Arabic (ar-SA)

Title

Taglines
جزء رجل . جزء مصاص دماء .الكل بطل
Overview

عندما تعرضت والدة بليد للعض من قبل مصاص دماء أثناء الحمل ، لم تكن تعلم أنها أعطت ابنها هدية خاصة أثناء وفاته - كل صفات مصاص الدماء الجيدة جنبًا إلى جنب مع أفضل المهارات البشرية. يحارب " بليد " ومعلمه متمردًا من مصاصي الدماء الشرير الذي يخطط للسيطرة على مجلس مصاصي الدماء الذي عفا عليه الزمن ، والاستيلاء على " بليد " وإحياء إله دم شره.

Bulgarian (bg-BG)

Title

Блейд

Taglines

Overview

Разчел древно пророчество, Дякон Форст се самопровъзгласява за лидер на вампирите и подготвя събуждането на Бога на кръвта, който ще ги поведе към победна битка срещу вековното господство на хората.

Само един човек стои на пътя на Форст - Блейд. Кръвта, която тече във вените му е наполовина човешка, наполовина вампирска. Балансът се поддържа от специален серум, който постепенно започва да отслабва. И Блейд става все по-податлив на тъмната си страна и съм започва да копнее за сладкия вкус на кръвта.

Но се появава Карън - лекарка - хематоложка, която ще помогне на Блейд. В последното противопоставяне на силите на Злото, Блейд се изправя дрещу Бога на кръвта, който се събужда, за да донесе смърт с настъпването на новото хилядолетие.

2h 0m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Blade

Taglines
El poder d'un immortal. L'ànima d'un humà. El cor d'un heroi.
Overview

En un món cohabitat en guerra per homes i vampirs Blade és un vampir que, al contrari que la resta, no s'alimenta d'humans, i que pretén acabar amb la raça de “éssers superiors” que van mossegar la seva mare quan estava embarassada.

Chinese (zh-CN)

Title

刀锋战士

Taglines

Overview

刀锋战士自小就被专门打造新式武器的吸血鬼猎人惠斯特(克里斯多佛森饰)收养,专门出入有吸血鬼出没的场所,拯救即将被消灭吞噬的人类,凭着他驾骑着银翼机车,手持无敌火力的巨型火焰枪,以及无敌旋风刀和身后背负着的那把长剑,不死的无敌战神刀锋战士所向披靡,只要他一出现,躲藏在人群当中的吸血鬼将无所遁形。   于是,在这个未来的世界中,刀锋战士成了人类和吸血鬼双方争夺生存空间下最勇猛的正义战士,也因此,吸血鬼领袖佛斯特(史蒂芬德尔饰)处心积虑要除去这心头大患,以完成他一统天下的大梦,他先利用刀锋战士的心理弱点给他致命的攻击,原来,刀锋出身时被吸血鬼血液浸满子宫,也成了半个吸血鬼,必须随时克制着自己对血的渴望。   佛特斯先是邀请刀锋战士加入邪恶势力的一方,只要他们两方联手,相信没有人可以逃过他们的力量,然而刀锋战士作为献祭品以请出血王,增强自己的力量。在正邪双方的互斗之下,究竟谁才能获得最后的胜利。

Chinese (zh-TW)

Title

刀鋒戰士

Taglines

Overview

在許多年前,有位懷孕的婦人被吸血鬼在脖子上咬了一口,因而在生下兒子後便撒手人寰,於是這個帶有人類與吸血鬼血緣的孩子誓言為母親復仇,經由擅長打造新武器的吸血鬼獵人惠斯特(克里斯克里斯多佛森)的教導,這孩子長大後便成了令吸血鬼聞風喪膽的『刀鋒戰士』(衛斯理史奈普)。 經由多年的刻意經營,吸血鬼族群已幾乎滲透到所有大企業中,為了達到讓吸血鬼統治人類的理想,他們需要刀鋒戰士的血來才能召喚出『血王』,吸血鬼領袖佛斯特(史蒂芬杜夫)先是邀請他加入吸血鬼的行列,一起統治軟弱的人類,但刀鋒戰士卻不為所動,因而佛斯特便針對他的弱點下手--因為刀鋒戰士體內有吸血鬼血緣,因而對鮮血有越來越難壓抑的渴望--他要將刀鋒戰士血祭,好請出沈睡的血王來增加自己的邪惡力量,在正邪雙方鬥法下,究竟誰才能獲得最後的勝利?

