Baron Lóránt, now bankrupt for reasons for which he cannot be blamed, starts a new life in America, accompanied by Péter, his faithful valet. They both work as waiters in a bar. Things turn nasty when Lóránt recognises his uncle in one of the bar's customers. Embarrassed by his present job, he refuses to serve his uncle and is, therefore, promptly given the sack.

Az önhibáján kívül tönkrement Lóránt báró Amerikában kezd új életet hűséges inasával, Péterrel. Pincérként dolgoznak egy bárban. Amikor a báró egyik vendégében nagybátyjára ismer, helyzetét szégyellvén megtagadja a kiszolgálást, ezért elbocsátják. Ekkor sorsjegyen megnyeri egy vidéki farm hatodrészét. Beleszeret az egyik társtulajdonosba, Mary Turnerbe. Nem is sejti, hogy a lány milliomos.