Образът, който Ал Пачино (една от най-добрите му роли) така гениално документира, е преднамерено противоречив, изключително въздействащ, шокиращ. Емоционално дистанциран, д-р Кеворкян гори за делото си, търпейки всички негативи на просвещенския си активизъм - гонения, арести, гладни стачки, публично заклеймяване.

　　头发花白的杰克·科沃基恩（阿尔·帕西诺 Al Pacino 饰）是美国密西根州一名备受争议的医生，在几十年的职业生涯中，他亲眼见过无数人为病痛所折磨，却求生不得，求死不能。杰克坚信医生的职责不仅是要尽最大努力医治病患，更要设身处地为病人着想，满足他们的需求，包括他们对死的渴望。因此，杰克尝试帮对生活失去希望的病人施行安乐死。但是他的做法遭到了普罗大众的一致反对，人们斥责他剥夺病患的生命，更送他“死亡医生”的绰号。在这一过程中，只有姐姐玛格（Brenda Vaccaro 饰）和少数几个朋友默默支持着杰克的工作。面对巨大的压力，杰克从未表现出退缩，他深知病患的痛苦，因此为了帮助他们解脱即时身陷囹圄也在所不惜……

《死亡醫生》是亞當·馬澤編劇、巴里·萊文森執導的2010年電視傳記片，艾爾·帕西諾、約翰·古德曼、丹尼·休斯頓、蘇珊·莎蘭登和布倫達·瓦卡羅擔綱演出。 這部電影生動展現密西根州奧克蘭縣前病理學家傑克·凱沃基安博士為幫助身患絕症和極度殘疾者結束生命所做的努力。

Milosrdný anděl, nebo vražedný Doktor Smrt? Jack Kervorkian je jednou z nejdiskutovanějších osob novodobé americké historie. Muž, který vášnivě obhajuje lidské právo zemřít, se dočkal řady příznivců i odpůrců.

You Don’t Know Jack er den sande historie om hvordan lægen Jack Kevorkian hjalp mindst 130 mennesker med at begå selvmord. Filmen følger hans kamp med retssystemet og indædte forsvar for ethverts menneskes ret til at styre hvornår livet ender. Filmen viser også hvordan han opfinder en maskine der tillader patienter at få indsprøjtet dødelige kemikalier ved tryk på en enkelt knap. Al Pacino spiller den altoverskyggende hovedrolle.

In 1990 ging er een schok door de medische wereld toen de Amerikaanse arts Jack Kevorkian aangaf actieve beëindiging van het leven mogelijk te maken via zijn 'Mercy machine'.

Controversy and legal problems follow Dr. Jack Kevorkian as he advocates assisted suicide.

La vie de Jack Kevorkian, plus connu sous le pseudonyme de "Dr Death". Pionnier de l'euthanasie, il aurait assisté la mort de 130 personnes.

Dans les années 1990, le docteur Jack Kevorkian part en croisade pour le droit au suicide assisté, qu'il considère comme une option plus digne et humaine pour les malades en phase terminale, ce qui attire l'attention du procureur général.

Gemeinsam mit seinem Freund Neal Nicol und seiner Schwester Margo Janus hilft der Arzt Jack Kevorkian seit den 80er-Jahren über 100 seiner schwerkranken Patienten dabei, sich selbst zu töten. Kevorkian sorgt damit landesweit für großes Aufsehen und spaltet die Öffentlichkeit. Von vielen angefeindet, findet er Unterstützung durch Janet Good, die sich als Aktivistin der Hemlock Society ebenfalls für Sterbehilfe stark macht, sowie durch Anwalt Geoffrey Fieger, der ihn in diversen Gerichtsverfahren verteidigt. Um einen Präzedenzfall zu schaffen, veröffentlicht Kevorkian 1999 ein Video, in dem er einem Patienten auf dessen Wunsch erstmals eigenhändig eine tödliche Spritze verabreicht. Daraufhin wird Jack Kevorkian wegen Totschlags zu einer Freiheitsstrafe von 10 bis 25 Jahren verurteilt. 2007 wird er, inzwischen selbst unheilbar krank, frühzeitig aus der Haft entlassen.