2h 0m

Chinese (zh-HK)

Title

幽靈刺客

Taglines

Overview

他專門出入殭屍蒲點,將人類從殭屍的爪牙中拯救出來,他是現代城市中的半人半屍奇俠——幽靈刺客。野心勃勃的殭屍領袖韓霜,誓要除去這個心腹大患,以完成他統一天下的美夢,韓霜決定攻擊他的心理弱點,皆因幽靈刺客其實是一名半人半屍的奇俠,他有著殭屍的血統,卻盡力抑壓自己的慾望,為人類而戰!

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines
Síla nesmrtelnosti. Duše člověka. Srdce hrdiny.
Proti armádě Nesmrtelných, jediný bojovník musí prolít krev.
V boji s armádou nesmrtelných musí jeden bojovník prolít krev.
Jediný bojovník stojící proti armádě Nesmrtelných
Overview

Blade je nesmrtelný bojovník, napůl člověk a napůl upír, bojující proti rozmáhajícímu se upírskému podsvětí, které se snaží postupně vyhubit celou lidskou rasu. Díky svým nadpřirozeným schopnostem je Blade tím posledním, kdo stojí mezi upířím lordem Deaconem Frostem a jím zosnovanou zkázou světa a všeho lidského.

2h 1m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Blade er halvt menneske og halvt vampyr, og sammen med sin mentor, Whistler, modarbejder han de blodtørstige vampyrers kamp for verdensherredømme. Blade er samtidig drevet af sit ønske om at hævne mordet på sin mor, og han må derfor konfrontere den farlige Deacon Frost, som ved hjælp af en gammel vampyrguddom vil betvinge menneskene i et ultimativt blodbad.

2h 0m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines
De kracht van een onsterfelijke. De ziel van een mens. Het hart van een held.
Overview

Blade is half mens/half vampier, doordat zijn moeder tijdens de zwangerschap gebeten werd. Blade is opgegroeid tot een vampierjager, uit op wraak voor z'n moeder. De vampiers, die geïnfiltreerd zijn in bijna elke organisatie, hebben het bloed van Blade nodig voor een speciaal ritueel waar mee ze de macht over de aarde willen krijgen.

2h 0m

English (en-US)

Title

Blade

Taglines
Part man. Part vampire. All hero.
The power of an immortal. The soul of a human. The heart of a hero.
Against an army of Immortals, one warrior must draw first blood.
Overview

The Daywalker known as "Blade" - a half-vampire, half-mortal man - becomes the protector of humanity against an underground army of vampires.

2h 1m

https://www.warnerbros.com/movies/blade

Estonian (et-EE)

Title

Taglines

Overview

Enne sündi hammustas vampiir tema ema - kuid sündides oli ta näiliselt täiesti terve ja normaalne poiss. Blade (Wesley Snipes) on ulatuslikuks arenenud vampiirimaailma ainus hirm - tal on kõik vampiirile iseloomulikud võimed, kuid mitte ühtegi nende nõrkustest. Vampiirid üritavad saavutada kontrolli terve inimtegevuse üle ning ainult Blade seisab neil veel ees.

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

Stephen Norringtonin ohjaama BLADE on vertahyytävä actiontrilleri, jossa kuolematon soturi, Blade saa tehtäväkseen pelastaa ihmiskunnan vampyyrien kynsistä. Blade, jonka suonissa virtaa osaksi vampyyriverta, omaa yliluonnolliset voimat ja vampyyrien oveluuden. Nyt hänellä on edessään vertaisensa vastustaja, vampyyrien herra, diakoni Frost, joka aikoo valloittaa ihmiskunnan.

