No Smoking (2007)
← Back to main
Translations 5
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
请勿吸烟 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
K沉迷烟瘾不能自拔,妻子阿嘉莉因为不能忍受他而离家出走,并声称如果K不能戒烟就永远不回来。这下他意识到问题的严重性,于是决定戒烟。在一家康复中心,K见到了巴芭·孟加,康复中心的负责人。起初K并不相信巴芭能将他的烟瘾戒掉,并对巴芭的治疗手段颇有微词,在一系列“斗争”之后,K神奇地戒掉了烟瘾,妻子也回到了她身边,故事圆满结局。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zákaz kouření |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Manželka pana K. svého muže opouští kvůli tomu, že je náruživým kuřákem. K. se přihlásí na odvykací kúru, kterou vede guru Baba Bengali. Ta je založena na strachu – kdykoliv si K. zapálí, někdo jemu blízký přijde o prst nebo zemře. V ohrožení je samozřejmě i život samotného K. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A heavily addicted smoker is unprepared for the true price he must pay when he asks a guru's help to kick the habit. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пагубное пристрастие |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Преуспевающий бизнесмен К. настолько пристрастился к курению, что не может прожить без сигареты и минуты. И это уже сильно омрачает его жизнь. От него уходит жена, возникают проблемы на работе. И тогда он решает по совету друга Аббаса обратится в лабораторию по избавлению от курения гарантирующую 100% результат… |
|
||||
|