(رويسي) جندي من المرتزقة، يقود جماعة من المحاربين الأشداء، الذين يجدون أنفسهم في كوكب غريب، ويكتشفون أنه تم إحضارهم إلى هذا الكوكب كي يشاركوا في عملية صيد هائلة بين المجرات، سيلعبون فيها دور الفريسة!

Ройс е отвлечен от извънземни, познати като Хищниците. Той е отнесен в планетата на съществата, която служи за смъртоносните им игри – преследване на хора. Заедно с още 7 човека, Ройс трябва да се пребори за живота си, бивайки ловуван от така наречените Черни Супер Хищници. Докато "играят", хората се натъкват на Ноланд, американски войник, докаран на планетата преди години за плячка на Хищниците, но успял да се спаси, криейки се в пещера. Ноланд разкрива на останалите, че играта, в която са въвлечени, се провежда от много години.

Royce és un mercenari que, de mala gana, encapçala un grup de guerrers d'elit que s'acaben adonant que els han portat junts a un altre planeta… per servir de presa. Amb l'excepció d'un metge desprestigiat, tots ells són uns assassins —mercenaris, yakuzas, presidiaris, membres d'esquadrons de la mort—, depredadors humans que ara estan sent caçats i eliminats sistemàticament per una nova raça de depredadors extraterrestres.

影片的主角是一个叫做罗伊斯的雇佣兵，他被奇异的外星怪物－－异形绑架，并被甩到了异形的星球上。和他一起在这个星球上和异形一起厮杀的还有7个战士与一个外科医生。这些人都是从地球上各个角落挑选出来的冷血杀手，他们不是为钱而战的雇佣兵就是恶贯满盈的罪犯。罗伊斯不情愿地领导着这些战士在这个星球上和异形厮杀，这个时候，他们意识到自己被甩到这个星球上仅仅就是为了成为异形们追杀的靶标，他们在这里的意义就是成为游戏里被追杀的一方。在逃命的过程中，他们碰到了一个叫做诺兰德的美国士兵，他是在10年前被带到这个星球做为被猎杀的一方的。多年之后，他已经有能力在这里躲避异形的追杀了。他告诉罗伊斯，很多年来，异形一直把人类丢到这个星球上来，就是为了猎杀他们，活下来的，只有他一个人……

一名受雇傭兵Royce（亞卓安布洛迪 飾），在未知情況下被拋到不明星球，他抵達不久後竟接二連三有人從天而降！他與七名戰士與一名外科醫生間彼此存疑，卻又是必須一同逃亡的生命共同體。過程中他們不斷受到不明異形襲擊，歷經一次次生存激戰，才發現原來他們是這異種星球上的獵物，對他們殘酷獵殺的，竟是疾如風、戰無不勝的終極戰士！ 牠們體型巨大，能夜視狩獵及嗅出獵物位置，所有人身處這大狩獵場皆無所遁形。原本在地球上身懷「一招斃命」絕技的「人間凶器」殺手群，卻在陰惡外星叢林對戰具隱形能力、行動更迅速，配備更強大肩離子砲（Plasma Caster）及飛天終極獵鷹（Airborne Predator Falcon）的「進化版」新變種終極戰士，一場獵殺與被獵殺的生存遊戲血腥展開。為圖生存，人類該如何逃出終極戰士層層陷阱與追獵？

僱傭兵 Royce 一覺醒來，發現自己正身在半空急速下墮，後來更發現自己竟身處在一個未知的星球。他與一眾同病相憐者 --- 地球上最善於殺人的一群人，有些是罪犯、有些是殺手或是軍人，都被莫名綁架到某個星球，他們在星球上的神秘森林尋找求生之路，這 8 個人一開始還互相爭執，可是後來遇上不明怪物的攻擊〔一種比人類更高智慧更高科技的生物〕，牠們以人類作為獵物，意識到自己是外星獵人的獵物後，逃亡只會加速被殺危險。眾人無路可逃，似乎只有合作反擊才能生存，於是他們便團結起來對抗這群恐怖的外星獵人！

Pripadnici skupine elitnih ratnika uviđaju da su dovedeni na strani planet... da bi bili lovina. Oni su hladnokrvni ubojice i ljudski predatori koji postaju plijen novoj vrsti izvanzemaljskih predatora.

