Corrado (2009)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
科拉多 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片讲述了一个洛杉矶杀手的故事。科拉多是洛杉矶最厉害的刺客。他以冷血无情而著称,因此受到雇主的欢迎。但在这一次任务中,他却发生改变.... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Corrado |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A ruthless mafia hit man is transformed when he rescues a woman who takes the fall for one of his hits. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Corrado on Los Angelesin taitavin palkkamurhaaja, joka on tunnetaan sekä julmuudestaan että ammattitaidostaan. Hänet palkataan eliminoimaan yksi kaupungin johtavista gangsteripomoista. Murhan tulisi näyttää onnettomuudelta, jota ei voida jäljittää, mutta sattumalta epäilykset kohdistuvat viattomaan naiseen. Corrado pelastaa naisen varmalta kuolemalta ja joutuu itse armottoman ajojahdin kohteeksi... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Corrado |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Der eiskalte Profikiller Corrado lebt in L.A. und erledigt periodisch Auftragsmorde, die ihm sein Kontaktgangster Frank in Diensten der Unterwelt zuschanzt. Längst liebäugelt Corrado mit dem Ausstieg, als ihm Frank nicht weniger als eine halbe Mio. Dollar in Aussicht stellt für die Beseitigung des ohnehin bereits bettlägrigen Mafiapaten Vitelli. Als er diesen letzten Auftrag durchführt, kommt ihm zufällig des Opfers schöne Krankenschwester in die Quere. Und als Corrado dann ein einziges Mal nicht eiskalt ist, hat er prompt die Mafia an den Fersen |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Corrado: Ο εκτελεστής της Μαφίας |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας ικανός επαγγελματίας δολοφόνος αναλαμβάνει μια φαινομενικά εύκολη αποστολή για λογαριασμό της Μαφίας. Όταν, όμως, μια αθώα γυναίκα θεωρηθεί υπεύθυνη για τη δολοφονία που διέπραξε ο ίδιος, θα προσπαθήσει να την προστατέψει. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
라스트 더 맥스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어린 시절 갑작스러운 부모님의 죽음 때문에 인생이 송두리째 바뀐 코라도는 킬러로 살며 세상을 향해 복수하고 있었다. 그러던 어느 날 코라도는 비토리오라는 거물을 사고처럼 처리해주는 대신 어마어마한 금액을 받기로 하고 그를 제거하러 가지만 결정적인 순간에 비토리오의 간호사인 줄리아와 마주친다. 당황한 코라도는 비토리오를 쏴 죽이고 창문 밖으로 탈출하지만, 아무 잘못 없는 줄리아가 죄를 뒤집어쓸 위기에 처하자 다시 돌아와 그녀를 데리고 도망친다. 아버지의 죽음을 알게 된 비토리오의 아들 파올로는 이 둘을 직접 죽이겠다고 선포하고, 그의 친구인 살바토르의 도움을 받아 코라도와 줄리아를 잡으려 하지만, 코라도는 매번 파올로의 무리를 제압하고 빠져나간다. 그들은 로스엔젤레스를 돌아다니며 파올로의 부하들과 살바토르를 피하려고 하지만 점점 탈출은 어려워져만 가는데… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Corrado: Assassino Profissional |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En hänsynslös mördare för maffian förvandlas när han räddar en kvinna som drabbas vid en av hans uppdrag. |
|
||||
|