When the country is in peril, Lord Yagyu Tajima summons his son Yagyu Jubei to retrieve the mystical Yagyu Scroll in order to save all of Japan. This time, Jubei must stop the evil plot of Lord Hayato-no-sho, who secretly plans on overthrowing the Shogunate. This is the most exciting film in the long-running series about one of the greatest swordsmen in Japanese history. Konoe Jushiro gives one of his finest performances in this classic tale.

Jûbei doit arrêter le complot diabolique du seigneur Hayatonosho qui a des plans secrets pour renverser le Shogunat.