عندما يستهدف أحد المنافسين محلّ حساء لِعائلة صينية بقصد التخريب، يترك حارسان من عالم الأرواح تقاعدهما لحمايتهم.

عندما يستهدف أحد المنافسين محلّ حساء لِعائلة صينية بقصد التخريب، يترك حارسان من عالم الأرواح تقاعدهما لحمايتهم.

Når supperestauranten til en kinesisk familie blir utsatt for sabotasje av en konkurrent, kommer to pensjonerte voktere fra åndeverdenen dem til unnsetning.

"Братята защитници" разказва историята на китайско семейство, заплашено да загуби бизнеса си. Те правят супа, по рецепта предавана от поколение на поколение. Когато бабата умира, ресторантът остава в ръцета на малко момиче, на име Рейндроп и майка й (Никол Кидман). Същевременно на стотици километри, в Гората на духовете, ние се запознаваме със Защитниците - те наблюдават и защитават хората на Земята от векове. Времената в гората са тежки. Двама братя от Защитниците са принудени да се оттеглят от дейността, която извършват векове наред. Междувременно, майка и дъщеря отблъскват атаките на събирач на рецепти за супа, който се опитва да унищоже семейния ресторант. Когато пенсионираните богове откриват това, се мобилизират за действие и от тук започва едно невероятно приключение.

故事发生在当代的人间江南小镇和神界。 门神神荼和郁垒是两兄弟。因为近年人间不再关注神仙，神界经济萧条，门神、土地爷、八仙等等小神们面临下岗失业的危险。门神郁垒决定去人间，做一番惊天动地的事情，证明门神的价值。郁垒和神荼先后来到人间，遇到了小镇上的单亲母女小英和雨儿，之后发生了一系列意想不到的有趣惊险故事……

单亲母女开的馄饨店临着竞争对手的恶意破坏，两位来自天界门神为了保护她们而重出江湖。

Der er en krise i den kinesiske ånds verden - mennesker tror ikke mere på guder! En Dør Gud, som står overfor ledighed, går ind i den menneskelige verden for at bevise sit værd, hvilket fører til uventede møder og transformationer for både mennesker og ånder.

Twee broers werken als ‘deurgoden’. Volgens Chinese traditie bewaken zij de ingang van een huis en brengen geluk. Omdat de huidige bevolking minder belang hecht aan de spirituele wereld, komt hun baan in gevaar.

Als een Chinees soeprestaurant gesaboteerd wordt door een concurrent, keren twee beschermers van de geestenwereld terug van hun pensioen om hen te beschermen.

There's a crisis in the Chinese Spirit World -- humans don't believe in gods anymore! A Door God, facing unemployment, ventures into the human world to prove his worth, leading to unexpected encounters and transformations for humans and spirits alike.

Kun kilpailija yrittää sabotoida kiinalaisperheen keittoravintolaa, kaksi henkimaailman suojelijaa ilmestyy perheen turvaksi.

Il y a une crise dans le monde des esprits chinois - les humains ne croient plus aux dieux! Un Dieu de porte, confronté au chômage, s'aventure dans le monde humain pour prouver sa valeur, conduisant à des rencontres inattendues et des transformations pour les humains et les esprits.

Il y a une crise dans le monde des esprits chinois – les humains ne croient plus aux dieux ! Un Dieu de porte, confronté au chômage, s’aventure dans le monde humain pour prouver sa valeur, conduisant à des rencontres inattendues et des transformations pour les humains et les esprits.

Als die Suppenküche einer chinesischen Familie von einem Mitbewerber sabotiert wird, kommen zwei zuvor pensionierte Wächter aus der Geisterwelt zu Hilfe.

Als die Suppenküche einer chinesischen Familie von einem Mitbewerber sabotiert wird, kommen zwei zuvor pensionierte Wächter aus der Geisterwelt zu Hilfe.

