H (2002)
← Volver a la principal
Traducciones 7
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
H - Vertraue dem Bösen |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Vor einem Jahr versetzten die grausamen Taten des Serienmörders Shin Hjun ganz Südkorea in Angst und Schrecken. Seine Opfer waren junge, schwangere Frauen, welche er bestialisch umbrachte.Nach einer langen Jagd konnte Hjun gefasst werden und nun wartet er in der Todeszelle auf seine Hinrichtung. Doch plötzlich beginnt die Mordserie erneut und die Polizei steht vor einem Rätsel. Scheinbar imitiert irgendjemand Hyuns Taten. Erneut wird die Polizistin Kim auf den Fall angesetzt. Gemeinsam mit ihrem neuen Partner Kang versucht sie unter Hochdruck den Copy-Cat-Killer zu stellen. Doch um ihr Ziel zu erreichen sind die Beamten gezwungen mit Shin Hyun zusammenzuarbeiten. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
隔凶杀人 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
에이치 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
6명을 죽인 연쇄살인범 신현. 자신이 죽인 시체를 시경으로 들고와 자수한다. 토막낸 사체가 후두둑 담당 형사의 책상 위로 떨어지고, 신현은 감옥에 수감되어 사형선고를 기다린다. 그로부터 1년 후. 신현의 범행수법과 똑같은 방식으로 살해된 여고생, 임산부의 시체가 발견된다. 두 사건이 신현 사건의 모방 범죄라 추정하게 되는 시경 강력반의 담당 형사 미연과 강. 그들의 직감대로 신현의 살인패턴과 유사한 살인사건이 잇달아 발생한다. 계속되는 3번째, 4번째 살인. 미연과 강형사는 연쇄살인의 단서를 찾기 위해 감옥에 있는 신현을 찾아간다. 해맑은 미소를 띄며 살인으로 세상을 구원한다고 말하는 신현. 미연과 강형사는 혼란에 빠진다. 뚜렷한 단서 없이 미궁 속으로 빠지는 사건. 두 형사는 과연 앞으로 두 번 남은 살인을 막을 수 있을 것인가? 이제, 숨가쁜 수사는 절정으로 치닫게 된다. |
|
||||
|
Danés (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
H Hypnosis |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Det sidste seriemord blev begået for et år siden. Ofrene var begge kvinder, der var blevet brutalt lemlæstet. Morderen, Shin Hyun, overgav sig til politiet - med sit sidste offer i armene! Et år senere finder man en gravid teenager med opsprættet mave på en losseplads. Lidt senere finder man endnu en gravid kvinde myrdet på samme måde. Efterforskerne Mi og Kang står rådvilde over for de brutale mord, der ryster hele landet. Den eneste, der kan hjælpe dem med at finde morderen, er hans idol, Shin Hyun. Imens findes der flere og flere lemlæstede lig. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
H |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Los agentes de policia Kang y Kim se ven envueltos en un extraño caso cuando comienzan a ocurrir enfermizos asesinatos del mismo modus operand de un asesino en prision hace que ya estaba ahí desde varios meses. Pronto, descubriran que no se trata de un simple copy-cat (imitador). |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
H |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
A notorious serial killer is finally arrested. But even as he is in custody, for some unknown reason, his killings continue outside. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
H |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un serial killer di nome Shin-Hyun si costituisce alla polizia confessando una serie di delitti. Viene arrestato, ma la catena di morte non si arresta, tutti gli omicidi sembrano compiuti dalla stessa mano. Sul caso indagano due detective spesso in conflitto fra loro. |
|
||||
|