Elitní žoldák Royce je unesen na neznámé místo, stejně jako další, zdánlivě náhodně vybraní jedinci. S výjimkou jednoho zneuznaného lékaře se však jedná o nejnebezpečnější zabijáky, žoldáky a odsouzené trestance, kteří byli na toto místo dopraveni pouze pro to, aby se stali živou kořistí pro novou rasu Predátorů. I když by nejraději pozabíjeli jeden druhého, musejí se, pokud chtějí přežít, proti společnému nepříteli spojit. Vedení skupiny se tak ujímá Royce a skutečný boj o přežití začíná…

Et uskønt sammenrend af lejesoldater, gangstere og andre hårdkogte dræbere får lov at smage deres egen medicin, da de strander på en fremmed planet, hvor de selv udgør byttet. Deres skridt gennem junglen følges nemlig tæt af de intelligente og lærenemme Predators, som har udviklet langt mere avancerede jagtmetoder end de tungt bevæbnede homo sapiens.

De film speelt zich af op de jungle-achtige thuisplaneet van de Predators. Op deze planeet huist ook een 'Mega-Predator' die elk jaar een groep van de gevaarlijkste individuen van de planeet aarde ontvoert, om ze vervolgens als prooi vrij te laten in de dodelijke jungle van de Predator-thuisplaneet. Royce (Adrien Brody) is de leider van een groepje huurlingen, dat onder andere bestaat uit een taaie vrouwelijke moordenaar, een man die totaal niet bang is om te sterven en een voormalige Russisch geheimagent. Samen moeten ze zien te overleven in de wildernis terwijl ze wanhopig proberen uit te vinden wat er met hen is gebeurd en door wie of wat ze worden opgejaagd...

A group of cold-blooded killers find themselves trapped on an alien planet to be hunted by extraterrestrial Predators.

Royce on viidakkoplaneetalle joutuneiden palkkasoturien vastentahtoinen johtaja. Kylmähermoiset eliittitappajat huomaavat pian, että heidät on tuotu planeetalle taistelemaan tuntemattoman soturilajin kanssa. Kamppailusta tulee kaikkien aikojen voimainmittelö, jossa katsotaan, kuka lopulta on metsästäjä ja kuka saalis.

Royce, un mercenaire, se retrouve obligé de mener un groupe de combattants d’élite sur une planète étrangère. Ils vont vite comprendre qu’ils ont été rassemblés pour servir de gibier. A une exception près, tous sont des tueurs implacables – des mercenaires, des yakuzas, des condamnés, des membres d’escadrons de la mort ; des « prédateurs » humains qui sont à présent systématiquement traqués et éliminés par une nouvelle génération de Predators extraterrestres. Voici l’affrontement sans pitié de tueurs absolus…

Des soldats d'élite de plusieurs nationalités sont parachutés sur une mystérieuse planète dont ils ignorent tout. Dans ce monde hostile, ils doivent apprendre à travailler en équipe afin d'affronter trois créatures extraterrestres munies d'armes de technologie avancée et d'un dispositif de camouflage sophistiqué. Parmi eux, une soldate de l'armée guatémalienne qui a déjà entendu parler de ces créatures, un médecin, deux détenus, un spécialiste des arts martiaux, un soldat soviétique et un leader charismatique dont l'instinct de survie leur permettra peut-être de livrer et de remporter ce combat pour leur survie.

Eine Gruppe von Elite-Kämpfern aus den unterschiedlichsten Teilen der Welt landet auf unerklärliche Weise auf einem fremden Planeten. Schon bald ahnen sie warum: Sie wurden geholt, um Teil eines mörderischen Spiels zu werden, in dem sie als Beute ausgesetzt sind. Und die Jäger sind die Predators. Royce führt die skrupellose Gruppe an, die mit Ausnahme des Arztes Edwin aus menschlichen Predators besteht: Söldner, japanische Yakuza, Schwerverbrecher und Mitglieder des Todesschwadrons. Doch die Jäger werden nun selbst gejagt und systematisch eliminiert - von einer neuen Rasse Predators...

Μία ομάδα επίλεκτων μαχητών τοποθετούνται σε έναν εξωγήινο πλανήτη ως… θηράματα. Όλα τα μέλη της ομάδας είναι δολοφόνοι - μισθοφόροι, κατάδικοι, μέλη της Γιακούζα - εκτός από έναν ατιμασμένο γιατρό. Οι ανθρώπινοι αυτοί "κυνηγοί" θα πρέπει να επιβιώσουν στον γεμάτο κινδύνους πλανήτη, ενώ μια νέα γενιά εξωγήινων Κυνηγών βρίσκεται στα ίχνη τους με στόχο να τους εξολοθρεύσει.

