Translations 3
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hirschen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'usine de Hirschen fait faillite mais les habitants ne veulent pas quitter leur village et choisissent des moyens très étranges pour sauver leur existence. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hirschen - Da machst was mit! |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hirschen ist ein idyllischer Ort. Die Bewohner sind glücklich und zufrieden. Doch eines Tages meldet die Fabrik, die alleiniger Brotgeber der Dorfbevölkerung ist, überraschend Konkurs an. Der Großteil der Dorfbewohner wandert daraufhin ab. Nur wenige entscheiden sich im Ort zu bleiben, darunter die alteingesessene Stammtischrunde. Sie suchen verzweifelt nach einer Lösung, um ihre Heimat nicht verlassen zu müssen. Plötzlich passiert ein Wildunfall in der Nähe des Dorfes. Der leicht versehrte Fahrer kommt mit dem Schrecken davon und wird von den Dorfbewohnern gut verpflegt. Er wohnt in der Pension des Metzgers und seiner Tochter Susi, wird vom Arzt versorgt, der Mechaniker repariert sein Auto, der Polizist kümmert sich um die Formalitäten und der Bürgermeister bringt ihm die Schönheit des Ortes nahe. Das bringt die Stammtischrunde auf eine ebenso kuriose wie einträgliche Idee... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
히르셴 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
차로 사슴을 치어 다친 남자를 도우던 히르셴의 주민들은 곤궁한 마을의 경제를 살리는 기발한 아이디어를 떠올린다. 황당한 전개를 펼치며 배꼽잡게 만드는 코미디. (넷플릭스) |
|
||||
|