Drool (2009)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Абсурд |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жена, отегчена от семейния живот и собствения си мъж решава да се отърве от него. За целта измисля хитър план, който на пръв поглед изглежда безупречен. Но само на пръв поглед. Случайността се намесва и съпругът й умира при нещастен инцидент в гората, по време на разходка с нейната най-добра приятелка. Двете жени, в паниката си, решават да скрият трупа, но за целта трябва да го извлекат през пресечения горски терен, обратно до къщата им. Това ги вкарва в много нелепи ситуации и поставя нервите им на изпитание. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
梦话 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ANORA的丈夫经常虐待她,孩子还也对她不好。她住在郊区,寂寞孤独。直到有一天,来了一个新邻居 IMOGENE,卖给咖啡肤色的女人化妆品,可惜周围的人都不喜欢。当然这不妨碍这两个女人成为朋友,或者不止朋友。有一天,ANORA的丈夫发现了她们,争执中ANORA错手杀死了他。于是她们把孩子藏到化妆品销售车里,把尸体装进车尾,驱车埋尸。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Drool |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An abused wife's plan to escape her husband goes awry when she accidentally kills him, causing her to split on a cross-country drive with her best friend and his corpse in tow. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Drool |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anora a un mari, deux beaux enfants et un joli pavillon en banlieue. Mais son mari la frappe, et ses enfants l’ignorent. Aussi, lorsque son regard croise celui de sa nouvelle voisine, l’exubérante Imogène, Anora découvre un nouveau monde plein de possibilités. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Anora Fleece lo tiene crudo. Su marido es un maltratador, sus hijos no la respetan y vive en medio de la nada, donde se siente insignificante. Un buen día, Imogene Cochran se muda al vecindario. Imogene vende maquillaje “Kathy K. Kosmetics, para la mujer de piel café”. A los vecinos no les gustan las pieles café, pero eso no impide que Imogene y Anora se hagan amigas, bueno, algo más que amigas. Cuando Cheb, el marido de Anora, las descubre, se desata una catástrofe, pero la historia da un giro con un disparo accidental de Anora, que resulta letal para Cheb. Es entonces cuando Anora e Imogene meten a los niños en el coche Kathy K., con el cadáver en el maletero y parten en un viaje en familia para enterrar a papá. |
|
||||
|