تتلقى سوزان مورو مخطوطة كتاب من زوجها السابق - رجل تركته قبل 20 عامًا - تطلب رأيها في كتاباته. بينما تقرأ ، تنجذب إلى الحياة الخيالية لتوني هاستينغز ، أستاذ الرياضيات الذي تحولت إجازته العائلية إلى عنف.

Film je satkan od dvije različite priče čiji su središnji likovi, oko kojih se radnja vrti, Susan Morrow i Tony Hastings. U prvom dijelu pratimo priču žene Susan kojoj bivši muž pošalje rukopis romana na reviziju. Taj neupečatljivi događaj ju potakne na preispitivanje braka koji je završio prije više od 20 godina. Drugi dio filma prati upravo događaje iz spomenutog rukopisa naslova Nocturnal Animals prema kojem je i film dobio ime. U središtu je Tony čiji se obiteljski odmor od uživanja pretvori u nasilje. Kim Basinger glumi ulogu bogate Teksašanke i majke Susan Morrow, a Michael Shannon glumi detektiva koji istražuje nemile događaje koji su se odvili na obiteljskom odmoru Tonyja Hastingsa...

Напрегнатият трилър разказва за собственичка на арт галерия, която получава ръкопис от бившия си съпруг - роман, изпълнен с насилие, който е посветен на самата нея. Том Форд представя този незабравим романтичен трилър, изпълнен с шокираща интимност и завладяващо напрежение, който изследва тънката граница между любовта и жестокостта и между отмъщението и изкуплението.

Susan Morrow és una galerista establerta a Los Angeles que comparteix una vida plena de luxes, encara que buida, amb Hutton Morrow, el seu segon marit. Un dia, Susan rep una novel·la escrita pel seu exmarit Edward Sheffiel, del qual fa anys que no té notícies. En una nota li demana que llegeixi la novel·la inèdita i que s'hi posi en contacte, ja que es quedarà uns dies a la ciutat. És de nit. Susan, sola al llit, comença a llegir, i és la història d'un matrimoni amb una filla que conduint per Texas una nit, són perseguits per un altre vehicle...

一個畫廊主人因閱讀前夫所撰寫的驚悚暴力小說而感到困擾，因為內容充滿著隱喻的威脅與象徵性的復仇橋段。 時尚金童湯姆福特繼《摯愛無盡》後推出的恐怖浪漫驚悚作，艾美亞當斯、傑克葛倫霍主演，榮獲73屆威尼斯影展評審團大獎。電影改編自奧斯汀萊特暢銷小說，描述一對離婚夫妻，不經意發現彼此黑暗的真相。

　　和前夫托尼离婚后，苏珊嫁给了名为霍顿的男子，尽管两人的婚姻已经维系了十多年之久，但很显然，这段感情早已经失去了激情，疲态尽显。与此同时，霍顿公司遭遇的危机，亦让这个曾经富裕的家庭走到了濒临破产的边缘，而苏珊严重的失眠问题持续困扰着她的生活。某日，苏珊收到了一封意外的邮件，托尼将自己新创作尚未出版的小说《夜行动物》寄给了苏珊，他告诉苏珊，这是一本专门为她写就的小说，希望她能够读一读。在阅读小说的过程中，苏珊不断回忆起自己和托尼自相恋到决裂的过程，在此过程中，一些肮脏而又不为人知的秘密渐渐浮出了水面。

電影改編自奧斯汀萊特暢銷小說《Tony and Susan》，描述一對離婚夫妻，不經意發現彼此黑暗的真相。藝術品收藏家蘇珊收到了前夫愛德華寄來的小說手稿，她在閱讀故事的同時也陷入對往事的回憶當中，原來，這本小說是為她而寫…… 小說內容充滿暴力與毀滅。蘇珊深受愛德華的作品所感動，忍不住回想起兩人戀愛時光。她過著光鮮亮麗的生活，但總覺得缺少些什麼，她突然驚覺這本書是在復仇。這個故事迫使她重新評估自己的選擇，重燃她害怕逝去的愛…