לוחמי עילית מוצאים את עצמם לכודים על כוכב לכת זר ומגלים שהם מוקפים בציידים חוצנים.

Egy elit harcosokból álló csapat, élükön egy zsoldossal különös bevetésre indul. Nem ismerik egymást, és nem tudják, hogyan kerültek egy idegen bolygóra, méghozzá szabad prédaként. Egy orvos kivételével az alakulat tagjai mind hidegvérű gyilkos: van köztük kommandós, bérgyilkos, elítélt, Yakuza-tag. Ők a legjobban kiképzett, legveszélyesebb 'ragadozók' a Földön, akikre most a Ragadozók egy rendkívül kegyetlen új faja vadászik. Céljuk, hogy végleg kiirtsák a bolygójukra tévedt idegeneket. Felkészülési idő nincs. Kezdődik a hajtóvadászat.

Su un pianeta lontano la razza dei Predator ha creato il suo Colosseo senza pubblico. Raccolgono e ammassano esemplari di altre razze (per quanto ne sappiamo più che altro umani), li gettano nella foresta senza spiegazioni e gli danno la caccia apprendendo da loro tecniche e strategie. Quando sul pianeta arriva un gruppo eterogeneo composto da guerriglieri, soldati e mercenari, tutti a modo loro dei predatori nella loro vita terrestre, la faccenda si complica perchè pur non conoscendosi collaboreranno al fine di evitare di cadere vittime e tornare sul pianeta d'origine.

傭兵のロイスは突如閃光に包まれ、気がつくとどこかの上空を落下していた。なんとかパラシュートを開き、着陸するがそこは得体の知れないジャングル。その後、すぐに同じように落下してきたエドウィン；クッチーロ；イサベル；ニコライ；ハンゾー；スタンズ；モンバサと合流し、医師と名乗ったエドウィン以外は、軍人や殺し屋など「殺人」のプロフェッショナルであるという共通点を持っていることが判明する。 8名はジャングルを脱出するため行動を共にし、やがて開けた場所に到着するが、空を見ると幾つかの大きな衛星が浮かんでおり、そこが地球でないことを理解する。さらに謎の狩猟動物の襲撃に遭い、自らが“狩りの獲物”であることに気づく。そしてロイス達は多数の生物が殺され展示されている場所に到達する。そこは謎の狩人の「狩猟キャンプ」であった。そこで奇怪なオブジェクトにくくりつけられたプレデターを発見する。イサベルによるとそれは、かつてアメリカの特殊部隊員を襲った生命体の特徴に酷似しているという。 その後、10シーズンもの間この惑星で生き抜いてきたというノーランドと合流、彼の隠れ家で敵の正体や特徴を知り、地球に帰還するために「彼ら」の宇宙船を奪うことを決意する。

알 수 없는 외계 행성에 영문도 모른 채 끌려온 7명의 킬러들. 전직 의사 한 명을 제외하곤 용병, 야쿠자, 사형수, 암살단원 등 지구에서 극악무도한 범죄를 저지른 자들이다. 자신들이 어디에 와 있는 지 알아채기도 전에 그들은 강력한 힘을 가진 정체불명의 생명체에게 쫓기기 시작한다. 그 정체불명의 생명체는 우주 최강의 포식자, 프레데터들이다. 더욱 강력하게 진화한 놈들은 프레데터 하운드독과 팔콘을 부리며 보다 지능적으로 무자비한 인간 사냥에 나선다. 점차 밝혀지는 프레데터들의 충격적인 비밀 앞에 지구에서 가장 위험한 존재였던 킬러들은 힘을 모을 수 밖에 없다. 살아남기 위해서.

Septiņi, savā starpā nesaistīti cilvēki visai savādā veidā nonāk džungļu biezoknī. Viņi sastopas ar dažādiem neizskaidrojamiem atradumiem un līdz šim neredzētiem briesmoņiem. Mēģinot atrast izeju no džungļiem, grupa nonāk pie nepatīkama secinājuma - atgādāti uz citu planētu, viņiem ir paredzēta medījuma loma un vienīgā iespēja izdzīvot ir izlikt lamatas pašiem medniekiem.

