香港某大型医院，外科主任医师佟倩（赵薇 饰）刚刚完成例行巡视。接二连三的手术让她的神经高度紧张，加上有的患者术后情况并不理想，无形间使她的精神承受了巨大的压力。就在此时，一名遭受枪伤的男子被紧急送到医院。对方名叫张礼信（钟汉良 饰），是一个胆大包天且狡诈非常的高智商罪犯。虽然头部中枪，但幸运的是并未给他造成巨大的创伤。从昏迷中醒来的张拒绝手术，仿佛正耐心等待时机。监视并开枪射伤他的警官陈伟乐（古天乐 饰）高度紧张，他急于知道对方同伙的下落，为此不惜采用非法手段。 医患如织的医院内，短短六个小时里，警察、医生和悍匪三方展开了艰苦卓绝的角力……

重罪犯人張禮信（鍾漢良 飾）頭部中槍，被總督察陳偉樂壓進醫院救治。主治醫師佟倩（趙薇 飾）技術超群卻因失誤受挫，堅持救治疑犯重建名譽；陳偉樂（古天樂飾）盤算讓張禮信一死了之掩蓋逼供實情，沒想到他卻奇蹟甦醒意圖趁機脫逃。各懷執念的三人即將讓醫院變成戰場。風雨將至，揭開三種不同身分、立場之間的衝突矛盾，危機一觸即發。三種身份、三種立場，六小時內，一位醫生、一位搶匪、一位警察，三方在「生、老、病、死」輪迴不斷的醫院所發生驚心動魄交鋒的曲折故事。

大賊中槍受傷，在警察羈押下，由醫生進行治理。「三」，正是指三類身份、三種立場的三個人物，進行的一場人性搏奕。醫生面對信心危機，偏執要證明自己；警察誓要掩飾執法的過錯，以權謀私；大賊盤算利用人與人的矛盾反客為主，越押逃亡……一場醫院風雲，猶如社會現實縮影，彰顯人生百態，當每個人都以為手執的是正義之旗，堅守立場各不退讓，衝突矛盾因此產生。大難降臨，最終是帶來互相毀滅還是同舟共濟，全在一念之差。

Realising that he will be defeated in no time during a police showdown, a thug shoots himself to force the cops to cease fire and take him to the hospital. In the hospital, he claims human rights to refuse immediate treatment in order to buy time for his underlings to rescue him. The detective in charge sees through his scheme but decides to play along so as to capture his whole gang once and for all.

Un malfrat est grièvement blessé à la tête durant un interrogatoire qui tourne mal. Conduit à l'hôpital, il y refuse les soins d'urgence et tente de gagner du temps pour que ses complices viennent le récupérer. L'inspecteur responsable de la bavure n'est pas dupe, mais décide de jouer le jeu dans l'optique de coincer la totalité du gang...

과잉진압의 실수로 용의자에게 상해를 입히고 공범까지 놓친 형사 ‘첸’(고천락) 머리에 총상을 입고 급히 수술을 받아야 함에도 병원 탈출을 계획하는 용의자 ‘슌’(종한량) 일전에 일어난 의료사고로 자신의 능력을 입증해야만 하는 신경외과 의사 ‘통’(자오웨이) 자신의 실수를 감추기 위해 ‘첸’은 급기야 ‘통’을 이용해 ‘슌’을 죽이기로 결심하고 생사가 오가는 병동은 극한 대치상황으로 치닫게 되는데... 한정된 병동 안에서 벌어지는 쫓고 쫓기는 추격전! 두기봉 감독의 스타일리쉬한 총격전이 다시 시작된다!

Piekielnie inteligentny gangster, w którego głowie utkwiła policyjna kula, bezkompromisowy gliniarz i ambitna, uparta lekarka… Te trzy silne osobowości spotykają się na oddziale zapracowanego hongkońskiego szpitala, do którego w obstawie stróżów prawa trafia przestępca. Aby przeżyć, musi zostać jak najszybciej zoperowany. On jednak, przykuty do łóżka, woli czekać na odsiecz swoich kumpli. Bo to, że po niego przyjdą jest pewne… W ciągu kilku kolejnych godzin na sali pełnej przepracowanych medyków i przeżywających swoje dramaty pacjentów toczyć się będzie pełna napięcia rozgrywka o honor i życie.

Um bandido ferido durante uma batida policial é levado ao hospital, onde recusa atendimento médico para ganhar tempo e permitir que seus comparsas o resgatem. Um detetive percebe suas intenções decide usá-lo para prender a gangue inteira.

La verdad, sobre la mesa (de operaciones): no hay mejores disparos que los del cine de Johnnie To. El maestro de la acción ataca de nuevo con Three, que arranca con un delincuente que, herido, es trasladado a un hospital. Allí, discurren tres puntos de vista: el de un médico, el de la policía y el del criminal, que quiere escapar. Encerrado entre las cuatro paredes del hospital, To libra una batalla sobre las fuerzas y debilidades del ser humano.

Tam Nhân Hành là một bộ phim của đạo diễn Đỗ Kỳ Phong, mang đậm phong cách “lạnh lùng, tàn nhẫn, đen tối” vẫn thường thấy trong các bộ phim xã hội đen Hong Kong của ông. Tác phẩm chủ yếu kể lại câu chuyện của ba nhân vật chính: tên tội phạm nguy hiểm Đại Nghĩa (Chung Hán Lương), cảnh sát Trần Vĩ Lạc (Cổ Thiên Lạc) và nữ bác sĩ Đồng Sảnh (Triệu Vy). Trong một lần bị cảnh sát truy bắt, Đại Nghĩa bị thương ở đầu và uy hiếp các cảnh sát phải đưa mình tới bệnh viện. Tuy nhiên hắn lại từ chối chữa trị, kéo dài thời gian để đồng bọn đến giải thoát cho mình. Cùng lúc đó là cuộc giằng co giữa nữ bác sĩ Đồng Sảnh và cảnh sát Vĩ Lạc, với lương tâm của một người bác sĩ, cô quyết ra tay giúp đỡ Đại Nghĩa mặc cho Vĩ Lạc ngăn cản.