Enemy of the State (2011)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Enemy of the State |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story of the complex man and 75-year-old writer named Paul Gratzik, who worked as a Stasi informant in the GDR and was known as a “man of extremes”. However, after spying on friends and colleagues for more than 20 years, Gratzik decided to voluntarily expose himself in the 1980s. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vaterlandsverräter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der größte Feind im ganzen Land, das ist und bleibt der Denunziant. Diesen Spruch seiner Mutter hatte der Schriftsteller Paul Gratzik, aus einfachen Verhältnissen in den 1970ern zu einem gefeierten Vertreter der DDR-Literaturszene emporgestiegen, immer im Ohr. Trotzdem war er 20 Jahre lang Inoffizieller Mitarbeiter des DDR-Staatssicherheitsdienstes, schrieb Berichte über Freunde und Förderer wie Heiner Müller, Steffie Spira und Ernstgeorg Hering. Anfang der 1980er stieg Gratzik aus, enttarnte sich selbst und wurde seinerseits zum Objekt der Stasi-Beobachtung. |
|
||||
|