Susan Morrow živi neispunjen život sa suprugom Huttonom. Jednog vikenda, kad Hutton ode na poslovni put, Susan dobije paket od svoga bivšeg muža, Edwarda Sheffielda, s kojim se nije godinama čula niti vidjela. To je roman „Noćne životinje”, koji je on napisao. Susan odluči pročitati roman, koji je posvećen njoj…

Susan Morrowová má všechno, po čem vždy toužila, a přesto se ocitla v životní pasti. Kurátorka galerie moderního umění se snaží svou vnitřní prázdnotu zaplňovat vystavováním šokujících exponátů a po nocích bdí v prázdné zlaté kleci v luxusním domě v L. A., ze kterého asi i před ní nápadně často utíká její partner. Rukopis románu Noční zvířata, který napsal její bývalý manžel Edward by mohl být dokonalým lékem na nespavost. Kdyby nebyl jeho příběh tak zneklidňující...

Den velhavende, men ensomme galleriejer Susan Morrow får tilsendt manuskriptet til en roman fra sin eksmand Edward, som hun ikke har haft kontakt med i årevis. Bogen er tilegnet Susan, men handlingen er voldsom og chokerende. Historien gør dybt indtryk på Susan. Hun fortolker den som en fortælling om hævn - en fortælling, der tvinger hende til at se på sit forhold til Edward med nye øjne.

Het is vijftien jaar geleden dat Susan Morrow haar eerste echtgenoot, de ongepubliceerde schrijver Edward Sheffield, verliet. Inmiddels is ze de vrouw van een arts en leidt ze een doodnormaal leven in een buitenwijk.

Susan Morrow receives a book manuscript from her ex-husband – a man she left 20 years earlier – asking for her opinion of his writing. As she reads, she is drawn into the fictional life of Tony Hastings, a mathematics professor whose family vacation turns violent.

Taidekauppias Susan Morrow elää yltäkylläistä mutta epätyydyttävää elämää uuden miehensä rinnalla. Eräänä viikonloppuna miehen lähdettyä liikematkalle Susan löytää postilaatikosta paketin, jossa on romaani “Yön eläimet”. Kirjan on kirjoittanut Susanin ex-mies, johon Susan ei ole pitänyt yhteyttä vuosiin. Käsikirjoituksen mukana tulee viesti, jossa Susania pyydetään lukemaan teos ja ottamaan yhteyttä. Romaani on omistettu Susanille, mutta sen sisältö on väkivaltaista ja järkyttävää. Edwardin teksti koskettaa Susania, joka ei voi olla muistelematta intiimejä hetkiä parin rakkaustarinassa. Susan alkaa tutkia sisintään ja pohdiskella nykyistä elämäänsä ja uraansa pintakiiltoa syvemmältä. Kirja alkaa tuntua eräänlaiselta kostolta, joka pakottaa hänet kyseenalaistamaan valintojaan ja herättää uuteen hehkuun rakkauden, jonka hän luuli jo hiipuneen. Tarina huipentuu välienselvittelyyn, joka määrittelee sankarin roolit sekä kirjan tarinassa että Susanin omassa elämässä.

Susan Morrow est une riche galeriste d'art contemporain de Los Angeles. Un colis inattendu vient troubler la routine millimétrée de son existence. Il contient un manuscrit signé de son ex-mari Edward Sheffield, qu'elle a quitté brutalement des années plus tôt et dont elle est sans nouvelles.

