Time of the Gifts (2009)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Time of the Gifts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A documentary investigation of the world of French agriculture today through various testimonials. A world that manages to resist the upheavals that it faces – economic, scientific, social – and which continues, for better or for worse, to maintain the link between generations. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Temps des grâces |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une enquête documentaire sur le monde agricole français aujourd hui, à travers de nombreux récits : agriculteurs, chercheurs, fonctionnaires, écrivains... Un monde qui parvient à résister aux bouleversements qui le frappent - économiques, scientifiques, sociaux - et qui, bon gré mal gré, continue d'entretenir les liens entre générations. Un monde au centre d interrogations majeures sur l avenir. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Çeşitli kanıtlarla, bugünkü Fransız tarım dünyasının belgesel araştırması. Karşılaştığı karışıklığa direnmeyi başaran bir dünya – ekonomik, bilimsel, sosyal – daha iyi veya daha kötüsü için, nesiller arasındaki bağlantıyı devam ettirebilmek direnmeye devam edecektir. |
|
||||
|