Ένα φιλμ που μας συστήνει τον Jack Kevorkian, γνωστό και ως Δρ. Θάνατο, ο οποίος βοήθησε να πραγματοποιηθούν πάνω από 130 αυτοκτονίες. Ο Kervokian καταδικάστηκε σε φόνο δεύτερου βαθμού και πέρασε 8 χρόνια στη φυλακή όταν έστειλε σε ένα κανάλι μια βιντεοκασέτα που τον έδειχνε να κάνει ευθανασία σε έναν πολύ άρρωστο άνθρωπο.

דרמה המבוססת על סיפורו של ג'ק קבורקיאן, הידוע בכינויו ד"ר מוות, שסייע לכ-130 חוליםסופניים לשים קץ לחייהם. מאבקו לאשר המתות חסד עורר סערה בארה"ב ובעולם כולו.עם: אל פאצ'ינו, סוזן סרנדון. במאי: בארי לווינסון

1990-ben dr. Jack Kevorkian az egész világot meghökkentette, amikor végrehajtotta elsõ asszisztált öngyilkosságát, „Irgalomgép”-ével pedig alaposan felszította a kegyes halálról szóló vitát. Az Oscar®- és Emmy®-díjas Al Pacino fõszereplésével készült DR. HALÁL egy olyan ember története, aki arra tette fel az életét, hogy megkérdõjelezze a szabályokat, amelyek szerint élünk és meghalunk, és aki az igazáért makacsul és mély meggyõzõdéssel harcolva a törvényeket is kész volt megszegni.

Jack Kevorkian è un anziano medico di origine armena che, in un periodo che va approssimativamente dal 1990 al 1999, ha assistito nel suicidio più di 130 pazienti. Ne seguiamo l'azione a partire dal primo malato che, a causa delle ormai insostenibili sofferenze che gli procura la malattia, gli fa esplicita richiesta di morire. Kevorkian sostiene che chi è affetto da una patologia grave e incurabile e vuole lasciare questo mondo ha diritto di farlo. Per aggirare la legge del Michigan il medico ha realizzato e mette in atto, con la collaborazione di sua sorella e dell'amico Neal Nicol, una complessa strategia. Riprende le dichiarazioni dei pazienti (con a fianco i familiari) da cui emerga il loro esplicito e consapevole desiderio di non vivere più. Predispone quindi un'attrezzatura che il malato aziona personalmente. Ciò gli procura comunque numerose chiamate in giudizio da cui esce assolto.

사람들은 죽을 권리를 갖고 있다는 열정적인 믿음을 가진 Jack Kevokian은 현대 미국 역사상 가장 극단적인 인물들 중 하나로 기억된다. 유돈노우잭은 우리가 죽고 사는 규칙을 바꿀 수 있다는 생각에 사로잡혀, 그렇게 하기 위해서는 법을 어길 수도 있다는 고집스럽고 비극적인 주장을 갖고 있었던 한 남자의 실화이다.

Nazywany "Doktorem Śmierć" amerykański lekarz Jack Kevorkian (Al Pacino) od lat osiemdziesiątych opowiada się za prawem do eutanazji. Jednocześnie pomaga pacjentom, którzy, świadomi swego terminalnego stanu, decydują się odejść z tego świata. Pierwszą wykonaną przez niego eutanazją była pomoc pacjentowi cierpiącemu z powodu choroby Alzheimera w stadium nie pozwalającym na godne życie. Film prezentuje to wydarzenie, a także następującą po nim kampanię zwolenników i przeciwników eutanazji, która przetoczyła się przez amerykańskie media.

Jack Kevorkian (Al Pacino) sempre defendeu que o ser humano tem o direito de morrer com dignidade, escolhendo a forma como deseja encerrar a vida diante de doenças terminais. Apoiado pelo amigo Neal Nicol (John Goodman) e por sua irmã Margo Janus (Brenda Vaccaro), ele passa a prestar uma "consultoria de morte". Desta forma, Jack ajudou em mais de uma centena de suicídios assistidos, o que lhe rendeu o apelido de Dr. Morte. Em seu trabalho ele ganha o apoio de Janet Good (Susan Sarandon), a presidente do Hemlock Society, e a ira dos promotores locais, que abrem um processo contra Jack. O responsável por defendê-lo na corte é Geoffrey Fieger (Danny Huston), que precisa lidar não apenas com o processo em si mas também com a cobertura da mídia ao julgamento.

