Skelter+Heaven (2004)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Skelter+Heaven |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the distant future, a mysterious floating object appears suddenly in the center of Tokyo. The top secret mission unit Alta Mira Agency or AA is comissioned by the Defense Agency to deal with this mysterious invader. In charge of the robot training is Funagai Otsuya. He trains five special girls to use the Battle Soles to push back the enemy even at the cost of their lives. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tenkuu Danzai Skelter+Heaven |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einer entfernten Zukunft, erschien ein mysteriöses fliegendes Objekt in der Mitte der Stadt. Die Geheimorganisation „Alta Mira Agency“ oder auch AA genannt, ist vom Verteidigungsministerium beauftragt, die mysteriösen Angreifer aus dem All zu vernichten. Verantwortlich für die Ausbildung der Verteidigungskräfte ist Hunagai Otsuya. Er muss sich für eines der Mädchen entscheiden und ihr ein besonderes Geheimtraining geben. Sie müssen die „Battle Soles“ verwenden, auch wenn es ihr Leben kostet. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Skelter+Heaven |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un futuro lejano, un misterioso objeto flotante aparece repentinamente en el centro de Tokio. La unidad de misión ultrasecreta Agencia Alta Mira o AA recibe el encargo de la Agencia de Defensa de ocuparse de este misterioso invasor. A cargo del entrenamiento del robot está Funagai Otsuya. Entrena a cinco chicas especiales para que utilicen las Battle Soles para hacer retroceder al enemigo incluso a costa de sus vidas. |
|
||||
|