Galeriste réputée, Susan Morrow vit richement dans une splendide demeure de la côte ouest avec son conjoint, Hutton. Alors que ce dernier doit s’absenter pour affaires, Susan reçoit un colis intrigant. Une lettre de son premier mari, Edward Sheffield, accompagne un manuscrit qui lui est dédié : Nocturnal Animals. Profitant d’une période d’insomnie, elle entame la lecture du roman qui raconte la traque des responsables du meurtre d’une femme et de sa fille adolescente. L’histoire met en scène Bobby Andes, un policier tenace et Tony Hastings, l’époux et père en quête de justice. Susan se représente ce héros sous les traits d’Edward, ce qui remue en elle des souvenirs enfouis depuis longtemps et fait ressurgir un immense sentiment de culpabilité.

Die Kunsthändlerin Susan Morrow führt in Los Angeles ein privilegiertes, aber unerfülltes Leben mit ihrem neuen Ehemann. Als dieser erneut zu einer seiner zahlreichen Geschäftsreisen aufbricht, erhält sie ein Manuskript mit dem Titel Nocturnal Animals, geschrieben von ihrem Ex-Ehemann Edward Sheffield, mit dem sie seit Jahren keinen Kontakt mehr hat. Der Roman ist Susan gewidmet, doch sein Inhalt ist brutal und niederschmetternd. Edward erzählt darin die Geschichte von Tony Hastings, der mit seiner Familie durch Texas fährt und dort eines Nachts von der Straße abgedrängt wird. Machtlos muss Tony dabei zusehen, wie seine Familie entführt wird und seine größten Ängste Wirklichkeit werden. Tief bewegt von Edwards Worten erinnert sich Susan an die intimsten Momente ihrer eigenen Liebesbeziehung zu ihm. Je weiter die Erzählung in Nocturnal Animals auf eine Abrechnung zuläuft, desto dramatischere Auswirkungen hat sie nicht nur auf ihren Helden, sondern auch auf Susan.

Πνιγμένη σε έναν ακόμα αποτυχημένο γάμο, μία γκαλερίστα βυθίζεται στο αδημοσίευτο μυθιστόρημα που της έστειλε ο πρώην σύζυγός της, που τη φέρνει αντιμέτωπη με το παρελθόν και τον εαυτό της.

‏סוזן, בעלת גלריה, מקבלת מהגרוש שלה טיוטה לרומן אלים שכתב והקדיש לה. קריאתו מטלטלת את שגרת חייה ומציפה בה חוויות מעברם המשותף.

Susan Morrow, Los Angeles-i műkereskedő hihetetlen jómódban él férjével, Hutton Morrowval, ám mégsem érzi teljesnek az életét. Az egyik hétvégén Hutton elutazik az egyik szokásos és túlzottan gyakorta esedékes üzleti útjára, Susan pedig egy csomagot talál a postaládájában. A csomagban egy regényt van, melyet a volt férje, Edward Sheffield írt, akivel már évek óta nem beszélt. Este, egyedül az ágyban olvasni kezd. Susant olvasás közben mélyen megindítja Edward írása, és akarva-akaratlanul is felidézi a szerzővel közös szerelmi történetük legintimebb pillanatait. Megpróbál magába tekinteni, életének és karrierjének csillogó felszíne alá, és egyre inkább egyfajta bosszúként értelmezi a könyvet, melynek története arra kényszeríti, hogy átértékelje a döntéseit. Újraéled a szerelem, melyet elveszettnek hitt, és ahogy a történet halad, olyan felismerésre készteti, amely újraértelmezi a regény hősét és saját magát is.

Susan riceve dall'ex marito un manoscritto su cui l'uomo vuole un'opinione. In quello che potrebbe essere un futuro libro, si racconta la storia di una vacanza destinata a trasformarsi in tragedia. Mentre si lascia prendere dallo scritto, Susan si ritrova a ricordare il suo primo matrimonio e ad affrontare alcune oscure verità che la riguardano.

