Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
维也纳和鬼魂乐队 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
80年代,年轻女孩维埃纳与朋克乐队“鬼魂” 一起在美国西部旅行。乐队旅行中一直进行巡演,而当乐队有可能突然获得成功时,维埃纳发现自己陷入了三角恋,这将考验她的信念和理想…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viena and the Fantomes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the 80s, a roadie named Viena travels with the Fantomes, a post punk band on tour through the American west. When the band has the possibility of sudden success, Viena finds herself involved in a love triangle that will test all of her convictions. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune roadie se découvre elle-même pendant la tournée d'un groupe punk dans les années 80... |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ვიენა და ფანტომები |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Viena, είναι μια νεαρή κοπέλα που ταξιδεύει με τους Fantomes, ένα τολμηρό μουσικό συγκρότημα της post-punk, που βρίσκεται σε περιοδεία στην Αμερική του 80'. Αυτό που ξεκινά σαν μια άγρια περιπέτεια γεμάτη συναυλίες και πάρτι, καταλήγει σε μια θολωμένη εμπειρία γεμάτη ναρκωτικά και αλκοόλ. Σύντομα, η Viena βρίσκεται παγιδευμένη σε ένα επικίνδυνο ερωτικό τρίγωνο ανάμεσα σε έναν καλοπροαίρετο συνταξιδιώτη (roadie) και ένα ασταθές μέλος της μπάντας. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viena és a Szellemek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy roadie története, aki egy punk zenekarral bejárja Észak-Amerikát az 1980-as években. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viena and the Fantomes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Viena and the Fantomes adalah film drama romantis musikal Amerika, ditulis dan disutradarai oleh Gerardo Naranjo. Dibintangi Dakota Fanning, Jeremy Allen White, Frank Dillane, Olivia Luccardi, Sarah Steele, Philip Ettinger, Ryan LeBeouf, Caleb Landry Jones, Zoë Kravitz dan Evan Rachel Wood |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viena and the Fantomes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Viena podróżuje z punkowym zespołem Fantomes po USA. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na era analógica dos anos 80, uma jovem chamada Viena viaja com o Fantomes, uma banda pós-punk em turnê pelo oeste americano. Quando a banda tem a possibilidade de sucesso repentino, Viena se vê envolvida em um triângulo amoroso que testará todas as suas convicções. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Вьена и призраки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм рассказывает о тур-менеджере, который путешествует по Северной Америке с панк-группой в 1980-х. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Viena and the Fantomes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una adolescente inicia un viaje de autodescubrimiento y supervivencia como parte de un convoy de una banda de punk, a través de Estados Unidos en los años 80. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una adolescente inicia un viaje de autodescubrimiento y supervivencia como parte de un convoy de una banda de punk, a través de Estados Unidos en los años 80. |
|
||||
|