Филмът разказва за най-лютия шампионат в света на двуколесните. Главните герои в него са разбира се топ пилотите в последно време - Кейси Стоунър, Хорхе Лоренцо, Дани Педроса, Валентино Роси - Доктора и детето чудо Марк Маркес с чупенето на рекорди от негова страна. Включен е също и един невероятно талантлив пилот, който за съжаление вече не е сред нас - Марко Симончели.

這部紀錄片由熱愛MotoGP賽事的知名演員布萊德・彼特（Bradley Pitt ）出資製作。以六位重要冠軍車手，Lorenzo、Marquez、Pedrosa、Rossi、已故車手Simoncelli、退休冠軍Stoner 為主軸拍攝，透國布萊德・彼特的口述帶車迷們深入六位車手賽場下不為人知的生活與故事。而此片的導演正是2003 MotoGP紀錄片（Faster）執導的Mark Neale 經驗豐富。

　　2015年最新MotoGP纪录片，

　　本片由Brad Pitt(布拉德-皮特)担任制片人，带你跟随

　　46号 ROSSI 罗西、

　　93号 Marquez 马奎斯、

　　99号 LORENZO 洛伦佐、

　　26号 Pedrosa 丹尼佩德罗萨、

　　58号 Simoncelli 马可西蒙切利、

　　27号 Casey Stoner 凯西斯通纳，

　　这6位世界上最快的车手，深入MotoGP比赛激烈的角逐当中，

　　让你全面了解世界上最具战斗气息的赛事，以及巨星背后的故事。

Až na vrchol představuje příběh šesti bojovníků – šesti nejrychlejších motocyklových závodníků všech dob – a jejich osudů. Příběh o tom, co je v sázce, co lze vyhrát a ztratit, když se ženou za slávou rychlostí přesahující tři sta kilometrů v hodině.

Brad Pitt v roli vypravěče popisuje intenzivní soupeření mezi jezdci, ale i další vazby, jako je přátelství a vzájemný respekt jako důkaz nejvyšší profesionality všech pilotů, kteří mají co do činění s kategorií MotoGP, královnou jednostopých závodů. Ponoříte se do fascinujícího konkurenčního boje, v němž se představí ikona motorsportu Valentino Rossi, Casey Stoner, Dani Pedrosa, Marco Simoncelli, jenž obětoval závodům to nejcennější – svůj vlastní život, a samozřejmě stoupající hvězda, španělský mladík Marc Marquez.

'Hitting the Apex' is het verhaal van zes vechters- zes van de snelste motorracers aller tijden - en van het lot dat hen te wachten staat op het hoogtepunt van de sport.

The inside story of six fighters – six of the fastest motorcycle racers of all time – and of the fates that awaited them at the peak of the sport. It's the story of what is at stake for all of them: all that can be won, and all that can be lost, when you go chasing glory at over two hundred miles an hour – on a motorcycle. But this documentary is also an opportunity to understand the passionate relationship that links the pilots, the technical teams and the legions of fans to the spirit of GP Moto.

Moto GP Champions raconte le combat entre 6 des pilotes les plus rapides du monde pour la victoire en catégorie Moto GP sur les saisons 2011/2012/2013. À travers ces 3 saisons, découvrez la grande rivalité entre Valentino Rossi et Jorge Lorenzo, l'amitié magnifique entre Valentino Rossi et Marco Simoncelli et l'ascension phénoménale du jeune outsider Marc Marquez. Mais ce documentaire est aussi l'occasion de comprendre la relation passionnelle qui lie les pilotes, les équipes techniques et les légions de fans à l'esprit du GP Moto.

„Hitting the Apex“ erzählt die Geschichte von sechs Kämpfern – sechs der schnellsten Motorradrennfahrer aller Zeiten – und der Schicksale, die an der Spitze dieses Sports auf sie warten. Jedes Rennen birgt für sie Triumphe und Tragödien gleichermaßen: Sie können alles gewinnen oder alles verlieren, wenn sie auf der Suche nach Ruhm mit mehr als 300 km/h auf ihrem Motorrad über die Rennstrecke jagen. Valentino Rossi, Dani Pedrosa, Jorge Lorenzo, Marco Simoncelli, Casey Stoner und der junge Senkrechtstarter Marc Marquez gehören zu den besten Fahrern der Welt. Kopf an Kopf kämpfen sie um Platz 1.

