Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Ivan Tsarevich & the Grey Wolf 3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Prince Ivan, Grey Wolf and Vasilisa set off on a magic carpet ride to new lands as the deputy scarecrow in charge of the kingdom sets new rules. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
伊万王子和灰狼3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
letton (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Ivans cara dēls un Pelēkais vilks 3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Animācijas filma par krievu spēkavīriem - smieklīga un aizraujoša pasaka, kurā darbojas visiem kopš agras bērnības labi pazīstamie varoņi - Vasilisa Brīnumgudrā, Ivans cara dēls, Pelēkais Vilks, Ragana, Mācītais Kaķis un citas oficiālas personas... |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Иван Царевич и Серый Волк 3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Царь Тридевятого царства, в честь своего 150-летия решил, что с него хватит — пора на заслуженный отдых. «Я устал. Я ухожу», — заявил самодержец и с удочкой и ведёрком удалился в деревенскую глушь. А оберегать государство остались Иван с Серым Волком. Вот только Василиса, жена Ивана, заявила, что свадебного путешествия у неё не было, заграницу она не видела, «постить» в инстаграм решительно нечего и вообще. Иван спорить не стал, а вместе с Василисой, Котом — учёным и Серым Волком, погрузился на ковёр-самолёт и отправился в путь. А за главного в стране герои оставили самое обычное огородное пугало... Но пока компания шаталась по Миланам и Парижам, Пугало ожило и начало наводить свои порядки в Тридевятом царстве... |
|
||||
|
ukrainien (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Іван Царевич та Сірий Вовк 3 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Правитель Тридев'ятого царства вирішив, що з нього вистачить управління державою, і залишив Івана за головного. Ось тільки Василиса змусила свого чоловіка відправитися в довгоочікувану подорож і на господарстві залишилося просте опудало. Несподівано для всіх воно ожило і вирішило використовувати своє номінальне високе положення. |
|
||||
|