Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
雲飄飄 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
青年女子李中村出入社会就遭到父母双亡德变故,身为长女,只得负起教养弟弟李中良、妹妹李中江德责任,担起维持家境的重担,为了赚更多德钱来解决沉重的负担,放弃自己的前途和幸福,转而投入风尘,充任酒女,内心虽然痛苦,但却希望弟妹学业有成、出人头地。 中村下还不到一周,就结识了富商余志祥,志祥原是留美电子工程专家,爱妻病逝后与子回国,投资设厂。得知中村遭遇,对她牺牲自己成全弟妹的苦心深深感动,便帮她脱离风尘,并代她负起全家开支。中村认为志祥必有企图,后来了解到志祥不但毫无条件,而且对她也没有野心之后,反而心感不安,暗自盘算,等到弟妹成人后,嫁给志祥作为报答,但志祥浑然不知。 中良、中江相继毕业,中良因中村请托,顺利考进志祥公司,并与女同事马如萍一见钟情。中江则邂逅了富家子余山明。中良见山明忠厚,颇有好感,不时鼓励中江与之交往,两人亦坠入爱河。中良就职的电子工厂课长对属下马如萍追求已久,但马如萍对中良好感,课长嫉妒不已...... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gone with the Cloud |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the death of her parents, a young woman (Tang Bao Yun) is forced to work as a barmaid to support the education of her younger brother (Liu Chia Chang) and sister (Brigitte Lin)... |
|
||||
|