اضطر عماد ورنا للخروج من شقتهما بسبب أعمال خطيرة في مبنى مجاور ، وانتقلوا إلى شقة جديدة في وسط طهران. حادثة مرتبطة بالمستأجر السابق ستغير حياة الزوجين الشابين بشكل كبير.

Младо семейство в Техеран играе в любителска постановка на "Смъртта на търговския пътник" на Артър Милър (оттам заглавието). Местят се в апартамент (техният е пред срутване), дотогава обитаван от елитна проститутка. Стар клиент, незнаещ за промяната, я търси и ядосан наранява тежко настоящата наемателка, която не го е видяла добре (френското заглавие е "Клиентът"). Разяреният съпруг започва да издирва нападателя, но отмъщението не е точно това, което очакваме.

Emad i Rana han de deixar el seu pis al centre de Teheran a causa de les feines que s'estan efectuant i que amenacen l'edifici. S'instal·len en un altre lloc, però un incident relacionat amb l'anterior llogater canviarà dramàticament la vida de la jove parella.

尹麦德（沙哈布·侯赛尼 Shahab Hosseini 饰）是学校里教授文学的老师，同时，他和妻子蕾娜（塔兰涅·阿里多斯蒂 Taraneh Alidoosti 饰）一起在剧团里表演话剧，夫妻两人感情十分深厚。某日，两人所住的房子成为了危楼，随时都有倒塌的危险，无奈之下，尹麦德和蕾娜只得临时找了另一个住所，匆匆入住。某日，蕾娜提前回到家中，不想遭到了陌生男子的袭击晕倒在浴室之中，愤怒的尹麦德根据罪犯遗漏的车钥匙找到了一辆小货车，一路尾随至面包店。最终，尹麦德找到了罪魁祸首巴巴克（巴巴克·卡里米 Babak Karimi 饰），却发现他当时亦只是一念之差走错了路，并且对自己的所作所为充满了愧疚。尹麦德要求巴巴克在自己的妻子和儿子面前坦白罪行，没想到却酿成了所有人都无法承受的惨痛后果。

Emad和Rana是一對居於德黑蘭的年輕夫妻，Emad是一所中學的語文教師，他和妻子也是一所劇團的業餘演員，而劇團近期在排演《推銷員之死》一劇。因Emad和Rana的居所成為危樓，夫妻兩人沒有選擇下遷入劇團同事擁有的一所房子。兩人剛剛搬家到了新居後，一次Rana誤以為丈夫返家，誤開門予一陌生男子，結果正在浴室洗澡的Rana被那男子襲擊，頭部受了傷，被鄰居發現送院。後來Emad從鄰居得知他們新居的前女租客十分濫交，經常有不同男子出入，故懷疑闖入Emad家中襲擊Rana的男子是與前女租客有染。

居於伊朗德黑蘭的年輕夫婦伊密(沙哈布侯賽尼 飾)和蘭娜(塔蘭娜阿里多斯蒂 飾)都是舞台劇演員，正在演出《推銷員之死》。一天他們居住的大廈倒塌，幸得同劇演員介紹遷往另一空置公寓，誰知這是惡夢的開始......一晚，蘭娜在家中洗澡時遇上離奇意外，其後伊密得知寓所前租客是名麻煩多多的妓女，很有可能與事件有關。為了愛妻，伊密不斷追尋線索，勢要揪出犯人，但他的憤怒與偏激行為，令人漸漸分不清究竟他是要追求真相與公義，還是變成了純粹的報復..

Mladý pár donucený přestěhovat se z hroutícího se domu do nového bytu netuší, že jeho předchozí obyvatelkou byla žena nevalné pověsti. Strašlivá událost jim pak zcela zničí manželství. Tento provokující, napínavý a prozíravý naturalistický snímek oceňovaného režiséra Rozchodu Nadera a Simin mistrně nahlíží do rozbouřených srdcí a duší hlavních postav. (Festival íránských filmů)

Emad og Rana bor i Teheran, han er lærer, og sammen er de med i en teatertrup. De skal spille hovedrollerne i truppens kommende opsætning, Arthur Millers stykke ”En sælgers død”. De to har det godt sammen og overvejer at få børn. Da det hus de bor i, er ved at kollapse på grund af byggeri på nabogrunden, må de flytte ud af deres lejlighed. En kollega tilbyder dem en lejlighed. Bortset fra at en del af den tidligere lejers ting står der endnu, er lejligheden fin. Emad og Rana flytter ind. I den nye lejlighed sker et overfald, som har med den gamle lejer at gøre. Overfaldet forandrer alt for Emad og Rana, og deres relationer både til omverdenen og de to imellem, bliver udfordret dramatisk.

