Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Our Friend the Atom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dr. Heinz Haber, a noted scientist in the field of atomic energy, hosts this look at the possibility of an exciting new power source. He starts by comparing atomic energy to a genie in a bottle, both of which capable of doing both good and evil, and it is up to humankind to develop safe controls over this largely unexplored science. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unser Freund das Atom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il nostro amico atomo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
lo Studio Disney propone allo spettatore una “lezione di scienze” di tutto rispetto sul tema dell’Atomo. Il Professor Haber parte dall’antichità, raccontandoci che l’Uomo ha in un certo senso iniziato a pensare il mondo come formato da atomi già con Democrito nell’antica Grecia. Interessante nonché efficace è il paragone fatto con una storiella che vagamente ricorda le vicende della favola di Aladino, al fine di spiegare l’atomo. Nella nostra storiella un pescatore trova un giorno, nelle sue reti, una lampada che, strofinata, sprigiona un potentissimo e malvagio genio. Solo con l’astuzia e la razionalità il pescatore riuscirà a domare il genio, facendolo tornare al proprio posto. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vår vän atomen |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|