Είναι η ιστορία 6 μαχητών. Έξι εκ των ταχύτερων αναβατών μοτοσικλετών που έχει δει ποτέ ο κόσμος. Καθώς και της μοίρας του κάθε ενός από αυτούς που τον περιμένει στην κορυφή του αθλήματος.

סרט תיעודי עם קריינות של בראד פיט, המלווה את סיפורם של שישה מרוכבי המוטו ג'יפי המהירים ביותר ואת מסעותיהם רוויי האדרנלין בדרכם לאליפות העולם.

'Hitting the Apex' egy tőrténet hat harcosrol - A hat valaha látott leggyorsabb motorversenyző - és a sorsról ami a sport csúcsán vár rájuk.

Fino all'ultima staccata è la storia di sei grandi rivali - sei dei motociclisti più veloci di tutti i tempi e delle staccate all'ultimo respiro verso il traguardo e tutto ciò che il destino ha messo in palio: vittorie, sconfitte e la gloria da afferrare a 300km/h in sella a una motocicletta

모터사이클:코너링의 극한은 여섯 전사 -세상에서 가장 빠른 여섯 모터사이클 선수- 와 이 스포츠의 극한 지점에서 그들을 기다리고 있던 운명에 대한 이야기이자 그들 모두에게 성패가 달려있는 이야기이다. 영광을 얻기 위해 시간당 200마일의 속도로 달릴 때는 모두가 승자가 될 수도, 패자가 될 수도 있다는 것!

‘ Faster ‘와 ‘Fastest’ 의 감독이 선사하는 모터사이클:코너링의 극한은 선수가 최고의 기량을 선보이고 그 속도가 이처럼 빠를 수 없을 때, 우리 모두를 이 극적인 스포츠의 중심으로 초대한다.

Historia sześciu najszybszych motocyklistów wszechczasów.

O documentário Hitting The Apex, sobre MotoGP, narra a trajetória dos ícones Valentino Rossi, Jorge Lorenzo, Dani Pedrosa, Marc Márquez, Casey Stoner e Marco Simoncelli. A história de seis competidores - seis pilotos de moto mais rápidos do mundo - e o destino que os aguarda no auge do esporte. Um retrato do que está em jogo para todos eles: tudo o que se pode ganhar e tudo o que pode ser perdido quando você vai perseguir a glória em mais de 200 mph - em uma moto.

Brad Pitt este naratorul acestei cronici a celor mai rapizi piloți din MotoGP și a traseului vertiginos care îi poate purta către titlul de campion mondial.

Фильм рассказывает о судьбе главных героев: первых шагах в гонках, взлётах, падениях, травмах. С детских лет по настоящее время, но особенно подробно освещены сезоны 2011-2012-2013 годов, богатые борьбой, событиями, победами и поражениями. В отличие от обзоров сезонов, которые только дают представление о ходе чемпионата и показывают наиболее яркие моменты гонок, в этом фильме есть ещё исторические экскурсы, фрагменты интервью с интересными людьми, анализ событий и различные точки зрения на них. Получилось очень познавательно, увлекательно, информативно и интересно, пусть и немного затянуто по времени. Вам точно должно понравиться.

Es la historia de seis pilotos, de los seis corredores de motos más rápidos que el mundo ha visto jamás, y del destino que los esperaba en la cima de este deporte.

Es la historia de seis pilotos, de los seis corredores de motos más rápidos que el mundo ha visto jamás, y del destino que los esperaba en la cima de este deporte.

HITTING THE APEX handlar om sex av de snabbaste mc-förarna genom tiderna och om de öden som väntade dem på toppen av deras karriärer. Det handlar om vad som står på spel för dem: allt som kan vinnas och allt som kan förloras när man jagar berömmelsen i mer än 300 km/h - på en motorcykel. Filmen är regisserad av samma regissör som gjorde FASTER och FASTEST och tar oss med till hjärtat av den här livade sporten under en tid då hastigheterna och skickligheten på banan är högre än nånsin.

Sonuna kadar gözümü kırpmadan izledim. MotoGP ne demek ve nasıl o noktalara gelinir diye merak ettiğiniz her şey bu belgeselde * izlemeyen çok şey kaybeder * Film tadında belgeseli çekenlerin emeğine saygı duymak lazım. Yarışçılar makine üstünde adeta ölüme korkusuzca meydan okuyorlar.