Translations 3
Tjekkisk (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rosamunde Pilcher: Děti štěstěny |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kdo vyhraje spor o šestiletého Chrise? Jeho biologická matka, která dala před péčí o dítě přednost atraktivnímu povolání modelky, nebo její sestra, která chlapce od malička s láskou vychovávala? Sandra Robinsová, zahradnice, ošetřuje zámecký park paní Elisabeth Belfordové. |
|
||||
|
Tysk (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rosamunde Pilcher: Kinder des Glücks |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sandra Robins führt ein glückliches Landleben in Cornwall. Der Dorfschullehrer Peter möchte sie heiraten und ihr Blumengeschäft floriert. Ihr Leben beginnt sich an dem Tag zu verändern, als ihrer jüngere Schwester Serena nach Cornwall zurückkehrt, um dort den wohlhabenden Mark Belford zu heiraten. Schon bald fühlen sich Sandra und ihr künftiger Schwager Mark magisch hingezogen. |
|
||||
|
Ungarsk (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rosamunde Pilcher: Édes mostoha |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sandra, a virágos, boldogan él Cornwall-ban, amíg a huga Serena be nem állít Londonból. A modell meg akar házasodni, és vissza akarja szerezni a fiát, Chris-t. A szülés után a karrierjét választotta és a gyerekét Sandra-nál hagyta. Épp elég lenne Sandra-nak, hogy el kell válnia unokaöccsétől, de emellett beleszeret Serena választottjába Markba is... |
|
||||
|