French (fr-FR)

Title

Taglines
Moitié Humain. Moitié Vampire. Entièrement Héros.
Overview

Mi-homme mi-vampire, possédant toutes les qualités des goules et aucune de leur faiblesse, capable de vivre en plein jour, Blade traque sans pitié les suceurs de sang. Aidé de Whistler, son mentor et armurier, il est le cauchemar de la Nation Secrète des Vampires, dont les membres infiltrent toutes les couches de la société. L'un d'eux, Deacon Frost, avide de pouvoir, souhaite asservir le monde et la race humaine en invoquant le Dieu du sang. Un seul homme peut se mettre en travers de son chemin : Blade...

1h 55m

French (fr-CA)

Title

Blade

Taglines
Moitié Humain. Moitié Vampire. Entièrement Héros.
Overview

Au moment de donner naissance à son enfant, une femme se fait mordre par un vampire, mais elle réussit à couper le cordon ombilical avant qu'il ne soit complètement infecté. Ce garçon grandit, rejeté par la société, n'appartenant ni au monde des humains ni à celui des vampires. Il décida donc de mener une lutte sans merci aux vampires immortels qui ont contaminé sa mère et qui l'ont laissé à «moitié mort» dans une vie de misérable.

2h 0m

Georgian (ka-GE)

Title

ბლეიდი

Taglines

Overview

German (de-DE)

Title

Taglines
Die Macht eines Unsterblichen. Die Seele eines Menschen. Das Herz eines Helden.
Overview

Der ultimative Vampirjäger, Blade, hat die Kräfte eines Unsterblichen, die Seele eines Menschen und das Herz eines Helden. Es ist seine Aufgabe, mit Hilfe seiner Stärken und seiner Waffen die menschliche Rasse vor der Auslöschung zu bewahren. Denn ihnen wurde vom Anführer der blutdurstigen Vampire, Deacon Frost, der Krieg erklärt. Frost glaubt, durch einen langen vergessenen Fluch die Erde buchstäblich in die Hölle verwandeln zu können. Blade und sein Mentor Whistler haben alle Hände voll zu tun, um Frost bei seinem Vorhaben aufzuhalten.

2h 0m

Greek (el-GR)

Title

Σκοτεινή Δύναμη

Taglines
Μισός βρικόλακας. Μισός Άνθρωπος. Ολόκληρος Ήρωας.
Overview

Όταν η μητέρα του Μπλέιντ δαγκώθηκε από βρικόλακα λίγο πριν τον γεννήσει, δεν γνώριζε πως θα έδινε στο γιο της ένα σπάνιο δώρο με το θάνατό της: Όλα τα καλά στοιχεία των βρικολάκων μαζί με τα καλά στοιχεία των ανθρώπων. Ο Μπλέιντ, μαζί με τον μέντορά του, τον Γουίσλερ, πολεμούν ένα διαβολικό επαναστάτη βρικόλακα, τον Ντίκον Φροστ, που σκοπεύει να διαλύσει το γηραιό συμβούλιο των βρικολάκων, να σκοτώσει τον Μπλέιντ και να αναστήσει τον αιμοδιψή Θεό του Αίματος, τον Λα Μάγκρα.

2h 0m

Hebrew (he-IL)

Title

בלייד

Taglines
כוח של בן-אלמוות. נשמה של בת-תמותה. לב של גיבור.
Overview

לוחם צדק שהוא גם צייד ערפדים חובר למנטור ותיק ולבעלת ברית מפתיעה במטרה למנוע מאויב תאב כוח לממש את מזימתו הזדונית.

2h 0m

https://www.netflix.com/title/5670311

Hungarian (hu-HU)

Title

Penge

Taglines
A halhatatlanok serege ellen komoly véráldozatot kell hozni
Overview

Penge (Wesley Snipes) félig ember, félig vámpír. Erős és gyorsan gyógyul a sebe, tud a fényben is járni. Ő a kulcs és a kiválasztott a két faj között. Barátjával a vámpírok ellen harcol gyerekkora óta, s egy nap melléjük szegődik Karen doktornő, akinek megmentette az életét. A vérszomjas, átalakult Frost a vámpírok uralmát akarja megteremteni a Földön. A vér istenének uralma mindent megváltoztathat. De Penge felveszi vele a harcot.

