在一个偏远的亚马逊丛林村庄，一群愤怒的钻石勘探者在当地政府进行暴力镇压时发动了反抗。

In een afgelegen dorp in de jungle van het Amazonegebied komt een groep boze diamantzoekers in opstand wanneer de plaatselijke regering gewelddadig optreedt.

In a remote Amazon jungle village, a group of angry diamond prospectors revolt when the local government undertakes a violent crackdown.

Syrjäisessä Amazonin viidakkokylässä joukko vihaisia timanttikaivajia kapinoi, kun paikallinen hallitus ryhtyy väkivaltaisiin tukahduttamistoimiin.

Dans un village reculé de la jungle amazonienne, un groupe de prospecteurs de diamants en colère se révolte lorsque le gouvernement local entreprend une répression violente.

ამაზონიის ჯუნგლებში სამართალდამცავებს ემალება, საშიში დამნაშავე, შარკი.მასთან ერთად არის ოთხი მძევალი: პასტორი ლიზარდი, პრასტიტუტკა დჯინი, მმისი საყვარელი კასტენი და მისი ყრუ მუნჯი გოგონა მარია.შარკმა დიდი ხანია თავისი ცოდვების სათვალავი დაკარგა და არ აინტერესებს არც სულის გადარჩენა და არც ხვალინდელი დღე.მძევლები გამუდმებით ეძებენ გამოსავალს საშიში და იდუმალი ტყიდან, თუმცა მხოლოდ ორ მათგან უწერია გადარჩენა.

In einem abgelegenen Dschungeldorf im Amazonasgebiet revoltiert eine Gruppe verärgerter Diamantenschürfer, als die örtliche Regierung gewaltsam gegen sie vorgeht.

Egy távoli amazóniai dzsungelfaluban feldühödött gyémántásók egy csoportja fellázad, amikor a helyi kormány erőszakos leszámolásba kezd.

In un remoto villaggio della giungla amazzonica, un gruppo di cercatori di diamanti arrabbiati si ribella quando il governo locale intraprende una violenta repressione.

아마존의 한 외딴 정글 마을에서 지역 정부의 폭력적인 단속에 분노한 다이아몬드 채굴업자들이 반란을 일으킵니다.

Numa remota aldeia da selva amazónica, um grupo de garimpeiros revolta-se quando o governo local empreende uma violenta repressão.

Em um remoto vilarejo da selva amazônica, um grupo de garimpeiros revoltados com a repressão violenta do governo local.

Într-un sat izolat din jungla amazoniană, un grup de căutători de diamante furioși se revoltă atunci când guvernul local întreprinde o represiune violentă.

En un remoto pueblo de la selva amazónica, un grupo de furiosos buscadores de diamantes se subleva cuando el gobierno local emprende una violenta represión.