どこか満たされない日々を送る女性の元に、20年前に離婚した前夫が著した暴力的で衝撃的な内容の小説が送られてくる。そこから小説と過去、愛と復讐が紡がれる。エイミー・アダムス主演のミステリー・サスペンス。

미술관 아트디렉터 수잔은 화려해 보이지만 공허한 일상을 보내고 있다. 호화스러운 집에 살고 있으나 재정 상태는 위험하고, 다정한 남편은 몰래 바람을 피운다. 불면증을 앓고 있는 그녀에게 전남편 에드워드가 소설을 보내온다. 수잔은 아내와 딸을 납치한 범인을 쫓는 토니의 이야기를 담은 소설에 깊게 빠져들고, 에드워드와 사랑에 빠졌던 과거를 회상한다.

Siuzana (akt. Amy Adams) yra sėkminga Los Andželo meno galerijos savininkė, asmeniniame gyvenime nebejaučianti jokių šiltų jausmų savo vyrui Volkeriui (akt. Armie Hammer‘is). Tai – jau antroji Siuzanos santuoka. Prieš porą dešimtmečių ji išsiskyrė su Toniu – jautriu teksasiečiu, svajojančiu tapti rašytoju. Siuzana sudaužė jam širdį du kartus: palikdama Tonį dėl sėkmingojo Volkerio ir pasakydama, kad Tonis niekuomet netaps geru rašytoju. Praeitis sugrįžta kartu su siuntiniu, kuriame – jai dedikuotas Tomo romano „Naktiniai gyvuliai“ rankraštis. Suintriguota Siuzana ima skaityti buvusio vyro kūrinį – pasakojimą apie bet kokį žmogiškumą praradusią Teksaso gaują, kuri medžioja paprastą stovyklaujančią šeimą. Sulig kiekvienu romano sakiniu Siuzana atpažįsta vis daugiau siaubą keliančių detalių iš savo pačios praeities...

Przed piętnastoma laty Susan Morrow (Amy Adams) opuściła męża, Walkera, ambitnego pisarza w wiecznym kryzysie twórczym. Dziś Susan jest właścicielką galerii i szczęśliwą małżonką innego mężczyzny. Któregoś dnia otrzymuje od Walkera rękopis jego pierwszej książki, brutalnego thrillera, który Susan interpretuje jako symboliczną zemstę za rozstanie. Poznajemy koleje losu Tony’ego Hastingsa (Jake Gyllenhaal), profesora matematyki, i jego rodziny. Hipnotyczna, tajemnicza, przerażająca treść książki sprawia, że Susan z trudem rozpoznaje rzeczywistość, w której się znajduje. Oba plany (realne życie i fabuła książki) mieszają się, zamazują, przeplatają. Mroczna historia z kart powieści zmusza Susan do zmierzenia się z ciemnością, jaka kryje się w jej sercu i przeszłości…

Um escritor pede a sua ex-mulher para ler o manuscrito de seu novo romance, uma história sobre um homem de família cuja vida dá uma guinada sombria.

Há vinte e cinco anos, Susan Morrow deixou Edward Sheffield, o seu primeiro marido. Um certo dia, recebe na casa em que mora, com os filhos e o segundo marido, um embrulho que contém o manuscrito do primeiro romance escrito por Edward, ‘Nocturnal Animals’. Ele pede-lhe que leia o livro: Susan sempre foi a sua melhor crítica, justifica. Ao iniciar a leitura, Susan é arrastada para dentro da vida do personagem Tony Hastings, um professor de matemática que leva a família de carro para a casa de verão no Maine. Quando a vida comum e civilizada dos Hastings, é desviada de seu curso de forma violenta e desastrosa, Susan vê-se novamente às voltas com o seu passado, obrigada a encarar a própria escuridão e a dar um nome para o medo que corrói o seu futuro e que lhe vai mudar a vida”.

O poveste într-o poveste: Susan primește un manuscris de la fostul soț, pe care l-a părăsit în urmă cu 20 de ani, acesta cerându-i opinia. Manuscrisul „Animale de noapte” urmărește un bărbat, plecat în vacanță cu familia, sfârșind tragic. Povestea continuă cu Susan, trezindu-se cu amintiri din primul mariaj și confruntându-se cu un adevăr întunecat despre ea.