2h 0m

Italian (it-IT)

Title

Blade

Taglines
Il potere di un immortale. L'anima di un essere umano. Il cuore di un eroe.
Overview

Si narra la storia di Blade (Wesley Snipes), guerriero metropolitano metà uomo e metà vampiro che si propone di sterminare tutti i vampiri esistenti per difendere la razza umana e per vendicare sua madre, morsa da un vampiro poco prima della nascita del nostro eroe. L'acerrimo nemico di Blade è Deacon Frost (Stephen Dorff), che, con l'aiuto del computer riesce a tradurre il Libro di Erebo e a scoprire la formula per dare avvio al "Bagno di sangue": giorno in cui ogni uomo del mondo diventa un vampiro.

2h 0m

Japanese (ja-JP)

Title

ブレイド

Taglines

Overview

ブレイドはヴァンパイアと人間との間に生まれた混血で、人間を脅かすヴァンパイアを抹殺するために闘うヴァンパイア・ハンターだ。彼は母親を死に追いやった宿敵のヴァンパイア、フロストを追っていた。フロストは世界征服を狙い、暗黒院の書庫で古代予言書「マルガの書」をコンピュータで解読し、12人のヴァンパイアを生け贄に全能の力を得ようと企んでいた。ブレイドは彼らのアジト暗黒院に潜入、フロストがマルガを呼び起こす儀式を阻止しようとする。

Korean (ko-KR)

Title

블레이드

Taglines

Overview

출산을 바로 앞둔 산모가 응급실에 실려온다. 이미 위독한 상황에 있는 산모에게서 뱃속의 아이라도 살리기 위해 응급수술이 시작된다. 그러나 누구도 산모가 뱀파이어에게 물렸다는 사실을 모른다. 산모의 몸 속에 스며든 뱀파이어의 피는 아기의 혈관 속으로 스며들어 아이의 운명을 바꾼다. 반은 인간, 반은 뱀파이어로 태어난 블레이드(웨슬리 스나입스)는 자신의 어머니를 죽게 한 뱀파이어에 대해 복수를 다짐한다. 한편 뱀파이어들은 인간세계에 은밀히 섞여서 살고 있다. 지역지구장을 맡고 있는 뱀파이어 프로스트(스티븐 도프)는 자신의 세력 확장을 위해 무자비한 방식으로 인간을 공격한다. 그런데 프로스트가 가장 무서워하는 존재는 인간과 뱀파이어의 우성 유전자만을 이어받은 블레이드인데...

Latvian (lv-LV)

Title

Asmens

Taglines

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Title

Ašmenys

Taglines

Overview

Pusiau žmogus pusiau vampyras Bleidas kovoja su saulės šviesos ir česnako kvapo bijančiais kraugeriais, kurių vadeiva Deaconas Frostas prieš daugelį metų pražudė jo motiną ir pasmerkė jį patį amžinam vampyro gyvenimui. Tik Bleidui nereikia siurbti kraujo ir bijoti saulės, nes jis vartoja specialius vaistus.

Bet vampyrų medžiotojui reikia skubėti, nes jo priešai jau infiltruojasi į pačius aukščiausius valdžios sluoksnius.

Persian (fa-IR)

Title

تیغه

Taglines

Overview

با بليد (و نه ماتريکس برادران واچووسکي، 1999)، دوره ي تازه ي فيلم هاي اکشن آغاز مي شود. فيلم در ترکيب اکشن و جلوه هاي ويژه (به خصوص در صحنه ي آغازين) متفاوت و موفق عمل مي کند. «بليد» يکي از نخستين قهرمانان افريقايي – امريکايي داستان هاي مصور است که (با طراحي جين کولن و قصه ي مارو وولفمن) در سال 1973 پا به عرصه گذاشت. دنباله ها: بليد2 (گيلرمو دل تورو، 2002) و بليد: قسمت سوم (ديويد گوير، 2004). ـ داستان: خون آشامي مادر «بليد» را در دوره ي بارداري اش مي گزد. او هنگام مرگ، ناخواسته تمام خصوصيات خوب يک خون آشام را به هم راه بهترين ويژگي هاي انساني به پسرش منتقل مي کند. «بليد» (اسنايپس) رشد مي کند و به شکارچي خون آشام ها تبديل مي شود تا انتقام مرگ مادرش را بگيرد.....