Wegens gevaarlijke werkzaamheden aan een nabijgelegen gebouw wordt een koppel, Emad en Rana, gedwongen hun appartement te verlaten. Ze verhuizen naar een nieuw appartement in het centrum van Teheran.

Forced out of their apartment due to dangerous works on a neighboring building, Emad and Rana move into a new flat in the center of Tehran. An incident linked to the previous tenant will dramatically change the young couple’s life.

Iranilais-ranskalaisessa draamaelokuvassa pahaa-aavistamattoman nuorenparin elämä suistuu raiteiltaan heidän muutettuaan asuntoon, jonka entisen asukkaan epäillään harjoittaneen siinä prostituutiota.

Contraints de quitter leur appartement du centre de Téhéran en raison d'importants travaux menaçant l'immeuble, Emad et Rana emménagent dans un nouveau logement. Un incident en rapport avec l’ancienne locataire va bouleverser la vie du jeune couple.

À Téhéran, Rana et Emad sont forcés de quitter leur appartement, car leur immeuble menace de s’écrouler. Heureusement, ils trouvent rapidement un autre endroit pour se loger grâce à un membre de la troupe de théâtre à laquelle ils appartiennent. Un soir, après une répétition de la pièce Mort d’un commis voyageur, du dramaturge américain Arthur Miller, Rana rentre à la maison, tandis qu’Emad est retenu pour une rencontre avec des censeurs du gouvernement. De retour chez lui, il constate avec émotion que sa femme a été agressée pendant son absence. Alors que celle-ci, blessée à la tête et encore sous le choc, refuse de porter plainte, Emad découvre des indices qui vont peut-être lui permettre de retrouver l’ignoble individu responsable de ce crime.

ემადისა და რანას ურთიერთობა უღრუბლოა და მათ სამომავლო გეგმები აქვთ. დღისით ემადი ასწავლის სკოლაში, საღამოობით კი წყვილი ენთუზიაზმით იმეორებს სპექტაკლს, რომელიც დაფუძნებულია არტურ მილერის პიესის „გამყიდველის სიკვდილი“ მიხედვით. თუმცა, ოჯახური დრამა ვითარდება არა მხოლოდ სცენაზე, არამედ რეალურ ცხოვრებაშიც, როდესაც მათი ახალი სახლი უსაფრთხო ნავსადგურიდან დანაშაულის სცენად იქცევა.

Fluchtartig müssen Emad und Rana ihre Wohnung verlassen. Durch eine Beschädigung des Fundaments droht das Haus einzustürzen. Ein Bekannter stellt dem jungen Paar seine leerstehende Wohnung zur Verfügung, ein seltener Glücksfall in einer dicht besiedelten Stadt wie Teheran. Als Rana im Badezimmer von einem Unbekannten überrascht wird, erfahren sie, dass die Vormieterin neben persönlichen Gegenständen auch einen zweifelhaften Ruf hinterlassen hat. Rana weigert sich, die Polizei einzuschalten oder auch nur über den Vorfall zu sprechen. Also macht sich Emad selbst auf die Suche nach dem Täter. Zunehmend verstrickt sich das Paar in einem Geflecht aus Scham und Schuldzuweisungen und droht schließlich daran zu zerbrechen

Εξαναγκασμένοι να φύγουν από το διαμέρισμα τους λόγω επικίνδυνων εργασιών σε γειτονικό κτήριο, ο Εμάντ και η Ρανά μετακομίζουν σε νέο διαμέρισμα στο κέντρο της Τεχεράνης. Αλλά εκεί, ένα περιστατικό που σχετίζεται με τον προηγούμενο ένοικο του διαμερίσματος, θα αλλάξει τη ζωή του ζευγαριού δραματικά.

עאמד וראנה, זוג צעיר, נאלצים לעזוב את דירתם בעקבות עבודות תשתית מסוכנות, בדיוק כשההצגה החדשה בה הם משתתפים כשחקנים חובבים - "מותו של סוכן" עומדת לעלות. בעזרת חבר שדירה בבעלותו בדיוק התפנתה, הם עוברים לדירה במרכז טהרן, שעדיין מלאה בחפציה של הדיירת הקודמת שעזבה באופן פתאומי. לאחר כמה ימים מתרחש בדירה מקרה נוראי, תקרית אפופה במסתורין שמצליחה לגעת במקומות הרגישים ביותר של בושה ואשמה ומשנה באופן דרמטי את חייהם של הזוג הצעיר

Emad (Shahab Hosseini) és Rana (Taraneh Alidoosti) kénytelen kimenekülni, amikor a szomszédos építkezés miatt csaknem rájuk omlik lakóépületük. A házaspárnak egyik napról a másikra kell új lakhelyet találnia, így kapva-kapnak egyik barátjuk segítségén, aki egy közeli ház emeletén ajánl nekik albérletet. Az előző lakó azonban nem tűnt el nyomtalanul: az asszony nem hajlandó elvinni az otthagyott holmijait, ráadásul kiderül róla, prostituáltként a lakásban fogadta az ügyfeleit. Mintha a pár különös szerencsétlenségek sorozatát élné meg, amelyek egyik tetőpontjaként Ranát megtámadják zuhanyzás közben. A nő megússza apróbb külső sérülésekkel, ám az őt érő sokk, a költözéssel járó feszültség és az egyre meglepőbb események alaposan próbára teszik Emad és Rana egymás iránti érzéseit.

