赫曼是一個失敗的藝術家，他覺得自己的作品很前衛，但在別人眼中卻是一文不值。正當他想要放棄一切時，意外發現房間的牆壁有一個會說話的洞。洞裡的「生物」給赫曼的作品一些建議，竟讓他的作品因而聲名大噪，也實現了他的夢想。然而好景不常，事情很快變得越來越糟，甚至引發血光之災。赫曼的人生也成了一場噩夢。

Een mislukte kunstenaar maakt carrière door een gat in de muur van zijn woning dat menselijke eigenschappen heeft. Het gat geeft hem adviezen en raad en de twee groeien ook op emotioneel en seksueel gebied naar elkaar toe.

Hermann considers suicide until he finds a strange talking hole in the wall that has the power to fulfill his wildest dreams, or become his worst nightmare.

Un sculpteur raté découvre un trou dans un mur duquel s'élève une voix capable de réaliser les rêves les plus fous... mais aussi les pires cauchemars.

Egy sikertelen szobrász felfedez egy furcsa, beszélő rést a falon. Ennek megvan a hatalma ahhoz, hogy teljesítse a legvadabb álmait...

예술가 지망생 허만은 자신의 모빌이 예술 작품으로 인정받기를 바라지만, 작품을 하나도 팔지 못해 어려움을 겪는다. 그러던 어느날, 삼촌의 조언을 듣고 마지막으로 어느 빈 화실을 빌려 제대로 된 작품을 만들지 못하면 손을 뗄 각오를 하고 작업을 시작한다. 그러나 결국 슬럼프가 찾아오고, 극도의 우을증과 불안에 휩싸여 자해를 결심하기에 이른다. 그때, 화실의 빈 벽에서 의문의 메시지가 허만에게 날아온다. '괜찮아, 내가 도와줄게' 그때부터 화실 속의 수수께끼의 존재는 허만에게 기묘한 접근을 시작하는데... 하나의 화실, 하나의 작품, 하나의 예술가, 하지만 그곳엔 다른 어떤 존재가 분명히 또 있었다. 그때부터 허만은 그 기묘한 존재와 동거를 시작하고 같이 작품을 만들게 된다. 그리고 그때부터 허만의 작품은 이상할 정도로 엄청난 성공을 거두며 승승장구하게 된다.

Hermann, um escultor frustrado, resolve seguir o conselho de seu tio, um artista bem conceituado e rico, e se isola no mesmo apartamento em que este criou as obras que o tornaram famoso. Após dias sem criar nada, Hermann dá com um buraco falante na parede e cedo descobre que este tem o poder de realizar seus sonhos mais selvagens ou de se tornar o seu pior pesadelo.

Скульптор-неудачник, переехавший в новую квартиру, обнаруживает странное говорящее отверстие в стене. Оно может выполнить самые смелые его мечты...или же стать самым худшим его кошмаром.

Hermann, un artista fracasado que vive con su madre y cuya mayor ambición en la vida es darse a conocer en el mundo del arte, está a punto de rendirse y tomar una drástica decisión... justo cuando una nota sale de un pequeño orificio en la pared de su habitación. "Relájate, yo puedo ayudarte", reza el mensaje. A partir de ese momento, Hermann será capaz al fin de cumplir sus sueños, guiado por una atractiva voz (Denise Poirier) que brota del interior del agujero.

Hermann, un artista fracasado que vive con su madre y cuya mayor ambición en la vida es darse a conocer en el mundo del arte, está a punto de rendirse y tomar una drástica decisión... justo cuando una nota sale de un pequeño orificio en la pared de su habitación. "Relájate, yo puedo ayudarte", reza el mensaje. A partir de ese momento, Hermann será capaz al fin de cumplir sus sueños, guiado por una atractiva voz (Denise Poirier) que brota del interior del agujero.