Polish (pl-PL)

Title

Blade: Wieczny łowca

Taglines
Potęga nieśmiertelności. Dusza człowieka. Serce bohatera.
Overview

Świat w którym żyjesz to tylko fasada. Pod nim jest inna, prawdziwa rzeczywistość, w której rządzą wampiry. Od tysięcy lat żyją pośród nas, mordując i siejąc strach. Dziś już nie boją się święconej wody ani krzyży, nie działają w pojedynkę jak kiedyś. Są jak wszechpotężna mafia, której macki oplatają świat polityki i biznesu. Jest jednak jeszcze ktoś, kto budzi w nich strach. To Blade (Wesley Snipes) - pół-człowiek, pół-wampir. Pojawia się zawsze tam, gdzie wampiry zagrażają ludziom. Jego nadludzka siła sprawia, że jest im równy. Supernowoczesna broń daje mu nad nimi przewagę. Jednak to może już nie wystarczyć. Wampiry przygotowują ogólnoświatową inwazję, chcą zepchnąć nas do funkcji niewolników...

2h 0m

Portuguese (pt-PT)

Title

Blade

Taglines
Contra um exército de imortais, um guerreiro deve sangrar primeiro.
Overview

Após ser contaminado pelo sangue de um vampiro, Blade transformou-se num guerreiro imortal, metade homem, metade vampiro. Desde então, dedica-se a caçar mortos-vivos. Agora terá de enfrentar o temível Deacon Frost, que tomou de assalto o poder entre a sociedade vampira e está a planear o domínio definitivo dos vampiros sobre a raça humana.

Portuguese (pt-BR)

Title

Blade: O Caçador de Vampiros

Taglines
Contra um exército de Imortais, um guerreiro deve sangrar primeiro.
Overview

Após ser contaminado pelo sangue de uma criatura das trevas, Blade transformou-se num guerreiro imortal, metade-homem, metade-vampiro. Desde então, ele dedica-se a caçar o líder dos mortos-vivos Deacon Frost e seus asseclas, que estão planejando um grande plano para aumentar sua dominação sobre a raça humana.

2h 0m

Romanian (ro-RO)

Title

Taglines

Overview

2h 0m

Russian (ru-RU)

Title

Блэйд

Taglines

Overview

Получеловек-полувампир Блэйд (Уэсли Снайпс) намерен уничтожить виновника своей судьбы - Дьякона Фроста (Стивен Дорф). Когда-то в кровь Блэйда попало совсем немного вампирского яда, но с течением времени он стал ощущать неизбежность своего превращения. Желая избавить людей от тайной и могущественной армии вампиров, заполонивших общество, он отправляется на решающий бой...

Serbian (sr-RS)

Title

Блејд

Taglines
Блејд
Overview

Базиран на истоименом стрипу, филм је прича о бесмртном Блејду који покушава да се освети за смрт своје мајке и да свет ослободи вампира. У међувремену, модерна и технолошки напредна генерација вампира на коју се он окомио тражи његову специјалу крвну групу која им је потребна да би дозвали бога зла који игра кључну улогу у њиховом плану да униште људску врсту.

2h 0m

Slovak (sk-SK)

Title

Blade

Taglines
Z časti človek. Z časti upír. Kompletný hrdina.
Overview

Keď bola Bladeova matka počas tehotenstva napadnutá upírmi, umierajúc netušila, že predá svojmu synovi špeciálny dar. Všetky dobré upírske vlastnosti spolu s ľudskými vlastnosťami sa skĺbili do jeho osobnosti. Ako Blade vyrástol, rozhodol sa pomstiť smrť svojej matky. Upíri, ktorí chcú preniknúť medzi všetky organizácie, potrebujú Bladeovu špeciálnu krvnú skupinu, aby mohli prevziať vládu nad celým ľudstvom...

