Lucky Bastard (2009)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱后余生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
爱人Daniel要出差,寂寞的Rusty事业受挫时遇见了健美的金发帅哥Denny,两人马上天雷勾动地火……幸运的是最后Rusty分清爱和性的区别,抓紧了Daniel的手,从此王子与王子幸福的在一起生活。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lucky Bastard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rusty is a successful architect with the life of his dreams. However, when his boyfriend leaves town, Rusty meets a mysterious drifter names Denny who opens Rusty up to a strange new world. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rusty est un jeune et talentueux architecte qui croit être parfaitement épanoui. Pourtant, lorsque son petit ami part en voyage d'affaire, il rencontre un paumé très sexy nommé Danny. Entraîné par ce bel étranger, Rusty découvre un monde parallèle de sexe et de drogue qui le fascine et remet en question tous ses choix de vie. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die mitreißende Geschichte einer leidenschaftlichen Beziehung inmitten von Hinterzimmer-Bars, dunkler Gassen und schäbigen Hotelzimmern des modernen Los Angeles: Rusty ist ein erfolgreicher Architekt mit Brustmuskeln, für die man sterben könnte, imposanten Bizeps und einem Killer-Lächeln. Während sein spießiger Freund nicht in der Stadt ist, trifft er den attraktiven, aber zwielichtigen und rauen Denny. Geblendet von Dennys gutem Aussehen, seiner augenscheinlichen Verletzbarkeit und seinem Strichercharme, beginnt Rusty, sich auf ein intensives, erotisches Verhältnis einzulassen, das von seinen lange schlummernden Begierden bestimmt wird. Nach und nach aber bekommt Denny immer mehr Kontrolle über Rusty, und der muss sich, verführt durch Dennys unwiderstehlichen Sex und Drogen, entscheiden, was er wirklich will. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η ιστορία αφορά τον Ράστυ ένα επιτυχημένος αρχιτέκτονας που ήδη με το σύντροφό του έχειτη ζωή των ονείρων του. Ωστόσο, όταν ο φίλος του αφήνει την πόλη, ο Ράστυ συναντά έναν μυστηριώδη άνδρα, τον Denny που μέσα στη ταινία τον ερωτεύεται αλλά ανακαλύπτει την θλιμμένη ιστορία του που τον οδήγησε στα ναρκωτικά από τα οποία δεν έκανε πολλές προσπάθειες να απεξαρτηθεί κάποια στιγμή.. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szerencsés flótás |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rusty és Daniel egy pár. Szeretik egymást, de Daniel már többet szeretne, mint motelszobai kapcsolatot. Üzleti útra indul, Rusty pedig üzlettársával az új munkájukba kezdenek bele. Rusty egy élelmiszerboltban megismerkedik Dennyvel, akivel szinte azonnal közelebbi kapcsolatba kerül. Denny AIDS-es és drogos is, valajóban azért kell neki Rusty, hogy kábítószerre legyen pénze. Rusty úgy érzi, szerelmes Dennybe és szeretné megmenteni a srácot. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
럭키 배스터드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
러스티는 꿈을 이룬 성공한 건축가이다. 그의 남자친구가 도시를 떠나고, 러스티에게 데니라는 방랑자가 나타나 새로운 세계로 이끄는데... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Bastardo de Sorte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rusty é um arquiteto de sucesso com a vida dos seus sonhos. No entanto, quando seu namorado deixa a cidade, Rusty encontra um misterioso vagabundo chamado Denny, que lhe apresenta Rusty um novo mundo estranho. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rusty es un joven arquitecto diseñador, dedicado a la restauración, que tiene una gran empresa junto con su socio comercial. Este le aconseja que no solo haga restauraciones, sino tembién proyectos mas ambiciosos. Pero cuando esto está a punto de suceder, la oferta no es para una nueva construcción y Rusty se siente defraudado. En esta situación se encuentra con Denny, un buscavidas sexy y adicto a la metanfetamina de cristal que le lleva a lugares oscuros que Rusty no sabía que existían y le enseña lo que realmente es el placer del sexo. |
|
||||
|