Roiso (aktorius Adrienas Brody‘is) vadovaujama grupė žmonių – tikri grobuonys savoje rasėje. Jie – žiaurūs nusikaltėliai, Japonijos mafijos Jakudza nariai, mirties būrių dalyviai ir panašiai. Žodžiu, šaltakraujiški žudikai, kuriuos visuomenė ištremia į tolimą planetą – gimtąją tikrųjų Grobuonių planetą. Pasaulį, kuriame baimę sėję atstumtieji patys tampa medžiojamais žmonėmis ir privalo suvienyti jėgas, kad išgyventų.

Royce (Adrien Brody), leder av en gruppe elitekrigere som oppdager at de er plassert på en fremmed planet som bytte. Med unntak av en vanæret lege er alle kaldblodige, dødsdømte leiemordere. De blir systematisk jaget og eliminert av en ny generasjon Predators.

گروهی از جنگجویان زبده، در حال سقوط آزاد به هوش می‌آیند و موفق می‌شوند با استفاده از چتر نجات در یک جنگل فرود آیند. طولی نمی‌کشد که آن‌ها در می‌یابند روی یک سیاره دیگرند و اکنون موجوداتی بیگانه به دنبال شکار آنها هستند. اکنون تنها راه آن‌ها برای زنده ماندن در این بازی مرگبار، همکاری است.

Najemnicy, gangsterzy jakuzy, skazańcy, żołnierze szwadronów śmierci. Oto najniebezpieczniejsi zabójcy na naszej planecie. Ale to nie jest nasza planeta… …to planeta, gdzie muszą stawić czoła bezlitosnej rasie wojowników, którzy urządzają na nich prawdziwe polowanie. Robert Rodriguez, twórca filmów “Grindhouse: Planet Terror”, “Sin City - Miasto grzechu” i ”Od zmierzchu do świtu” przedstawia ”Predators” – nowy rozdział legendarnej sagi o niesamowitym przedstawicielu obcej cywilizacji, który wyreżyserował Nimrod Antal (”Kontrolerzy”, ”Motel”). W rolach głównych wystąpili: nagrodzony Oscarem za „Pianistę” Adrien Brody, Laurence Fishburne (”Matrix”), Topher Grace (”Spider-Man 3”) i Alice Braga (”Jestem legendą”).

Royce é um mercenário que lidera relutantemente um grupo de guerreiros de elite que chegam à conclusão de terem sido reunidos num planeta alienígena, como presas. À excepção de um médico caído em desgraça, todos são assassinos a sangue-frio: mercenários, Yakuza, condenados, membros de esquadrões da morte; "predadores" humanos agora sistematicamente perseguidos e eliminados por uma nova espécie de Predadores...

Em um planeta misterioso, um mercenário e um grupo de assassinos a sangue a frio agora são presas. Uma nova raça de alienígenas persegue os humanos pela floresta densa e o grupo precisa se unir se não quiser virar troféu dos caçadores intergalácticos.

Mercenarul Royce conduce un grup de luptători de elita pe o alta planetă, devenind prada pentru o rasă extraterestră cunoscută sub denumirea generică de predatori. Din echipa lui Royce fac parte foști pușcariași, componenți ai unor plutoane de execuție, criminali în serie cautați de FBI, traficanți de droguri, yakuza sau soldați de commando, adica niște predatori umani, care sunt vanați și eliminați sistematic de catre o noua generație de predatori extratereștri.

Наемник Ройс невольно вынужден возглавить группу профессионалов, выполняющих загадочную миссию на неизвестной планете. За исключением опального доктора все они - хладнокровные убийцы: наемники, гангстеры, осужденные и участники отрядов смерти - людские «хищники». Но когда их начинает систематически преследовать и истреблять невообразимое чудовище, становится очевидно, что теперь они в роли своих жертв.

Филм прати групу ратника које прогањају припадници расе немилосрдних ванземаљских ловаца званих Предатори. Ројс (Едријен Броди) је вођа елитних ратника који схватају да су се нашли на другој планети као плен. Иако су чланови групе прецизне, хладнокрвне убице, плаћеници и јакузе, припадници одреда смрти, сада постају жртве. Њих лове убице много спретније и свирепије од било којих на нашој планети.

