Radio Dreams (2016)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Радио мечти |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Хамид емигрира в САЩ, за да изгради кариера на писател и да постигне "американската мечта". Вместо това започва работа в малка иранска радиостанция, където се опитва да задоволи артистичните си търсения, избирайки музика за своите слушатели. Собствениците на радиото обаче искат да спечелят пари от предаването на Хамид и си поставят амбициозната задача да организират джем сешън между първата афганистанска рок група "Кабул Дриймс" и техните идоли "Металика". Последвалият сблъсък между артистична независимост и безвкусен комерс е епичен, а Хамид се опитва да опази баланса между личните си амбиции и моралния си компас. "Персонажите в този филм, въпреки че не са в особено тежко състояние, не се вписват в обстановката и търсят своя път. Аз например бях късметлия. Бях на седем години, когато нашите ме хванаха за ръка и ми казаха, че сега ще се качим на самолет и ще се преместим. Ходих на училище, лесно научих английски език. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
摇滚收音机 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一个才华横溢却饱受误解的伊朗作家,正努力实现他的梦想:让metallica和kabul dreams 成为阿富汗的第一支摇滚乐队的故事 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A brilliant and misunderstood Iranian writer struggles to pursue his ambitious goal of bringing together Metallica and Kabul Dreams, Afghanistan's first rock band. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Радіомрії |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Блискучий, екстравагантний і невизнаний іранський письменник Хамід працює на супутниковій станції в чудовому Сан-Франциско. Його ідея здається божевільною і амбітною водночас: він хоче створити першу рок-групу Афганістану "Kabul Dreams". Але навіть на цьому Хамід не збирається зупинятися. Його головною метою є звести "Kabul Dreams" і легендарну групу "Metallica" разом. Чи зможе письменник втілити свої мрії в реальність? |
|
||||
|