Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Toto, nu een kip, probeert als zodanig te leven, terwijl Willy en Bibi onderling wat problemen oplossen. Een tovenaar-eierwoestijn heeft een kippenhart nodig om een spreuk uit te spreken. Hij stuurt zijn legers van eierengier, struisvogel en schorpioen om Toto te ontvoeren. Zijn vrienden gaan op reis door de woestijn om de kip te redden, waar ze talloze avonturen beleven |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Another Egg and Chicken Movie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Toto, now a chicken, tries to live as such, while Willy and Bibi deal some problems between them. A sorcerer egg desert needs a chicken heart to cast a spell. He sends his armies of eggs vulture, ostrich and scorpion to kidnap Toto. His friends embark on a journey through the desert to rescue the chicken, where they live countless adventures |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Toto, acum găină, încearcă să trăiască ca atare, în timp ce Willy și Bibi se confruntă cu unele probleme între ei. Un desert de ouă de vrăjitor are nevoie de o inimă de pui pentru a face o vrajă. El își trimite armatele de ouă de vultur, struț și scorpion să-l răpească pe Toto. Prietenii săi pornesc într-o călătorie prin deșert pentru a salva puiul, unde trăiesc nenumărate aventuri. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Otra película de huevos y un pollo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Toto, ahora un pollo, trata de vivir como tal, mientras que Willy y Bibi lidian ciertos problemas entre ellos. Un huevo brujo del desierto necesita un corazón de pollo para poder realizar un hechizo. Éste manda a sus ejércitos de huevos de zopilote, de avestruz y de escorpión a secuestrar a Toto. Sus amigos se embarcan en un viaje por el desierto al rescate del pollo, en donde vivirán inumerables aventuras. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Otra película de huevos y un pollo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un huevo brujo necesita del corazón de Toto para realizar un hechizo y entonces manda a secuestrarlo. Ahora, para rescatarlo sus amigos se aventurarán en un peligroso desierto. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Güçlü Cesur Horoz 1 Yumurta ve Tavuğun Maceraları |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Artık bir tavuk olan Toto, bu şekilde yaşamaya çalışırken, Willy ve Bibi aralarında bazı sorunlar yaşar. Bir büyücü yumurtası çölünün büyü yapması için bir tavuk kalbine ihtiyacı vardır. Toto'yu kaçırmak için yumurta akbabası, devekuşu ve akrep ordularını gönderir. Arkadaşları tavuğu kurtarmak için çölde bir yolculuğa çıkarlar ve burada sayısız macera yaşarlar. Karikatürün kahramanı, Willy ve Bibi adlı iki yumurta kendi aralarında savaşırken, yeni yeni yaşamaya başlayan ve aktif bir şekilde dünyayı keşfeden bir tavuktur. Arkadaşları çölde inanılmaz maceralar, bir tavuğun kaçırılması ve onun akbaba, devekuşu ve akrebin pençelerinden heyecan verici bir şekilde kurtarılması bekliyor. |
|
||||
|