Als die Suppenküche einer chinesischen Familie von einem Mitbewerber sabotiert wird, kommen zwei zuvor pensionierte Wächter aus der Geisterwelt zu Hilfe.

Ένα οικογενειακό, κινέζικο μαγαζί που πουλάει σούπες σαμποτάρεται από έναν ανταγωνιστή. Την προστασία του αναλαμβάνουν δύο φύλακες από τον ξεχασμένο κόσμο των πνευμάτων.

מסעדת מרקים של משפחה סינית מאוימת על ידי מתחרה, ושני שומרים מעולם הרוחות חוזרים מפרישה כדי להגן עליה.

La gente non crede più nella protezione dei guardiani, una bambina e attraverso il ristorante di famiglia riporterà l'armonia tra i due mondi

一家で営むスープ屋が、ライバル店にじゃまされて大ピンチ。一家を助けに立ち上がったのは、神様の世界で失業寸前の2人の守り神。これで安心と思ったけれど…。

한 중국인 가족이 운영하는 완탕가게 옆에 큰 식당이 생기고 옆 식당주인이 악랄한 방법으로 완탕가게를 없애려 하자 수호신이 나타나 도와준다는 내용의 애니메이션.

Når supperestauranten til en kinesisk familie blir utsatt for sabotasje av en konkurrent, kommer to pensjonerte voktere fra åndeverdenen dem til unnsetning.

Når supperestauranten til en kinesisk familie blir utsatt for sabotasje av en konkurrent, kommer to pensjonerte voktere fra åndeverdenen dem til unnsetning.

Gdy restauracja prowadzona przez chińską rodzinę staje się celem ataku konkurencji, dwa duchy opiekuńcze przerywają swój odpoczynek i ruszają jej z pomocą.

Quando os negócios de uma família chinesa viram alvo de sabotagem de um concorrente, dois guardiões do mundo espiritual deixam a aposentadoria de lado para protegê-los.

Quando o restaurante de uma família chinesa é sabotado por um rival, dois guardiões do mundo dos espíritos saem da reforma para os proteger.

Prăvălia de supe a unei familii de chinezi devine ținta unui sabotaj al concurenței, așa că doi străjeri din lumea duhurilor lasă viața de pensionar pentru a-i apăra.

Крошечные Боги Дверей» боги дверей по имени Ю Лэй и Шень Шу приходятся друг другу родными братьями, но кроме того – они настоящие друзья и даже единомышленники. Их жизнь вполне спокойна и предсказуема...была до тех пор, пока представители божественного совета не приняли решение о переаттестации существ божественного происхождения, цель которого – проверить их личные и служебные качества.

Cuando la tienda de sopa de una familia china se convierte en el objetivo de sabotaje de la competencia, dos espíritus guardianes abandonan su descanso para protegerla.

Cuando la tienda de sopa de una familia china se convierte en el objetivo de sabotaje de la competencia, dos espíritus guardianes abandonan su descanso para protegerla.

När en konkurrent saboterar en kinesisk familjs soppbutik träder två väktare från andevärlden i tjänst igen för att skydda dem.

เมื่อร้านขายซุปเก่าแก่ของครอบครัวชาวจีนกำลังจะถูกทำลายโดยร้านคู่แข่ง สองพี่น้องผู้พิทักษ์จากโลกแห่งวิญญาณจึงต้องออกโรงเพื่อปกป้องพวกเขา

Çinli bir ailenin çorba dükkânı bir rakiplerinin sabotajlarına hedef olduğunda, ruhlar aleminden iki muhafız onları korumak için emeklilikten geri döner.

Từ xa xưa ở Trung Quốc luôn có tụcthờ thần hộ mệnh để mong thần linh giúp đỡ mình trong cuộc sống. Tuy nhiên thờigian dần trôi qua, càng ít người biết đến sự tồn tại của thần hộ mệnh. Hai vịthần Thần Đồ và Úc Luật đã quyết tâm lập lại mối quan hệ giữa con người và thầnlinh dù đó là việc không hề dễ dàng…