Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zaprášená tajemství: Stará vražda |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jennifer Shannonová se po letech setkává s bývalou kamarádkou Sandrou, která jí nabízí k prodeji svůj obchod se starožitnostmi. Když se ve sklepě jejího skladu najde mrtvola bývalého přítele, stane se Sandra hlavní podezřelou. Jennifer se rozhodne kamarádce pomoci a odhalí pravého pachatele... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Garage Sale Mystery: Guilty Until Proven Innocent |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Jenn's old pal Sandra becomes the prime suspect in a murder case, it'll be up to her to discover who done it before time runs out. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Boutique des secrets : Le Meurtre de la grange |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jennifer retrouve son amie antiquaire, Sandra, qui lui propose de reprendre son stock d'antiquités. Brutalement quittée par son fiancé Michael deux ans plus tôt, Sandra est prête à changer de vie. En se rendant dans la grange où sont entreposés les meubles, les deux femmes tombent une trappe menant à une cave et font une découverte macabre : le cadavre de Michael. Rapidement suspectée du meurtre, Sandra va pouvoir compter sur Jennifer, décidée à démasquer le vrai coupable... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Garage Sale Mystery: Colpevole fino a prova contraria |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jennifer Shannon ha un talento eccezionale per l'antiquariato e i misteri. La sua cara amica Sandra ha un negozio di antiquariato che sta per chiudere e Jennifer non vede l'ora di trovare qualche rarità per sé e la sua attività. Mai però si sarebbe aspettata di trovarsi di fronte a un cadavere e all'arresto di Sandra per omicidio. Jennifer dovrà dunque fare ricorso al suo intuito per scagionare l'amica, comprovarne l'innocenza e trovare il vero killer. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Garagem de Mistérios: Culpado ou Inocente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando sua grande amiga Sandra, se torna a principal suspeita de um assassinato, Jen precisa correr contra o tempo para salvá-la. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los misterios de Jennifer: Presunción de culpabilidad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando la vieja amiga de Jenn, Sandra, se convierta en el principal sospechoso en un caso de asesinato, le corresponderá a ella descubrir quién lo hizo antes de que se acabe el tiempo. |
|
||||
|