У Сьюзен роскошная жизнь в Лос-Анджелесе, прекрасный муж и собственная галерея. Но однажды она получает неожиданную посылку от бывшего супруга — он хотел бы встретиться, но сначала просит прочитать его новый роман. Сьюзен не подозревает, что как только она откроет рукопись, она вернется в прошлое, которое считала надежно укрытым под покровом ночи.

Сузан, галеристкиња из Лос Анђелеса, живи невероватно привилегованим, али неиспуњеним животом са својим мужем Хатоном. Једног викенда, кад Хатон оде на једно од својих честих пословних путовања, Сузан ће добити неочекивани пакет у ком се налази роман „Ноћне звери“ који је написао њен бивши муж Едвард, с којим није имала контакт годинама. Едвард у пропратном писму охрабрује Сузан да прочита његов рад и да га контактира кад он буде дошао у град. Сама ноћу у кревету, Сузан почиње да га чита. Роман је посвећен њој... ...али његов садржај је насилан и поражавајући. Док Сузан чита, она је дубоко дирнута Едвардовим стилом писања, толико да не може а да се не сети најприватнијих момената своје љубавне приче с аутором. Покушавајући да сагледа дубоко у себе изван шљаштеће фасаде њеног живота и каријере коју је створила, Сузан све више доживљава ову књигу као причу о освети, причу која је тера да преиспита изборе које је донела и поново распламса љубав за коју се плашила да је изгубљена...

Susan Morrow, má všetko, po čom kedy túžila, a predsa sa ocitá v životnej pasci. Kurátorka galérie moderného umenia sa snaží svoju vnútornú prázdnotu vypĺňať vystavovaním šokujúcich exponátov a po nociach bdie v zlatej klietke, v luxusnom dome v L.A., z ktorého, občas asi aj pred ňou, nápadne často uniká jej partner. Rukopis románu Nočné zvieratá, ktorý napísal jej bývalý manžel Edward, by mohol byť dokonalým liekom na nespavosť, keby jeho dej nebol taký znepokojujúci. Hlavným hrdinom románu je Tony. Spokojný muž v strednom veku zoberie ženu a dospievajúcu dcéru na rodinnú dovolenku do Nového Mexika, ktorú však drsne pretrhne náhodné nočné stretnutie s trojicou násilníkov na opustenej texaskej diaľnici. Tony nemá proti presile žiadnu šancu a nedokáže zabrániť únosu svojich najbližších. Na druhý deň sa s pomocou cynického detektíva vydáva po stopách zločincov, ale šanca na záchranu ženy a dcéry sa zdá byť mizivá.

V srhljivem psihološkem trilerju sledimo uspešni lastnici galerije Susan, katere življenje se zdi na prvi pogled idealno. Toda v njeni preteklosti se skrivajo temačne sence, ki jih na površje privabi roman njenega bivšega moža Edwarda. V nasilni zgodbi, polni najtemnejših človeških čustev, Susan prepozna zloveščo grožnjo in poskus maščevanja, zato se odpravi po starih sledeh svojega življenja. Vendar v temačnih delih njene duše ležijo skrivnosti, ki ne bi nikoli smele priti na dan, posledice razkritij pa so uničujoče za vse spletene.

Susan Morrow es una galerista afincada en Los Ángeles que comparte una vida llena de lujos, aunque vacía, con Hutton Morrow, su segundo marido. Un día, Susan recibe una novela escrita por su exmarido Edward Sheffiel, del que lleva años sin tener noticias. En una nota le pide que lea la novela inédita y que se ponga en contacto con él, pues se quedará unos días en la ciudad. Es de noche. Susan, sola en la cama, empieza a leer, y es la historia de un matrimonio con una hija que conduciendo por Texas una noche, son perseguidos por otro vehículo...

