Der attraktive Torfbauer Hannes Gerhards möchte, dass seine Freundin Helen Dahms aus der Stadt zu ihm aufs Land zieht. Da wird bei Torfabbauarbeiten der Schädel einer Moorleiche gefunden. Der kurz vor seiner Pensionierung stehende Polizeikommissar Lorenz Keller hat mit seiner Karriere bereits abgeschlossen, doch mit dem Knochenfund sieht Keller endlich seine Chance, einen alten Fall zu Ende bringen.

El jefe de policía de una pequeña localidad, unos días antes de jubilarse, desea aclarar un crimen no resuelto hace veinte años, cuando apareció el cadáver de una joven ahogada en el pantano. Al remover el pasado, desentierra secretos que ponen en peligro la relación de un hombre, amigo de la víctima, y su prometida. (FILMAFFINITY)

The peat farmer Hannes Gerhards wants his girlfriend Helen Dahms from the city to pull him to the countryside. As in peat cutting work the skull of a bog body is found. Police commissioner Lorenz Keller, who is about to retire, has already completed his career. But with the bone find Keller finally sees his chance to bring an old case to an end.

凱勒警探即將退休，一樁陳年舊案因人類骨骸出土而重啟調查。他小女兒的同學在15年前失蹤，現在他決心破案，即便家人涉嫌也在所不惜。