1h 55m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines
El poder de un inmortal. El alma de un humano. El corazón de un héroe.
Overview

En un mundo cohabitado en guerra por hombres y vampiros Blade es un vampiro que, al contrario que el resto, no se alimenta de humanos, y que pretende acabar con la raza de "seres superiores" que mordieron a su madre cuando estaba embarazada.

2h 0m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Blade: Cazador de Vampiros

Taglines

Overview

En un mundo en guerra, en el que cohabitan hombres y vampiros, el caso de Blade es extraordinario: es un vampiro que no se alimenta de sangre humana y que, además, pretende acabar con la raza de "de vampiros" que mordieron a su madre cuando estaba embarazada.

2h 0m

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Precis innan Blades mamma ska föda honom blir hon biten av en vampyr. Blade får på så vis både människo- och vampyrblod och blir en nästan oövervinnelig varelse. Han har vampyrens styrka och människans känslor. Blade växer upp till att bli en vampyrjägare för att hämnas i sin mammas namn. Vampyrerna har infiltrerat nästan alla stora organisationer men de behöver Blades unika blod för att kunna kalla på vampyrguden La Magra och ta makten över människorna.

2h 0m

Thai (th-TH)

Title

เบลด พันธุ์ฆ่าอมตะ

Taglines
พันธุ์ฆ่าอมตะ
Overview

เบลด เป็นครึ่งมนุษย์ครึ่งแวมไพร์ เขาถูกเผาให้ร้อนด้วยความแค้นจากคำสาปที่ติดตัวมาตั้งแต่เกิด และต้องการปกป้องชีวิตเผ่าพันธุ์มนุษย์จากการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยเลือดเบลด เติบโตมาพร้อมกับคุณสมบัติพิเศษ คือ มีชีวิตอมตะแบบแวมไพร์ แต่มีอายุขัยเหมือนมนุษย์ มีพละกำลังเหนือกว่ามนุษย์ธรรมดา และกระหายเลือดเช่นเดียวกับแวมไพร์ทั่วไป แต่มโนธรรมฝ่ายมนุษย์ทำให้เขาตั้งปณิธานที่จะเป็นผู้ไล่ล่าเหล่าร้ายแวมไพร์ที่มี ฟรอสต์ เป็นผู้นำ โดยการช่วยเหลือของ วิสต์เลอร์ ผู้เชี่ยวชาญในการสังหารแวมไพร์

Turkish (tr-TR)

Title

Bıçağın İki Yüzü

Taglines
Yarı insan. Yarı vampir. Hepsi kahraman.
Overview

Blade'in annesi, henüz Blade onun karnındayken vampirlerin acımasız saldırısı sonucunda katledilmiştir. İntikam ateşiyle yanıp tutuşan Blade, bilincini kazandığı günden itibaren kendisini vampirleri temizlemeye adamıştır. Henüz doğmamışken ucundan bulaştığı vampir saldırısı nedeniyle genlerinde onların özelliklerinden de bulunan Blade vampirler tarafından 'Gündüz Gezen' olarak isimlendirilmektedir. Blade'in kendileri için dev bir tehlike oluşturduğunu bilen vampirler de onu bir an önce avlamak istemektedirler.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Блейд

Taglines
Вампірам не місце на Землі
Overview

Напів-людина напів-вампір Блейд має намір знищити винуватця своєї долі - Диякона Фроста. Колись у кров Блейда потрапило зовсім небагато вампірського отрути, але з плином часу він став відчувати неминучість свого перетворення. Бажаючи позбавити людей від таємної і могутньої армії вампірів, що заполонила суспільство, він відправляється на вирішальний бій...

Vietnamese (vi-VN)

Title

Săn Quỷ

Taglines

Overview

Mang trong mình dòng máu ma cà rồng nhưng Blade lại căm thù những kẻ đồng loại muốn cai trị con người. Khi nữ bác sỹ Karen bị ma cà rồng tấn công, Blade giải cứu và tìm mọi cách cứu chữa cho cô. Trong khi đó, chúa đảng ma cà rồng Deacon Frost toan tính cuộc tấn công vào nhân loại.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login