在這部令人痛心的紀錄片中，兩名少女被她們曾經以為是朋友的男孩們性侵，之後又在網路上被羞辱，並被她們社區裡的人騷擾。

Dokument z produkce Netflixu vypráví příběh dvou mladistvých dívek, které se staly obětí sexuálního zneužívání a následného šikanování.

Deze schrijnende documentaire gaat over twee tieners die zijn aangerand en, omdat dit op camera is vastgelegd, doelwit worden van hardnekkig cyberpesten.

A documentary film about three cases of rape, that includes the stories of two American high school students, Audrie Pott and Daisy Coleman. At the time of the sexual assaults, Pott was 15 and Coleman was 14 years old. After the assaults, the victims and their families were subjected to abuse and cyberbullying.

Un film documentaire sur trois cas de viol, qui comprend les histoires de deux lycéens américains, Audrie Pott et Coleman Daisy. Au moment des agressions sexuelles, Pott avait 15 ans et Coleman avait 14 ans. Après les assauts, les victimes et leurs familles ont été victimes d'abus et de cyberintimidation.

Zwei verschiedene Mädchen, zwei verschiedene Nächte, zwei verschiedene Städte – ein gemeinsames Schicksal: Audrie und Daisy wurden Opfer eines sexuellen Übergriffs. Die nach den beiden Mädchen benannte Dokumentation wirft einen kritischen Blick auf das von Internet-Mobbing geprägte und völlig außer Kontrolle geratene Umfeld, in dem amerikanische Teenager heutzutage aufwachsen.

Σε αυτό το δυνατό ντοκιμαντέρ, δύο έφηβες κακοποιούνται σεξουαλικά από αγόρια που θεωρούσαν φίλους τους, εξευτελίζονται online και παρενοχλούνται από τον περίγυρό τους.

סרט תיעודי מרגש ונוקב על שתי נערות שהותקפו מינית על ידי נערים שהחשיבו כידידיהן, עברו השפלה ברשת והוטרדו על ידי הקהילה שלהן.

Un film documentario riguardante tre casi di stupro, che include le storie di due liceali americane, Audrie Pott e Daisy Coleman. Al momento dell'abuso sessuale, Pott aveva 15 anni e Coleman ne aveva 14. Dopo l'abuso, le vittime e le loro famiglie furono sottoposte a maltrattamenti e cyberbullying.

성폭행을 당한 두 소녀. 그것이 끝이 아니었다. 현장에 카메라가 있었음이 드러나고 잔인한 사이버 폭력이 뒤따른다. 그 고통의 시간을 담아, 변화를 촉구하는 다큐멘터리.

W tym poruszającym dokumencie dwie nastolatki padają ofiarą ataku seksualnego, by potem przeżyć kolejne upokorzenie w Internecie i w swoim rodzinnym mieście.

Em duas cidades de locais diferentes dos Estados Unidos, duas adolescentes são vítimas de estupro em uma festa em que são dopadas por garotos que consideravam seus amigos. Após a violência, elas são assediadas virtualmente, e a depressão e a vergonha as encaminham para o suícidio, e tragicamente, uma delas morre. Audrie & Daisy explora a perspectiva dos adolescentes e suas familias, incluindo os meninos envolvidos e as garotas dispostas a falar publicamente pela primeira vez.

Una mirada a los efectos del bullying cibernético en los adolescentes y su comunidad.

internet üzerinden cinsel tacize uğramış iki kadının hikayesini anlatıyor. Bonni Cohen ve Jon Shenk ikilisinin yönetmenliğini üstlendiği Audrie & Daisy, Amerika’da iki farklı kasabada yaşayan iki genç kadının, internet ve sosyal medya aracılığıyla maruz kaldıkları tacizler ve sonrasında yerle bir olan hayatlarını konu ediyor.