Elitný žoldnier Royce je unesený na neznáme miesto, rovnako ako ďalší, zdanlivo náhodne vybraní jedinci. S výnimkou jedného neuznaného lekára sa však jedná o najnebezpečnejších zabijakov, žoldnierov a odsúdeného trestanca, ktorí boli na toto miesto dopravení len pre to, aby sa stali živou korisťou pre novú rasu Predátorov. Aj keď by najradšej pozabíjali jeden druhého, musia sa, ak chcú prežiť, proti spoločnému nepriateľovi spojiť. Vedenie skupiny prevzal Royce a skutočný boj o prežitie začína. Film Predátori je voľným pokračovaním filmov Predátor a Predátor 2. Avšak sám Rodriguez, ako veľký fanúšik žánru i pôvodného filmu, nechcel vytvoriť iba pokračovanie či remake. "Predátori nie sú piatym či šiestym pokračovaním série, ale prvým. Chronologicky by ste sa na tento film mohli pozrieť hneď po pôvodnom Predátorovi a dostali by ste tak jasný, ucelený príbeh." Dodáva Rodriguez.

Royce es un mercenario que, a regañadientes, encabeza a un grupo de guerreros de élite que acaban dándose cuenta de que los han llevado juntos a otro planeta… para servir de presa. Con la excepción de un médico desprestigiado, todos ellos son unos desalmados asesinos -mercenarios, yakuzas, presidiarios, miembros de escuadrones de la muerte-, “depredadores” humanos que ahora están siendo cazados y eliminados sistemáticamente por una nueva raza de Depredadores extraterrestres.

Royce es un mercenario que, a regañadientes, encabeza a un grupo de guerreros de élite que acaban dándose cuenta de que los han llevado juntos a otro planeta… para servir de presa. Con la excepción de un médico desprestigiado, todos ellos son unos desalmados asesinos —mercenarios, yakuzas, presidiarios, miembros de escuadrones de la muerte—, “depredadores” humanos que ahora están siendo cazados y eliminados sistemáticamente por una nueva raza de Depredadores extraterrestres.

Legosoldaten Royce leder motvilligt en grupp elitsoldater som på mystiskt vis förts samman på en djungelplanet. Dessa kallsinnade mänskliga "rovdjur" befinner sig plötsligt i fullt krig med en ny art utomjordiska rovdjur. Resultatet blir den ultimata kraftmätningen mellan jägare och byte.

ทหารรับจ้าง รอยซ์ (เอเดรียน โบรดี) รับหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มเหล่านักสู้ฝีมือดี ที่ถูกพามารวมตัวกันในดาวดวงหนึ่งซึ่งไม่ใช่โลกมนุษย์ พวกเขาถูกพามารวมกันในฐานะเหยื่อ ถึงแม้พวกเขาจะล้วนเป็นนักฆ่าเลือดเย็น ทั้งทหาร อันธพาล นักโทษ และสมาชิกหน่วยเดนตายอื่นๆ แต่เมื่อมาอยู่ที่นี่ พวกเขากลับกลายเป็นผู้เสียเปรียบ เพราะพวกเขากำลังถูกล่าโดยสิ่งมีชีวิตต่างดาวสายพันธุ์ใหม่ที่ดุร้ายที่สุด พรีเดเตอร์

Royce bir ormana paraşütle düşerken uyanır ve kendini bilmediği bir ortamda bulur az sonra aynı şekilde gelen birkaç kişiyle de karşılaşır. Kısa bir süre sonra aralarında ki doktor hariç hepsinin alanlarında uzman katiller olduğunu ve yabancı bir gezegende uzaylı bir ırk tarafından avlandıklarını keşfederler.

Група професійних найманців незрозуміло як опинилася на далекій і незвіданій планеті. Через деякий час вони розуміють що на них ведеться полювання незрозумілими істотами. Щоб їм вижити їм потрібно стати однією командою, але це зовсім непросто коли зібралися такі гарячі хлопці як вони.

Một trong những phim khoa học viễn tưởng rùng rợn được mong chờ nhất năm 2010. Nội dung phim xoay quanh việc một nhóm những sát thủ nguy hiểm nhất trên thế giới bị đưa tới một hành tinh xa lạ. Royce - một cựu lính đánh thuê, đang rơi giữa không trung và chỉ kịp bung dù khi gần chạm đất. Dần dần, Royce nhận ra mình không phải là người duy nhất “đổ bộ” xuống khu rừng bí ẩn này. Và tại đây, anh sớm nhận ra mình là con mồi của những sinh vật tiến hoá cấp cao.