Kate Hudsonová a její šestnáctiletá dcera Emma se po smrti Emmina otce přestěhovaly z Wisconsinu do Los Angeles, aby zde začaly nový život. Obě si pomalu zvykají na nové prostředí a nové lidi. Emmu drží matka v porovnání s jejími vrstevníky dost zkrátka, ale jednoho dne jí dovolí, aby šla s kamarádkou Courtney nakupovat. Courtney seznámí Emmu se svým přítelem Johnnym a společnost jim dělá ještě další mladík, Adam. Emmě se Adam zamlouvá, ale netroufá si povědět matce pravdu. Matka ji ale viděla a zlobí se, že jí Emma lže, a dá jí proto domácí vězení. Emma však ráno uteče oknem. To se jí stalo osudným. Johnny i Adam pracují pro obchodníky s děvčaty a Emma i Courtney se staly jejich oběťmi. Když Kate zjistí, že Emma utekla, okamžitě ji začne hledat. Podaří se jí najít Emmin mobil v kontejneru obchodního domu a je jí jasné, že se Emmě něco stalo – mobil by nikdy nezahodila.

A single mother from the suburbs searches for her kidnapped daughter before human traffickers sell her on the international market.

Katherine Hudson est une veuve vivant une vie de banlieue sûre en Californie avec sa fille adolescente, Emma. Quand cette dernière fait le mur pour se rendre à un rendez-vous, elle est droguée, kidnappée et forcée d’intégrer un trafic sexuel souterrain. Katherine prend dès lors les choses en mains avant qu’Emma soit vendue sur le marché international.

Egy külvárosban élő, egyedülálló anya eszeveszett módon keresi elrabolt lányát, mielőtt még minden késő lenne és az embercsempészek eladnák őt az internacionális piacon.

Katherine Hudson (Cynthia Watros) mieszka wraz z córką Emmą (Sydney Sweeney) w spokojnej okolicy na przedmieściach Kalifornii. Pewnego dnia Emma zostaje oszołomiona lekami i uprowadzona. Policja jest bezsilna. Matka pragnie odnaleźć córkę i wyrwać ją z rąk porywaczy zanim dziewczyna zostanie sprzedana na rynku międzynarodowym i zniknie na zawsze. Postanawia połączyć siły z Anną, która w przeszłości również była uprowadzona.

Uma mãe solteira descovbre que sua filha desaparecida foi sequestrada por pessoas que desejam vendê-la no mercado negro internacional. Com outras jovens desaparecidas, o crime gera a comoção de uma dettetive, que decide ajudar a mãe solteira em sua busca.

Kate Hudson a jej šestnásťročná dcéra Emma sa po smrti Emminho otca presťahovali z Wisconsinu do Los Angeles, aby tu začali nový život. Obe si pomaly zvykajú na nové prostredie a nových ľudí. Emmu drží matka v porovnaní s jej rovesníkmi dosť nakrátko, ale jedného dňa jej dovolí, aby išla s kamarátkou Courtney nakupovať. Courtney zoznámi Emmu so svojím priateľom Johnnym a spoločnosť im robí ešte ďalší mladík, Adam. Emme sa Adam pozdáva, ale netrúfa si povedať matke pravdu. Matka ju s ním uvidí a hnevá sa, že jej Emma klamala. Dá jej preto domáce väzenie. Emma však ráno utečie oknom. To sa jej stane osudným. Johnny aj Adam pracujú pre obchodníkov s dievčatami a Emma aj Courtney sa stali ich obeťami. Kate sa hrozne bojí o osud svojej dcéry a neohrozene sa vydá priamo medzi zločincov. Ide jej o život, ale pre dcéru je ochotná ho aj položiť...

Una madre soltera de los suburbios busca a su hija que fue secuestrada antes de que unos traficantes de seres humanos la vendan en el mercado internacional.