Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een menselijk drama van bemanning en passagiers in een speciale sneltrein genaamd ‘Sakura’ van Tokio naar Nagasaki... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Devotion to Railway |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A human drama of crew and passengers on a special express train named “Sakura” from Tokyo to Nagasaki... |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un drame humain sur l'équipage et les passagers d'un train express spécial nommé « Sakura » reliant Tokyo à Nagasaki... |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
大いなる驀進 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
美しき自然、猛烈な台風を窓外に見ながら、車内には様々な人間物語が展開する。国鉄開通八十八周年を記念して製作された感動大作。 |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Дальний рейс |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Тосио и Кимиэ давно хотят пожениться, но работа проводника на железной дороге не позволяет зарабатывать столько, чтобы содержать семью. Тосио отправляется в дальний рейс, полный решимости уволиться и заняться собственным бизнесом, чтобы обеспечить свою любимую и её родных. |
|
||||
|
||||||