Emad e Rana sono due coniugi costretti ad abbandonare il proprio appartamento a causa di un cedimento strutturale dell'edificio. Si trovano così a dover cercare una nuova abitazione e vengono aiutati nella ricerca da un collega della compagnia teatrale in cui i due recitano da protagonisti di "Morte di un commesso viaggiatore" di Arthur Miller. La nuova casa era abitata da una donna di non buona reputazione e un giorno Rana, essendo sola, apre la porta (convinta che si tratti del marito) a uno dei clienti della donna il quale la aggredisce. Da quel momento per Emad inizia una ricerca dell'uomo in cui non vuole coinvolgere la polizia.

イランの名匠アスガー・ファルハディ監督による濃厚な心理サスペンス。引っ越して間もないアパートに帰宅した妻が侵入者に襲われたことで、夫婦の生活が一変していく。第89回アカデミー賞外国語映画賞受賞作。

연극 ‘세일즈맨의 죽음’을 준비 중인 젊은 부부 ‘라나’와 ‘에마드’. 살고 있던 건물이 붕괴될 위기에 처하자 이전 세입자의 물건들이 남아 있는 기이한 느낌의 아파트로 이사를 간다. 하지만 남편 '에마드'가 집을 비운 어느 날, 그들의 삶이 송두리째 바뀌는 사건이 일어나는데...

ആർതർ മില്ലർ എഴുതിയ പ്രശസ്ത നാടകമായ "ഡെത്ത് ഓഫ് എ സെയിൽസ്മാൻ"ലെ അഭിനേതാക്കളായ ദമ്പതികളാണ് കഥയിലെ മുഖ്യ കഥാപാത്രങ്ങൾ. അവരുടെ പുതിയ വീട്ടിൽ വെച്ച് ഭാര്യ ആക്രമിക്കപ്പെടുമ്പോൾ അതിന്‍റെ ആഘാതം എങ്ങനെ അവർ നേരിടുന്നു എന്നതാണ് ഈ കഥ പറയുന്നത്.

رعنا و عماد زن و شوهری جوان هستند که در حال اجرای تئاتری بر اساس نمایشنامه مرگ فروشنده نوشته آرتور میلر می‌باشند. آنها به علت نشست زمین مجبور می‌شوند به اجبار خانه خود را ترک کنند و به اصرار یکی از دوستانشان بنام بابک به خانه‌ای اسباب‌کشی می‌کنند که پیش‌تر زنی بدنام بنام «آهو» در آن ساکن بوده است. ابتدا همه چیز خوب پیش می‌رود ولی وقایع بعدی به بحرانی غیرقابل کنترل ختم می‌شود...

Młode małżeństwo musi nieoczekiwanie opuścić swoje mieszkanie. Wprowadzają się do użyczonego przez znajomego lokalu w centrum Teheranu, nie zdając sobie sprawy, kto był jego poprzednim najemcą. Gdy w nowym mieszkaniu nieznany sprawca napada na kobietę, jej mąż rozpoczyna prywatne śledztwo. Mężczyzna usiłuje za wszelką cenę, bez pomocy policji, dotrzeć do agresora, by poznać motywy jego działania. Seria nieoczekiwanych wydarzeń w dramatyczny sposób zmieni życie małżonków.

Obrigados a abandonar o seu apartamento no centro de Teerão devido a umas obras que ameaçam fazer ruir o prédio, Emad e Rana mudam-se para uma nova casa. Um incidente relacionado com a anterior inquilina vai perturbar a vida do jovem casal.

Emad e Rana são surpreendidos com o alerta para que eles e todos os moradores do prédio em que vivem deixem o local imediatamente, pois o prédio corre o risco de desabamento. Diante deste problema, eles passam a morar, provisoriamente, em um apartamento emprestado. É lá que Rana é surpreendida com a entrada de um estranho no banheiro, justamente quando está tomando banho. O susto faz com que ela se machuque seriamente e vá parar no hospital. Entretanto, é o trauma do ocorrido que afeta, cada vez mais, suas vidas.

Отношения Эмада и Раны безоблачны, и у них много планов на будущее. Днем Эмад преподает в школе, а по вечерам супруги увлеченно репетируют спектакль по пьесе Артура Миллера «Смерть коммивояжера». Однако семейная драма разворачивается не только на сцене, но и в реальной жизни, когда их новый дом из тихой гавани превращается в место преступления.

