Harm (2015)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seb |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Harm means deliberate self-injuring in our poetic documentary, which follows three brave and emotionally capturing characters who are ready to unfold their unsettled past with the risk of discovering something painful on the way. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A film három középkorú nő életébe és gondolataiba vezet be. Mindhármukban a közös az, hogy sebeket hordoznak. Vágták vagy vágják magukat. Pengével, késsel vagy üvegszilánkkal. Sebeiket nem mutatják a külvilágnak, de legtöbbször még közeli hozzátartozóik sem tudnak róla. A Seb című film ezeknek a sebeknek az eredetét kutatja, és ennek révén arra próbál választ találni, hogy mi lehet az az eredő seb, ami mindannyiunkban ott van, ami mindannyiunk életében elnyomva bár, de fájdalmasan sajog. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Autovătămare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Unii oameni se autorănesc cu lame, cuțite sau cioburi. Aceste persoane își ascund, de obicei, rănile, de prieteni și rude. Documentarul HBO invită publicul într-o lume a misterului și a înțelegerii. |
|
||||
|