Una mujer llamada Susan recibe un manuscrito del libro de su ex marido - un hombre que dejó 20 años antes - pidiendo su opinión de su escritura. Mientras lee, se siente atraída por la vida ficticia de Tony Hastings, un profesor de matemáticas cuyas vacaciones familiares se vuelven violentas.

Susan Morrow är en konsthandlare som lever ett priviligierat men innehållslöst liv i Los Angeles. En dag får hon en roman skickad till sig, skriven av exmaken som hon inte haft någon kontakt med på år. Boken är tillägnad henne. Innehållet är både våldsamt och skrämmande, men medan hon läser den kan hon inte motstå att känna en viss saknad. I takt med att berättelsen fortskrider inser hon att boken är en hämndaktion från en man som hon inte alltid behandlat så väl. Hon tvingas omvärdera många av de val hon gjort, och på köpet väcker hon till liv känslor som för länge sedan försvunnit.

วันหนึ่ง Susan Morrow เจ้าของอาร์ตแกลอรี่ที่มีชีวิต หรูหราฟู่ฟ่าได้รับนิยายต้นฉบับเรื่อง Nocturnal Animals จาก Edward Sheffield สามีเก่าของเธอนิยายดังกล่าวเล่า เรื่องราวของ Tony Hastingsที่กำลังพาครอบครัวไปเท็กซัส แล้วระหว่างทางเจอกลุ่มโจรนำโดย Ray ลักพาตัวภรรยาของเขา Laura และลูกสาว India จนถึงช่วงที่ Tony ได้รับความช่วยเหลือ จากนายตำรวจท้องถิ่น Bobby Andesหลังจากที่ Susan อ่านนิยาย ต้นฉบับนี้ เธอรำลึกถึงเรื่องราวในอดีตระหว่างเธอกับ Edward และ ตัวหนังสือในหนังสือได้กัดกินเธออย่างช้า ๆ และเลือดเย็น

Bir sanat galerisi sahibi olan Susan Morrow (Amy Adams), 19 yıl önce yazar eşi Edward Sheffield’ı (Jake Gyllenhaal) terk eder. Yakışıklı bir işadamı olan ikinci eşi Hutton Morrow (Armie Hammer) ile birlikte düzenli bir hayat sürmektedir. Bir gün posta kutusunda eski eşinin hiç yayımlanmamış olan ilk romanının taslağını bulur. Eski eşi romanı hakkında kendisinin fikrini sormaktadır. Susan, bir matematik profesörü olan Tony Hastings’in ailesi ile çıktığı bir gece yolculuğunu anlatan "Gece Hayvanları" adındaki bu kitabı elinden bırakamaz. Kitabın kahramanı Tony’nin hayatı berbat bir hale geldikçe Susan da geçmişini hatırlayacaktır. Bu tehlikeli duygular onun geleceğini kemirecek ve hayatını değiştirecektir.

У Сьюзен розкішне життя в Лос-Анджелесі, прекрасний чоловік і власна галерея. Але одного разу вона отримує несподівану посилку від колишнього чоловіка - він хотів би зустрітися, але спочатку просить прочитати його новий роман. Сьюзен не підозрює, що як тільки вона відкриє рукопис, вона повернеться в минуле, яке вважала надійно укритим під покровом ночі.

Kẻ Săn Đêm là một bộ phim kinh di do Mỹ sản xuất vừa được ra mắt năm 2016 xoay quanh câu chuyện về những ám ảnh mà cô nàng Susan Morrow chủ nhân của phòng triển lãm nghệ thuật gặp phải. Trong phim Susan Morrow đã phát hiện ra những bí ẩn đằng sau cuốn tiểu thuyết mà chồng cô để lại và đó cũng như một lời một lời đe dọa cho sự tra thù của anh chàng này.