診察時間は過ぎているからと、研修医ジュリアンがドアを開けようとするのを引き止める。翌日、警察が来て、近くで身元不明の少女の遺体が見つかったと知るジェニー。昨晩の監視カメラには、呼び鈴を鳴らす少女の姿が映っていた。あの時、ちゃんと出ていれば少女は死ななかった、と自分を責めるジェニー。罪悪感から携帯にコピーした少女の写真を手に、名前も分からない彼女の身元を突き止めるべく自ら聞き込みを始めるが…。

의사 '제니'는 한밤 중 누군가 병원 문을 두드리지만 진료가 끝나 문을 열어주지 않는다. 다음 날 병원 문을 두드렸던 신원미상의 소녀가 변사체로 발견되었다는 소식을 듣게 되고 죄책감에 사로잡힌 '제니'는 소녀의 행적을 직접 찾아 나서는데...

Jauna gydytoja Ženi Davan (akt. Adèle Haenel) vadovauja klinikai Ljež priemiestyje. Vėlų vakarą pasigirsta skambutis į duris. Ženi sulaiko pakilusį kolegą (akt. Olivier Bonnaud) – darbo valandos jau pasibaigusios. Kitą rytą ją pasiekia žinia, kad vakar mirė pagalbos ieškanti moteris. Gydytojos gyvenimą aptemdo kaltės šešėlis. Ji ryžtasi išsiaiškinti, kas buvo nenustatytos tapatybės moteris ir kas atsakingas už jos mirtį.

Lekarka Jenny (Adele Haenel) próbuje nauczyć swojego praktykanta przestrzegania godzin pracy. Nie wie jeszcze, że te same zasady wkrótce zmienią jej życie. Pewnego dnia do drzwi gabinetu puka pewna młoda kobieta. Jenny skończyła już jednak swój dyżur, więc nie przyjmuje chorej. Nazajutrz policja znajduje ciało niedoszłej pacjentki niedaleko kliniki. Jenny ma ogromne wyrzuty sumienia, więc postanawia samodzielnie ustalić tożsamość zmarłej, a także zapewnić jej godny pochówek.

Certa noite, após encerrar o atendimento no consultório, Jenny, uma jovem médica, escuta a campainha, mas não atende. No dia seguinte, a polícia informa que uma jovem desconhecida foi encontrada morta perto dali.

Однажды вечером, закончив прием пациентов, Женни решает не открывать дверь позднему посетителю ее хирургического кабинета. На следующий день полиция информирует ее о том, что неподалеку было найдено тело неизвестной девушки. Испытывая тайные угрызения совести, Женни пытается самостоятельно установить личность незнакомки…

Докторка Џени води малу медицинску клинику у предграђу Лијежа. Једне ноћи не обазире се на звоно на вратима своје ординације. Следећег јутра сазнаје да јој је звонила жена којој је била потребна помоћ, и да је та незнана посетитељка сада мртва. Суочена са кривицом, докторка креће у потрагу за идентитетом непознате девојке, користећи знања методике и дијагностике не би ли сазнала ко или шта стоји иза њене смрти.

Jenny (Adèle Haenel) je lekárkou, ktorá má malú ambulanciu po svojom starom a chorom mentorovi. Ambiciózna mladá žena sa chystá na veľký kariérny skok – prestup do významnej nemocnice a prestížne oddelenie. Jedného večera v jej ordinácii niekto zazvoní, no Jenny nereaguje. Je po ordinačných hodinách a má dosť práce s neistým Julienom (Olivier Bonnaud), ktorý je u nej na praxi. Ráno sa dozvie, že neznáme dievča, ktoré nepustila dnu, našli neďaleko mŕtve, pravdepodobne bola zavraždená. Hnaná výčitkami svedomia sa Jenny pokúša vypátrať jej identitu, ale taktiež túži odhaliť páchateľa brutálneho činu.

Una noche, después del cierre de su consultorio, Jenny, joven médico generalista, escucha el timbre, pero no va a abrir. Al día siguiente, se entera por la policía de que han encontrado, no lejos de allí, a una joven muerta, sin identidad.

Jenny, en ung läkare, har precis stängt sin mottagning när det ringer på dörren. Hon öppnar inte och morgonen därpå får hon höra att en ung flicka har hittats död i närheten. Flickans identitet är okänd. Jenny fylls av skuldkänslor eftersom hon inte öppnade dörren. Hon kan inte släppa fallet och bestämmer sig för att ta reda på vem flickan var och vad det är som egentligen har hänt..?

Jenny, mesleğinde hızla yükselme hırsıyla dolu, çalışkan, genç bir pratisyen hekimdir. Bir akşam, muayenehanesinin mesai saatinden sonra çalan kapısını açmaz. Ertesi gün ise polislerden akşam gelenin genç bir kız olduğunu ve kapıyı çalmasından bir süre sonra nehir kenarında ölü bulunduğunu öğrenir. Polisin, kızın kimliğini bir türlü teşhis edemediğini söylemesi üzerine Jenny’nin kariyer endişesinin yerini artık tek bir şey almıştır: Kızın kim olduğunu öğrenmek. Kızın isimsiz olarak gömülüp sonsuza dek unutulmaması için elinden geleni yapmaya kararlıdır.

Одного вечора, закінчивши прийом пацієнтів, лікар Женні вирішує не відкривати пізньому відвідувачу двері свого кабінету. На наступний день поліція інформує її про те, що неподалік було знайдено тіло невідомої дівчини. Відчуваючи таємні докори сумління, Женні намагається самостійно встановити особу незнайомки...