David Miller wants to die and chooses assisted euthanasia. He planned everything: the place, the time and the manner. However, nothing goes right. With Esperanza, member of the association, and Tréplev, young prostitute, David embarks on his ultimate night with total strangers.

David Miller veut mourir et choisit l'euthanasie assistée. Il a tout planifié: le lieu, l'heure et la manière. Cependant, rien ne va bien. Avec Esperanza, membre de l'association, et Tréplev, jeune prostituée, David se lance dans sa nuit ultime avec des inconnus.

David Miller vuole togliersi la vita. L’anziano architetto malato non lascia nulla al caso, ricorrendo a un’associazione che pratica il suicidio assistito. Ma Espe, l’accompagnatrice, non sembra molto informata sulla procedura mentre David cerca con ogni mezzo di convincere Tréplev, gigolò russo della camera accanto, a diventare il testimone del suo ultimo respiro, com’è richiesto dalla legge svizzera. Nell’arco di una notte, i tre personaggi scopriranno che il piacere della condivisione e forse persino l’amore sono sentimenti tenaci.

David Miller (Patrick Lapp) está há muitos anos tratando de um câncer no cérebro e, cansado, escolhe a eutanásia como uma saída. Para tanto ele procura a ajuda de uma organização que presta eutanásia assistida, com a qual marca dia, horário e local. Esperanza (Carmen Maura) é enviada para ajudá-lo, em um hotel projetado por David e sua falecida esposa, décadas atrás, que hoje está decadente. Lá eles conversam sobre o passado de ambos, ao mesmo tempo em que preparam a morte dele.

Hayatını kendi elleriyle sonlandırmaya karar veren David Miller intihar edeceği yeri, zamanı ve metodu kararlaştırır. Ancak hiçbir şey plana uygun şekilde gelişmez.

Літній архітектор страждає від хвороби й бажає покинути цей світ. Аби не покладатися на волю випадку, він звертається по допомогу до організації, яка надає послуги асистованих суїцидів. Проте жінка, що має полегшити страждання героя, не надто знайома з процедурами; усе ускладнюється швейцарськими законами, які вимагають присутності свідка, – ним стає російський секс-працівник із сусіднього помешкання.