Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
暗夜守护者:最后的英雄 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一場婚禮在船上進行,忽然間一具身上有守護者標誌的屍體掉落在甲板上。這是一樁陰謀,或是新的守護者出現了? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Watchers: The Last Hero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A male corpse with the Watchers’ mark falls on a boat deck where a wedding party is in full swing. What is it – a setup or a foreboding for the team? Seems that a new avenger is in the game... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 와처스: 라스트 히어로 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
새로운 사회 정의 구현을 위해 경찰까지 끌어들여 대규모 마약 밀매 현장을 덮치려던 와처스는 갑자기 현장에 나타나 폭발을 일으킨 의문의 한 남자로 인해 오랜 기간 공들인 계획에 실패한다. 그리고 그 남자로부터 범죄자들은 ‘사회 악’이며 없어져야 할 존재이니 앞으로 그들을 처단하는 ‘정의로운 살인’을 함께 하자는 제안까지 받는다. 이에 와처스는 그의 정체를 밝히기 위해 고군분투 하고, 그러는 사이 ‘키라’는 그의 비밀스런 정체를 알게 되는데… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Неуловимые: Последний герой |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Четверка главных героев во главе с Кирой продолжает свою борьбу с несправедливостью. Новая миссия: выследить яхту с крупной партией наркотиков и сдать всех ментам! И почти получилось. Вот только таинственный незнакомец неожиданно взрывает судно наркоторговцев на глазах у полиции и «неуловимых». Кто он — радикальный борец со злом или решил зачем-то подставить ребят? Пока друзья пытаются разобраться, тот сам находит Киру. Теперь она одна знает его мотивы… а еще понимает, что влюбилась по уши. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gözcüler 2 Son Kahraman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kira ve arkadaşları inanılmaz derecede güzel çalışarak farklı teknikler kullanarak insanların gerçek yüzlerini ortaya çıkartmaktadırlar. Bu durum her ne kadar yasal olmasa da devlet yetkililerini memnun etmektedir çünkü sonuç itibariyle faydalı bir iş yapmaktadırlar. Ancak bir sorun vardır. Kendilerini bu faydalı grup gibi tanıdan sahtekarlar türemiştir. Bu durum ortalığı birbirine katmaktadır çünkü gerçek Gözcüler yakaladıkları suçluları polislere teslim ederken bunlar direkt öldürmektedir. Haliyle halk bu anlamda tedirginlik yaşamaktadır. Kendilerini halk nezdinde ispatlamak adında bu sahtekarları bulup adalete teslim etmeleri gerekmektedir. |
|
||||
|