De droom is ongewoon levendig: bankmedewerker Vince Grayson wordt geconfronteerd met het vermoorden van een man in een sinistere achthoekige kamer vol spiegels, terwijl een mysterieuze vrouw in een kluis inbreekt. Het is zo levendig dat Vince vermoedt dat het echt is gebeurd. Om de droom uit zijn hoofd te krijgen, gaat hij met enkele familieleden picknicken. Wanneer een onweersbui zijn gezelschap naar een nabijgelegen landhuis dwingt, ontdekt Vince dat de bizarre kamer bestaat, en dat dit alleen maar problemen betekent.

The dream is unusually vivid: Bank employee Vince Grayson finds himself murdering a man in a sinister octagonal-shaped room lined with mirrors while a mysterious woman breaks into a safe. It is so vivid that Vince suspects it may have really happened. To get the dream off his mind, he goes on a picnic with some relatives. When a thunderstorm forces his party into a nearby mansion, Vince discovers that the bizarre room does exist, and it means nothing but trouble.

Le caissier de banque Vince Grayson se réveille d'un cauchemar dans lequel lui et une inconnue ont assassiné un homme dans une étrange pièce en miroir. Seulement un rêve ... mais Vince découvre qu'il a des objets physiques et des ecchymoses de son «rêve». Son beau-frère flic rejette son histoire ... jusqu'à ce que la famille, en pique-nique, se réfugie contre un orage dans un manoir désert contenant cette pièce en miroir.