根据发生在二战时期的真实事件拍摄。1943年春天，南斯拉夫伏伊伏丁那的游击队指挥部派遣波斯尼亚旅掩护一千多男孩、女孩和志愿者转移，这些人带着 衣服、食物和药品，经波斯尼亚往Vojvodinian平原，他们冒着飞机轰炸与枪林弹雨，穿越河流和铁路，长途跋涉，行程300多公里，最后胜利到达目的地。

Dit epos uit de Tweede Wereldoorlog was een van de laatste soortgelijke films gemaakt in voormalig Joegoslavië. Het vertelt het waargebeurde verhaal van het transport van partizanen van Vojvodina naar Bosnië in 1943.

This WW2 epic was one of the last movies of that kind made in former Yugoslavia. It tells the true story of great transport of Partizans from Vojvodina to Bosnia in 1943.

Истинити догађаји из Другог светског рата када је Главни штаб народноослободилачке војске Војводине одлучио да исцрпљеним бригадама у Босни упути појачање од преко хиљаду младића и девојака, добровољаца, а са њима храну, одећу и санитетски материјал.

Тада, у пролеће 1943. године, широком војвођанском равницом, кроз обруче и заседе, преко река и пруга, на пут дуг триста километара, кренула је непрегледна колона названа "велики транспорт" .

En 1943, la sede de los partisanos yugoslavos en Vojvodina decide enviar refuerzos al este de Bosnia. Un convoy de voluntarios que llevan comida y medicinas se embarca en una misión peligrosa.