Присиљени да напусте своју рушевну кућу, Рана и Емад, ирански глумачки пар који тренутно припрема улоге у представи „Смрт трговачког путника” Артура Милера, унајмљују стан од једног од колега глумаца. Не знајући да је ту пре њих боравила жена лоше репутације, са много „клијената”, они се усељавају. Лошим следом догађаја, један од клијената свраћа у стан једне ноћи док се Рана купа сама у купатилу, а последице овог догађаја потпуно ће пореметити миран живот овог пара.

Emad y Rana deben dejar su piso en el centro de Teherán a causa de los trabajos que se están efectuando y que amenazan el edificio. Se instalan en otro lugar, pero un incidente relacionado con el anterior inquilino cambiará dramáticamente la vida de la joven pareja.

OSCAR 2017: MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA. Una pareja es obligada a mudarse a un nuevo apartamento en Teherán. Un incidente relacionado con el inquilino anterior cambiará la vida de la pareja drásticamente.

เล่าเรื่องปัญหาชีวิตชนชั้นกลางในอิหร่าน ตัวละครหลักของเรื่อง เอมาด (ชาฮาบ ฮอสเซนี) และ รานา (ทาราเนห์ อลิดูสตี) เป็นคู่รักนักแสดงที่กำลังมีผลงานละครเวทีวันหนึ่งเอมาดและรานา ได้ยินเสียงอึกทึกเหมือนตึกกำลังทรุดตัว พวกเขาจึงไม่รอช้า ตัดสินใจย้ายไปหาห้องพักห้องใหม่ แม้ลึกๆ จะเสียดายห้องพักเดิมอยู่ไม่น้อยเลยก็ตาม ในที่พักแห่งใหม่ ยังมีสัมภาระของผู้เช่าคนเก่าทิ้งไว้และยังขนไปไม่หมด และพวกเขาก็หาทางติดต่อผู้เช่าคนเดิมไม่ได้เลย ครั้นจะทิ้งก็เกรงว่า หากเจ้าของกลับมาเอาคืน จะกลายเป็นเรื่องใหญ่ แล้วจู่ๆ วันหนึ่ง แขกผู้ไม่ได้รับเชิญก็ปรากฏตัวที่หน้าบ้านของพวกเขาโดยไม่บอกล่วงหน้า แขกผู้มาพร้อมปริศนาบางอย่าง ปริศนาที่จะนำเอมาดและรานาก้าวไปยังโลกที่พวกเขาไม่คิดว่าจะได้ย่างกรายเข้าไป

2017 OSCAR ödüllerinde İran adına yarışan filmde, Emad Etesami (Shahab Hosseini) bir lisede edebiyat öğretmeni olarak çalışmaktadır ve aynı zamanda eşi Rana (Taraneh Alidoosti) ile birlikte Arthur Miller’ın 1949 yılında yazdığı “The Death of a Salesman (Bir Satıcının Ölümü)” kitabının uyarlama tiyatro oyununu sahnelemektedir. Evlerinin çürümesi dolayısıyla yeni taşındıkları apartman dairesinde geçecek olan olaylarda, daha önce evde yaşayan kiracıyla ilgili birtakım olaylar Emad ve Rana’nın da hayatını etkileyecektir.

Молода пара Емада і Рани зовсім недавно переїхала в нову квартиру. Начебто, все відмінно, життя прекрасне і у сім'ї немає ніяких проблем. Емад є вчителем у школі, а Рана проводить час вдома. Увечері пара постійно репетирує п'єсу Артура Міллера "Смерть комівояжера". Але одного разу, коли Емад прийшов з роботи, він побачив хаос в будинку і Рану на підлозі. Чоловік обіцяє собі розібратися з тим, що за темні і страшні речі відбуваються в цій квартирі.

Người Bán Hàng có nội dung chính xoay quanh câu chuyện về đôi vợ chồng trẻ Emad và Rana, những người đóng vai chính trong một vở kịch địa phương "Death of a Salesman của Arthur Miller". Bị buộc phải rời khỏi căn nhà mà họ đã từng sinh sống một thời gian dài, hai người đã thuê một căn hộ mới mà chủ sở hữu là một trong số những đồng nghiệp làm cùng công ty. Họ không biết rằng căn nhà mình đang thuê trước đây đã được một người phụ nữ mại dâm hành nghề. Nơi đây đã trở thành địa điểm quen thuộc của vài khách quen của cô ta. Trong một hôm, Rena đang tắm thì có người đàn ông lạ vào nhà, đúng lúc ấy chồng cô từ bên ngoài trở về trông thấy. Những câu chuyện bi hài đã bắt đầu làm cho bộ phim trở nên hấp dẫn hơn bao giờ ...