影片讲述，莱顿·普莱斯是美国政府雇请的职业杀手，他在墨西哥错手杀死美国的军方领导人后逃命天涯，途中遇到一对度假的恋人--一个年青的美国作家，和他的墨西哥情人。他们协定好，那对恋人帮助他逃到墨西哥丛林中去。但他们不知道普莱顿的神秘过去，更糟的是，美国中情局马上让活尔特·麦考格雷恩领导一个特别行动小组追踪他。麦考格雷恩愿以任何代价逮捕普莱顿……

Clayton Price je bývalý voják, který v současné době dělá špinavou práci za ty, kteří chtějí zůstat čistí jako padlý sníh. Jeho další úkol na něj čeká v Mexiku. Má zastřelit jednoho muže a rychle zmizet. Jenže Price zastřelí dva. Jeden je jeho úkol, ale ten druhý je osobní msta. Priceův odvoz z Mexika selže, a tak musí hledat náhradní variantu. Proto zaplatí spisovateli Dannymu a jeho přítelkyni Luz, aby ho odvezli za hranice. Během cesty vyjde najevo, co je Price vlastně zač, a tak se pozice Dannyho a Luz rázem změní z šoférů na rukojmí. V patách mají agenty, kteří přijeli s jasným posláním – zabít Price. Během cesty Luz stále víc pociťuje, že ji k Priceovi cosi přitahuje.

An American government hit man on the run makes a pact with two travelers to help him disappear in the Mexican jungle.

Meksikolainen rannikkokylä Puerto Vallarta saa odottamattoman vieraan kun salamurhaaja Clayton Price saapuu maisemiin. Price iskee kohteeseensa armoa tuntematta ja katoaa viidakkoon. Intensiivinen miesjahti voi alkaa! Amerikkalainen romaanikirjailija ja hänen tuittupäinen meksikolainen mielitiettynsä ovat matkalla Yhdysvaltoihin, kun Price liittyy joukon jatkoksi. Mutta rajalle on vielä matkaa ja Pricen vaihtoehdot käyvät vähiin. Tappajan menneisyys on aikapommi, joka voi räjähtää silmille milloin hyvänsä...

Poursuivi par ses anciens employeurs, un ex-tueur à gages du gouvernement américain s'enfuit. Dans sa tentative désespérée de leur échapper, il rencontre deux touristes qui décident de l'aider dans sa cavale à travers les contrées naturelles sauvages du Mexique.

Am hellichten Tag peitschen Schüsse in dem idyllischen mexikanischen Hafenstädtchen Puerto Vallarta und zwei Amerikaner brechen tot zusammen. CIA-Hitman Clayton Price (Scott Glenn) hat wieder in gewohnter Präzision zugeschlagen. Doch dieses Mal ist er zu weit gegangen, denn nur ein Opfer stand auf seiner Auftragsliste. Mit dem zweiten Mann hatte Price eine persönliche Rechnung offen. So etwas darf sich ein Auftragskiller in Staatsdiensten nicht erlauben. CIA-Agent Walter McGrane (Harvey Keitel) wird losgeschickt, um das Problem Clayton Price zu lösen. Eine gnadenlose Jagd durch mexikanisches Niemandsland beginnt.

הרווי קיטל וסקוט גלן (שתיקת הכבשים) במותחן פעולה חדש. רוצח שכיר בשרות הממשלה נמלט למקסיקו כדי להסתיר את זהותו. הוא רוקם עסקה עם שני נוודים שיסייעו לו במזימתו החדשה.

.Em Puerto Vallarta, as vidas cruzam-se no Malecon, o colorido passeio à beira-mar, recheado de turistas, vendedores e mariachis. Mas, numa tarde aparentemente tranquila, muitas vidas vão mudar para sempre. Uma rajada de tiros deixa dois homens mortos. Um deles é oficial da Marinha americana. 0 criminoso é um veterano usado pela CIA, Clayton Price (Scott Glenn), um atirador sem escrúpulos que pisou a linha ao abater um homem não autorizado pelo seu elemento de ligação com a Agência, Walter McGrane (Harvey Keitel). Acreditando que Danny (Craig Wasson), um escritor americano em crise que ali vive com a namorada, Luz (Glovanna Zacarias) o pode identificar como o assassino, Clayton oferece-lhe dinheiro para se calar. Mas McGrane e o seu associado Neal Weatherford (Jonathan Brandis) estão determinados em apanhar Clayton, pedindo ajuda ao chefe da polícia, o Coronel Rivera (Miguel Sandoval), antes que ele fuja para a selva do México, tendo em vista atingir a fronteira dos Estados Unidos.

Um assassino em fuga do governo americano faz um pacto com dois viajantes para ajudá-lo a desaparecer na selva mexicana. Um tenso triângulo amoroso começa a se desenhar . A cada curva na estrada a corrida de gato e rato se intensifica e leva os três viajantes fugitivos a experimentar sentimentos que eles não pensavam ser tão profundos, mudando drasticamente suas vidas.

Прайс — наемный убийца, давно работает на ЦРУ, но когда он совершает не разрешенное начальством убийство, у его куратора не остается никакого другого выбора, как только начать на него охоту. Прайс решает уйти в Мексику и уговаривает писателя — неудачника и его жену отвезти его до границы…

Durante su huida, un agente mercenario del gobierno americano hace un pacto con dos viajeros para que le ayuden a desaparecer en la selva mexicana. (FILMAFFINITY)

I den mexikanska kuststaden Puerto Vallarta, skjuts sommaridyllen i bitar genom dödliga kulor avfyrade av krypskytten Clayton Price. Två män ligger döda på trottoaren och Price har försvunnit i folkvimlet. Nu börjar en intensiv människojakt! Tillsammans med en misstänksam författare och hans temperamentsfulla mexikanska flickvän börjar den halsbrytande flykten mot den amerikanska gränsen. Men Price har inte bara myndigheterna i hälarna. Hans mörka förflutna är en tickande bomb som kan brisera vilken sekund som helst!