Black Past (1989)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑暗往事 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
汤米,一个普通的学生,有次在阁楼上意外发现了一个上锁的箱子,在其中发现了一本记事本和一面古老镜子。随后,可怕的事情接踵而至,汤米的女友的意外死亡,汤米时不时出现的血腥幻觉,等等等等,到底是什么在作怪,汤米将如何应对呢 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tommy najde na půdě v novém domě, kam se nastěhovali, prokleté zrcadlo a deník. Zrcadlo začne Tommyho obtěžovat hrůznými vizemi, protože jeho láska stále vstává z mrtvých. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tommy finds a cursed mirror and a diary in an attic in the new house they moved in. The mirror starts to give Tommy horrible and gruesome visions as his crush keeps rising from the dead. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tommy, un jeune lycéen, vient d'emménager avec sa famille dans une nouvelle demeure. Lors d'une visite approfondie du grenier, le jeune homme aperçoit un vieux coffre mystérieusement fermé par une chaîne. Pris de curiosité, Tommy décide de l'ouvrir et découvre à l'intérieur un étrange miroir qu'il accroche aussitôt dans sa chambre. Un geste qui aura d'horribles conséquences car le miroir possède un pouvoir maléfique qui va entraîner la mort et la chaos au sein de la demeure familiale. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black Past |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thommy zieht mit seine Familie in ein neues Haus. Auf dem Dachboden findet er eine verschlossene Kiste. In dieser Kiste findet er einen Spiegel und ein Tagebuch. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thommy e la sua famiglia si trasferiscono in una nuova casa. In soffitta trova una scatola circondata da catene. Lui la apre e trova uno specchio e un diario. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black Past |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1978 un hombre da muerte a una jovencita porque "su espejo lo había poseído". En el presente un hombre encuentra el espejo en un ático, y lo pone en su habitación. Poco a poco comienzan a acontecer extraños sucesos, y la mente del protagonista se puebla de visiones horrorosas. Debut del considerado "maestro del Gore alemán", Olaf Ittenbach. |
|
||||
|