Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1917, in a small village in the North, Abbe Gaillard is suspected by the Germans of facilitating the escape of French and Belgian soldiers. A false alibi makes him innocent and he can thus continue his mission, thanks to the devotion of an Alsatian who, in enemy uniform, obscurely serves his country. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deuxième bureau contre kommandantur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durant la Première Guerre mondiale, la petite ville de Saint-Corentin se trouve derrière les lignes allemandes. Le curé, l'abbé Gaillard y cache des soldats français évadés dans sa cave et toute la ville résiste sourdement à l'occupant. Le chef de la Kommandantur, le francophile colonel von Niederstoff souhaite mettre fin à cette situation sans compromettre ses efforts pour amadouer la population, contrairement au brutal lieutenant Heim. Un de ses hommes, le sergent-interprête Stiefel, soupçonne le curé : il décide de se faire passer pour un soldat français évadé. Cependant la situation ne tarde pas à se compliquer avec sa mort et l'arrivée d'un nouvel enquêteur, le lieutenant Kompartz, bien décidé à comprendre ce qui se trame en ville et à la Kommandantur. |
|
||||
|