Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
姐妹同行 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pierrick仍然处在自己哥哥突然去世带来的打击当中没有恢复,于是接受了他最好的朋友Tessa的邀请,到她的老家房子里住上一个星期寻求内心平静。不过Pierrick刚到家里却发现房子里已经住着Tessa的同父异母的姐姐Marie,Marie也正在此处为爱情受挫而疗伤。两人相处的第一个晚上便喝的酩酊大醉,而第二天更是迎来了不期而至的Tessa,三人的同居经历了各种啼笑皆非的事故与尴尬,而各自内心隐藏的秘密也慢慢揭发出来...... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Half Sister, Full Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mourning his brother's recent death, Pierrick accepts his best friend Tessa's invitation to stay in her family home — at last, a week alone. But when her gets there, he finds the house already occupied by Tessa's sister Marie. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Et ta sœur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pierrick est encore sous le coup de la disparition récente de son frère. Alors pourquoi ne pas accepter l’invitation de Tessa, sa meilleure amie, dans sa maison familiale afin de passer une semaine seul à méditer sur sa vie ? Mais à son arrivée, Pierrick trouve la maison déjà occupée par Marie, la demi-soeur de Tessa, venue y soigner une blessure amoureuse. Après une soirée très arrosée suivie de l’arrivée inopinée de Tessa elle-même, le trio va aller de situations délicates en révélations inattendues… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Coração Partido |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
И твоя сестра |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Всё ещё не оправившийся после смерти брата Пьеррик принимает приглашение Тессы, своей лучшей подруги, провести несколько дней в её родительском доме. Но прибыв на место, Пьеррик обнаруживает, что дом уже занят Мари - сводной сестрой Тессы, которая приехала, чтобы исцелить разбитое сердце. |
|
||||
|