Jack Kevorkian (Al Pacino) sempre defendeu que o ser humano tem o direito de morrer com dignidade, escolhendo a forma como deseja encerrar a vida diante de doenças terminais. Apoiado pelo amigo Neal Nicol (John Goodman) e por sua irmã Margo Janus (Brenda Vaccaro), ele passa a prestar uma "consultoria de morte". Desta forma, Jack ajudou em mais de uma centena de suicídios assistidos, o que lhe rendeu o apelido de Dr. Morte. Em seu trabalho ele ganha o apoio de Janet Good (Susan Sarandon), a presidente do Hemlock Society, e a ira dos promotores locais, que abrem um processo contra Jack. O responsável por defendê-lo na corte é Geoffrey Fieger (Danny Huston), que precisa lidar não apenas com o processo em si mas também com a cobertura da mídia ao julgamento.

În 1990, Jack Kevorkian realiza prima sa moarte asistată. El e una dintre cele mai polarizante figuri ale istoriei moderne americane: un medic ce credea cu înflăcărare că oamenii trebuie să aibă și dreptul să moară. Astfel, el a realizat o mașinărie pentru a-i permite lui Janet Adkins, care suferea de Alzheimer, să-și administreze singură doza letală. Evenimentul a stârnit un război mediatic, împărțindu-i pe oameni în tabere: cei care erau de acord cu teoria lui și cei care îl considerau un criminal. Aliații doctorului sunt Margo, prietenul lui, Neal Nicol, Janet Good și Geoffrey Fieger. Filmul spune povestea adevărată a unui om care era obsedat să schimbe regulile, un controversat activist pentru moartea asistată a celor care suferă de boli incurabile sau se află în stadii terminale.

Фильм основан на реальных событиях. Он поведает историю о враче, поддерживающем идею легализации эвтаназии. При чем, выступал он за нее не только на словах: он помогал своим неизлечимо больным пациентам уходить из жизни. Когда правда открылась, его лишили врачебной лицензии и осудили. Два года тому назад «доктор Смерть» был выпущен на волю за хорошее поведение.

Muž, ktorý vášnivo obhajuje ľudské právo zomrieť, sa dočkal radu priaznivcov i odporcov. Doktor Jack Kevorkian (Al Pacino) chcel vždy pomáhať ľuďom odísť z tohto sveta. Smrť ho fascinovala a vždy ju videl ako súčasť prirodzeného poriadku vecí. Často tiež hovoril o práve na dôstojnú smrť. Pri svojich pravidelných nočných pochôdzkach po nemocnici vždy pozoroval oči umierajúcich, či mu neprezradí niečo viac. Práve tieto pochôdzky mu vyniesli nelichotivú prezývku doktor Smrť. Kevorkian sa po stretnutí s jedným ochrnutým pacientom, ktorého kvalita života sa prakticky rovnala nule, rozhodol prejsť od slov k činom a sám začal pracovať na stroji, ktorý nazval Mercitron. Mal jednoduchým stlačením tlačidla pacientovi umožniť jednoducho a dôstojne ukončiť svoj život, ak si to budú želať. Umožnil tak vznik úplne nového odboru medicíny - eutanázia. Sám poskytoval v tejto oblasti poradenstva. Začalo to obyčajným inzerátom v novinách, potom prišla prvá pacientka a onedlho o tom mal počuť celý svet...

Biografía del doctor Jack Kevorkian, también conocido como "Doctor Muerte", famoso por asistir más de 130 eutanasias y encarcelado durante ocho años por asesinato en segundo grado. Kevorkian es una de las principales figuras médicas en la representación de los derechos a morir en pacientes terminales. Pacino dará vida a Kerovkian, John Goodman encarnará a Neal Nicol, uno de los principales colaboradores de Kerkovian en sus polémicas actividades, y Susan Sarandon es la encargada de interpretar a la activista Janet Good, quien abogó junto al doctor por la defensa del suicidio en enfermos sin cura y permitió la aplicación de los servicios de Kerkovian cuando le fue diagnosticado un cáncer terminal.

Gerçek olaylara dayanan bir hikayeden uyarlanan ve televizyon kanalı HBO tarafından çekilen film, iyileşme umudu kalmayan hastaların ölmesine yardım ederek kamuoyunun gündemine oturan, 'ölüm meleği' lakaplı meşhur Doktor Jack Kevorkian'ın hayatını anlatıyor.