Translations 3
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kan big data redde verden? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Indsamlingen af data fra alle vores forskellige digitale platforme er eksploderet, så der nu hver anden dag genereres lige så mange data, som i hele menneskehedens historie fra begyndelsen til 2003! Den massive indsamling og analyse af data giver mulighed for at løse nogle af klodens største udfordringer som forurening, sultproblemer og sygdom. Men som Edward Snowdons afsløringer har vist for en høj pris. Men måske en pris, vi burde være villige til at betale? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Human Face of Big Data |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
With the rapid emergence of digital devices, an unstoppable, invisible force is changing human lives in ways from the microscopic to the gargantuan: Big Data, a word that was barely used a few years ago but now governs the day for many of us from the moment we awaken to the extinguishing of the final late-evening light bulb. This massive gathering and analyzing of data in real time is allowing us to not only address some of humanity biggest challenges but is also helping create a new kind of planetary nervous system. Yet as Edward Snowden and the release of the Prism documents have shown, the accessibility of all these data comes at a steep price. The Human Face of Big Data captures the promise and peril of this extraordinary knowledge revolution. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Big Data: az emberarcú adathalmaz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A kanadai Deb Roy professzor a gyerekek nyelvi képességeit kutatja legújabb projektjében. Arra keresi most a választ, hogy miként sajátítják el az apróságok az anyanyelvüket. Adatgyűjtésük közben, ő és a felesége fényképezőgépeket szereltek fel házuk mindegyik szobájában, hogy felvegyék újszülött fiuk első két évének minden pillanatát. A kutatás bámulatos eredményeit megismerhetik ebből a páratlan dokumentumfilmből. |
|
||||
|